Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ozena" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OZENA AUF ITALIENISCH

o · ʒe · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OZENA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ozena ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OZENA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ozena» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ozäna

Ozena

Nasen-Ozena ist eine besondere Form der chronischen Rhinitis, gekennzeichnet durch eine ausgeprägte und diffuse Atrophie der Nasenschleimhaut. Die Störung erstreckt sich auf die Drüsen, das Skelett der geschwollenen und die Nervenenden, die an die Nase verteilt sind. Chronische atrophische Rhinitis kann primär oder sekundär sein. Eine besondere Form der chronischen atrophischen Rhinitis ist die frontale Rhinitis. Manchmal kann die Krankheit weiter ausgebreitet werden und beeinflusst auch den Kehlkopf. L' ozena nasale è una particolare forma di rinite cronica, caratterizzata appunto da una marcata e diffusa atrofia della mucosa nasale. Il disturbo si estende a coinvolgere anche le ghiandole, lo scheletro dei turbinati e le terminazioni nervose che si distribuiscono al naso. La rinite atrofica cronica può essere primaria o secondaria. Una forma particolare di rinite atrofica cronica è la rinite sicca anteriore. A volte la malattia si può ulteriormente diffondere arrivando ad interessare anche la laringe.

Definition von ozena im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ozena im Wörterbuch ist eine chronische Erkrankung der Nasenhöhlen mit eitriger und übelriechender Sekretion.

La definizione di ozena nel dizionario è malattia cronica delle fosse nasali, con secrezione purulenta e maleodorante.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ozena» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OZENA


a pena
a pena
alena
le·na
appena
ap·pe·na
arena
re·na
avena
ve·na
catena
ca·te·na
cena
ce·na
centena
cen·te·na
lena
le·na
maizena
mai·ʒe·na
mena
me·na
mezzena
meʒ·ʒe·na
morena
mo·re·na
pena
pe·na
piena
pie·na
rena
re·na
scena
sce·na
sena
se·na
serena
serena
sirena
si·re·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OZENA

ozelot
oziaco
oziare
ozieggiare
ozio
oziosaggine
oziosamente
oziosità
ozioso
ozonico
ozonizzare
ozonizzatore
ozonizzazione
ozono
ozonogeno
ozonometria
ozonometrico
ozonometro
ozonosfera
ozonoterapia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OZENA

abena
barena
carena
casa di pena
dracena
galena
gena
iena
in piena
leena
macarena
maddalena
malapena
melena
non appena
novena
polena
schiena
vena
verbena

Synonyme und Antonyme von ozena auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OZENA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ozena band cure nasale terapia particolare forma rinite cronica caratterizzata appunto marcata diffusa atrofia della mucosa disturbo estende coinvolgere anche ghiandole scheletro turbinati terminazioni nervose distribuiscono naso ozena medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera nell enciclopedia treccani delle fosse nasali profondo diffuso processo suppurazione esita coinvolge curare natura sintomi cura grave origine nota competenza otorinolaringoiatrica tratta causata piace persone persona parla info contatti booking merch varie eventuali hotmail wannabe atlante medicina rinopatia dello cavità informazioni sulla patologia pagine sanità alterazione dall dalla formazione croste spesso fetide etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende lavoro cattiva esalazione bocca ozèna òzaina puzzo music lyrics songs videos reverbnation farmaci doctissimo causa ignota determina ossa medlineplus

Übersetzung von ozena auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OZENA

Erfahre, wie die Übersetzung von ozena auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ozena auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ozena» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ozena
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ozena
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ozena
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ozena
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نتن الأنف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

озена
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ozena
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ozena
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ozène
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ozena
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ozaena
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ozena
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ozena
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ozena
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ozena
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ozena
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ozena
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ozena
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ozena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ozena
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

озена
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ozena
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ozena
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ozena
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ozena
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ozena
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ozena

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OZENA»

