Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coati" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COATI AUF ITALIENISCH

co · a · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COATI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Coati ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COATI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coati» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
coati

Nasenbär

Coati

Mit dem beschichteten Namen sind drei Arten von Säugetieren bekannt, die zur Familie von Procionidi gehören und in den Gattungen Nasua und Nasuella klassifiziert sind. Con il nome coati sono note tre specie di mammiferi appartenenti alla famiglia dei Procionidi, classificate nei generi Nasua e Nasuella.

Definition von coati im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Coati im Wörterbuch ist ein kleines Säugetier der Familie Procionidae, von Lateinamerika, von der Schnauze bis zum Rüssel, kurze Gliedmaßen und langen Schwanz.

La definizione di coati nel dizionario è piccolo mammifero della famiglia dei Procionidi, dell'America merid., dal muso a proboscide, arti brevi e lunga coda.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coati» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COATI


Invertebrati
in·ver·te·bra·ti
Primati
pri·ma·ti
affiliati
affiliati
banca dati
banca dati
beati
beati
camera dei deputati
camera dei deputati
dati
dati
deputati
deputati
fidanzati
fidanzati
frascati
fra·sca·ti
frati
frati
immigrati
immigrati
impiegati
impiegati
moderati
moderati
nati
nati
penati
pe·na·ti
prati
prati
preparati
preparati
soldati
soldati
svariati
svariati

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COATI

coagulare
coagulativo
coagulato
coagulazione
coagulo
coala
coalescenza
coalizione
coalizzare
coalizzarsi
coana
coartare
coartazione
coassiale
coattazione
coattività
coattivo
coatto
coautore
coazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COATI

Agnati
Caudati
Cordati
Ungulati
Vertebrati
a occhi sbarrati
affettati
antenati
burocrati
diseredati
disparati
emarginati
essere innamorati
fiati
insaccati
lavori forzati
ottimati
potentati
privilegiati
sdentati

Synonyme und Antonyme von coati auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COATI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

coati home automation timer mori pericolosi manuale termostato prosciutti mundi nome sono note specie mammiferi appartenenti alla famiglia procionidi classificate generi nasua salumi fratelli coati azienda conduzione familiare saputo coniugare valori della tradizione più moderni processi produttivi utilizzo materia animali mondo procionide diffuso centro degli fino nord america estremamnte adattabile incontra dalle foreste tropicali secche salumificio negrar salumifici leonardo vinci prosciuttifici leggi

Übersetzung von coati auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COATI

Erfahre, wie die Übersetzung von coati auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von coati auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coati» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

浣熊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coatí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coati
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coati
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القوطي حيوان أميركي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Коати
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quati
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coati
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

animal aux États-Unis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nasenbär
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハナグマ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

곰의 일종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coati
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coati
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coati
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coati
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kayoti
70 Millionen Sprecher

Italienisch

coati
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ostronos
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коаті
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Coati
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coati
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coati
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coati
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coati
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coati

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COATI»