Der Begriff «ozena» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.865 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ozena» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ozena
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ozena».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OZENA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ozena» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ozena» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ozena auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OZENA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ozena in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ozena im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
Altri hanno ricorso all' uso delle acque minerali, dei tonici, degli antiscorbutici, e specialmente poi dei mercuriali. poichè spesso siv evoluto attribuire l' ozena alla sifilide, e Trousseau ha in questi ultimi tempi rimesso in onore questa pratica ...
‎1856
2
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
Onde prevenirle, ho la precauzione di avvertire i malati di fare uso 'delle polveri anzidette o delle iniezioni tre o quattro giorni per lo spazio di cinque o sei mese Riferirò ora qualche osservazione di ozena. Non ebbi a curare, come più sopra ...
‎1835
3
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia D. med. chir., ...
Ozena chiamasi un' ulcera cronica dell'interno del naso, tramandante gran l'etore e materia putrida , congiunta sovente a carie delle ossa, con depressione , o anche erosione del naso. m8' Quest' ulcera suol essere elîetto di lne venerea , o  ...
‎1821
4
Le opere chirurgiche del cavalier Girolamo Fabricio ...
Celso nondimeno propane due spe~ zie di Chirurgia all'ozena , pi ù tosto per opinione d' altri, in talmodo: ^Adunque sonoalcuni, che vo- gliono ( notatequestetrè parole) una candela ,ò fille, ciocècucita. òfittile, cioè di terra cotta , ed io ammetto ...
ab Aquapendente Fabricius (ca. 1533-1619), Marco Aurelio Severino, 1711
5
Istituzioni chirurgiche, aumentate di numerose aggiunte per ...
Quando l' ozena sia vizio solamente locale, convengono gli astringenti ed essiccanti, come un decotto di china, o scorza di quercia coll'allume, l'acqua di calce collo spirito di vino, o col mercurio dolce: un unguento con molta dose di vinco o ...
Giovanni Battista Monteggia, 1830
6
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia ... Edizione ...
La cancerosa è incurabile, e si potrà soltanto correggerlo coll' iosnirare il gas catbonico, o con iniettarvi acqua satura del medes.° cc. t3o. Quando l'ozena sia vizio solamente locale, convengono gli estringenti ed essiccanti , come un decotto ...
Giovanni Battista Monteggia, Josè Maria Fonseca de Evora, 1826
7
Istituzioni Chirurgiche
6 Tacqua di calce collo spirito di vino, o col marÎ curiodolce: un unguento con molta dose di zinco, o/di pietra calaminare, o col precipitato e verderame,; il fumo di ciuabro ec. Mcycr (I) curò un' ozena non venerea in donna di 2| anni, coll'uso ...
‎1826
8
Elementi di farmacopea omiopatica gia estratti dalla materia ...
Ozena, o, sia ulcere: al naso di cattiva:indo e. Ignazia , pulsatiila, camomilla , memreo. ' '-Ozena con crosta ulcerosa alla narice destra, e. rossore nella- medesima ,.e sotto. Oro. ' " ' ' Ozena con narice sinistra ulcerata, ve dolentissima di mattina ...
Vincenzo La-Rada, Samuel Hahnemann, 1838
9
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
L'ozena è causata dalla klebsiella ozenae in associazione a vari fattori predisponenti. Sintomatologia: nella forma ipertrofica: ostruzione nasale di varia gravità, presenza di secrezione nasale catarrale o mucopurulenta, iposmia, cefalea, ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
10
Curarsi con la natura. Infusi, decotti, estratti per guarire ...
Ozena va, poi unire la farina di fieno greco, aggiungendo l'acqua necessaria a formare un impasto omogeneo. Sovrapporre alla parte e lasciar permanere per non meno di 1 ora. Rinnovare 2 volte al giorno. Ortica al Introdurre nell'orecchio un ...
Roberto Chiej Gamacchio, 2004

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OZENA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ozena im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vestibolite nasale: sintomi, cause e cure
... l'ozena o le poliposi naso-sinusali. Solo lo specialista, dopo aver analizzato la gravità dei sintomi presenti e dopo aver effettuato un controllo ... «Tanta Salute, Jan 15»
2
Scarpatetti: ecco i lavori più belli in mostra
Due, inoltre, le segnalazioni: una a Bozena Flegar (di Bianzone) e una a Lucio Frizzotti (di La Spezia): la prima per la girandola di colori di una ... «La Provincia di Sondrio, Jul 14»
3
Il termalismo in medicina e nella storia
Il trattamento termale per patologie otorinolaringoiatriche e respiratorie in genere è quindi rivolto a: riniti croniche atrofiche (compresa l'ozena), ipertrofiche, ... «Medicitalia.it, Jan 14»
4
I NUOVI MOSTRI - teaser album - Etruschi from Lakota
01 Kaizer - Kaizerstep [KAIZERSTEP - 2011] - Duration: 2:26. by K, 1,550 views. 2:26. Ozena - Perfida - Duration: 4:00. by OzenaOfficial 2,513 ... «YouTube, Jan 13»
5
Il Liga a Livorno sold out Luce e mercatini di Natale
Sabato 4 dicembre sul palco del Plan 9 (presso Exfila via Leto Casini 11 ore 22.00 ingresso gratuito soci Arci) Ozena e Harris Tweed. Sabato 4 ... «La Repubblica, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ozena [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ozena>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z