Der Begriff «coati» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.449 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coati» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coati
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coati».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COATI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coati» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coati» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coati auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COATI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coati in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coati im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Brasile
COATI E PROCIONI Il coati è uno dei carnivori che avrete più opportunità di incontrare durante il vostro soggiorno in Brasile, magari come animale da compagnia, visto che si addomestica facilmente. È un animale molto grazioso, con un pelo ...
‎2008
2
Storia Naturale, Generale E Particolare
CITLI , di Fernandes ; Tapeti , fpecie vicina a quella della Lepre. Ibii. 19i. CIVETTA . VoL xix. 117. COAITA , fpecie di Sapajou. Voi. xxx. .so. COATI o COATI-MONDI , fecondo più Autori; Coati; Voi. xvii. 187- COCHON, in Francefe; Porco. Voi. ix.
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1773
3
Raccolta Di Storia Naturale
ARTICOLO. IV. N Del Coati , MOlti Autori hanno denominato coati-mondi l' animale, di cui fìam qui per parlare : il Signor di Bu£ fon l'ha un tempo avuto vivo; e dopo averlo paragonato a quello ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1784
4
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
F. Cuvier pose insieme un Conti rosso ed un Coati della specie bruna ; quantunque di diverso sesso, cercavano di battersi: ma un Coati bruno ed un Conti nero simpatizzarono appella che si sono scorti, e vissero nella migliore armonia, ben ...
‎1833
5
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
IL COATI. Molti autori hannodenominatd conti-mondi; animale, di cui siamo qui per parlare: noi fabbiam avuto vivo; e dopo averlo paragonato a quello cl fu indicato da Thevet, e descritto da Marcgrave, al biamo scoperto ch'esso era quello ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
6
Dizionario Della Scienze Naturali
Abbiamo possedute tutte le varietà di coati, e nel 1817 viveva nel nostro serraglio un individuo delle tre specie oggid'i ammesse dai naturalisti. Questi animali non diversificano l'uno dall'altro che per i colori: hanno la medesima statura , le ...
‎1836
7
Il crudo e il cotto
L'episodio della caccia ai coati (Nasua socialis) in M9 è molto diffuso. Lo si ritrova persino nel Nord'america dove gli orsetti lavatori sostituiscono i coati. Più vicino alla zona qui considerata, l'episodio esiste sótto una forma lievemente ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
8
Dizionario Delle Scienze Naturali
Abbiamo possedute tutte le varietà di coati, e nel 18|'; viveva nel nostro serraglio un individuo delle tre specie oggidi ammesse dai naturalisti. Questi animali non diversificano l'uno dall'allro che per i colori: hanno la medesima statura , le ...
Ordine di Materie, 1836
9
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 4
n* mv COATI-MONDÎ. › “.3. rassomigliasse in altro, quantnnque ci fosse stato dato er,un Mac: caco , ch'è una spezie di Gatto Mamone: perchè la ua coda , la lunghezza della quale sì accostava in qualche modo a quella delle Scimie che sono ...
‎1749
10
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 5
XXXIII. GENERE. Kinltajù, 'Kinkajou: del nuovo continente. Srncn; UNICA. Il Kinkajù, ossia Polo , Ursus caudivolvus. XXXIV. GENERE. Coati, Nasua: del un' ov0 continente. Spncna. 1 Il Coati grigio, Ursus narice. 2 Il Coati rosso , ursus nasua.
‎1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COATI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coati im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prada stacca tutti in una gara decimata
... guidato da Kevin Fantinato del Rotogal Bertoncello con Luca Coati dell'Us Ausonia CSI Pescantina e Giacomo Panozzo del Vc Schio 1902. «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
2
Emergenza caldo nella Capitale
Ghiaccioli per le tre femmine di Orango, Petronilla e le sue due figlie Martina e Zoe e per i sette coati, mammiferi della famiglia dei procionidi, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
e ghiaccioli per tutti gli animali
I sette coati, due maschi e cinque femmine (nelle fotografie), si rinfrescano con ghiaccioli contenenti ananas, banane e mele, insieme a datteri ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
La «ciclista» Maria taglia il traguardo del secolo
Nel 1936 nella chiesa di Marano sposò Luigi Coati e andarono ad abitare a Sant'Eustachio a pochi passi da Prognol, località di Marano. «L'Arena, Jun 15»
5
Let it rock 79: Hot rock in the summertime. FILE ASCOLTABILI
I concerti del Kid e delle Coconuts, accompagnati da soggetti strambi come Bongo Eddie e Coati Mundi, sono stati tra i più divertenti ed ... «Redacon, Jun 15»
6
A Cles Colic prende a morsi la Renetta
Zandomeneghi Simone (Northwave-Banca della Marca); 9. Camerin Fabio (San Vendemiano Team Cieffe); 10. Coati Davide (Us Ausonia Csi ... «Trentino Corriere Alpi, Jun 15»
7
S. Fruttuoso e Mattarona: baby ok
Negli Juniores successi di Rachele Amighetti e di Gian Luca Coati (Cas Mattarona). Ultimo appuntamento il 5 luglio al Concaverde di Lonato. «Gazzetta di Mantova, Jun 15»
8
Sc Mori, una doppietta casalinga
Luca Coati (Ausonia Pescantina); 4. Gabriele Zadra (Team Suedtirol Campana Imballaggi); 5. Lorenzo Visintainer (Aurora); 6. Matteo Fantoni ... «Trentino Corriere Alpi, Mai 15»
9
Beretta A400 Xplor Action Mancino
Comment using... Facebook, Yahoo, AOL, Windows Live. Carlo Coati · Works at San Martino in Strada. finalmente un beretta tutto mancino. «Caccia Passione, Mai 15»
10
'No Expo', guerriglia a Milano: i cinque arrestati dal gip per …
Da quanto si è saputo, infatti, fino all'una di ieri notte gli investigatori della Digos hanno proceduto a 'prelievi biologici coati'ì, su richiesta del ... «Il Giorno, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coati [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/coati>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z