Lade App herunter
educalingo
passagallo

Bedeutung von "passagallo" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PASSAGALLO AUF ITALIENISCH

pas · sa · gal · lo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASSAGALLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Passagallo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PASSAGALLO AUF ITALIENISCH

Definition von passagallo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Passagallo im Wörterbuch ist Begleitung von Gitarre oder anderen beliebten Instrument zu Straßenliedern, Serenaden, Tavernenliedern und Sim. Passagallo ist auch Passacaglia.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PASSAGALLO

a pappagallo · allo · ballo · cavallo · cresta di gallo · cristallo · dallo · fallo · gallo · giallo · hallo · lupinella cresta di gallo · metallo · pappagallo · peso gallo · pie´ di gallo · portogallo · sangallo · supergallo · urogallo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PASSAGALLO

passabilmente · passacaglia · passacarte · passacavi · passacavo · passadieci · passafieno · passafili · passafina · passafino · passagggio · passaggiere · passaggio · passaggio a livello · passaggio di consegne · passaggio sotterraneo · passamaneria · passamano · passamanteria · passamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PASSAGALLO

avallo · caciocavallo · callo · corallo · imballo · intervallo · mallo · maresciallo · piedistallo · rallo · sballo · sciacallo · sferracavallo · stallo · tallo · tarallo · tergicristallo · timballo · vallo · vassallo

Synonyme und Antonyme von passagallo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PASSAGALLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

passagallo · passagallo · treccani · passagàglio · variante · propriam · alterazione · passacaglia · anche · suono · chitarra · altro · strumento · accompagnano · grandi · dizionari · gàl · passagaglio · accompagnamento · popolaresco · canti · strada · serenate · canzoni · intervista · carlo · silvestre · dall · abruzzo · termine · riporta · mente · passagalli · delle · chitarre · dannunziani · vergine · orsola · novelle · della · pescara · tuttavia · significato · repubblica · violino · vitali · giovanni · battista · imslp · petrucci · public · domain · sheet · pmlp · editor · luigi · torchi · ernestino · carni · ernesto · teramo · albentiis · antonio · macellerie · leggi · recensioni · degli · utenti · alla · festa · popolare · pineto ·

Übersetzung von passagallo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PASSAGALLO

Erfahre, wie die Übersetzung von passagallo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von passagallo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «passagallo» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

passagallo
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

passagallo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

passagallo
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

passagallo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

passagallo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

passagallo
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

passagallo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

passagallo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

passagallo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

passagallo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

passagallo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

passagallo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

passagallo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

passagallo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

passagallo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

passagallo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

passagallo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

passagallo
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

passagallo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

passagallo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

passagallo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

passagallo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

passagallo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

passagallo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

passagallo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

passagallo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von passagallo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASSAGALLO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von passagallo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «passagallo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe passagallo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PASSAGALLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von passagallo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit passagallo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Raccolta di melodrammi giocosi scritti nel secolo 18
Smo.Si balla? ' Fal. Si, padrona. Smo.Ci ho proprio gusto. Por. Io me ne struggo. Smo. Io seggo. Sto. Ecco il sior Passagallo. Fal. E ben? Pas. Gli amici Son qui. Possono entrar? Fal. Si: quante volte Ve l'ho da dir? Che serve Maudarla in ...
‎1826
2
Dizionario della musica sacra e profana
Inno ambrosiano pei le laudi degli Apostoli in tempo pasquale Passagallo. Il passagallo non differì scu dalla ciaccona sé non in ciò ch- pii lento e più tenero , e per Io più comincia «Ha prima parte della misurai Vedi Qiac f ona , Modulazione.
Pietro Gianelli (abbate.), 1830
3
Raccolta di melodrammi giocosi scritti nel secolo XVIII
Smo. Si balla? , Fal. a Sì, padrona. Smo. Ci lio proprio gusto. , Por. Io me ne ' struggo. Smo. . ” i ' " __ - , Io seggo Sto. Ecco il sior Passagallo. _ 13.'. . _.,_ Fal. , E ben} Par.“ » 1 - k Gli amici Son qui. Possono entrar? i Fal. ' Si: quante volte Ve l' lio ...
‎1826
4
Le veglie di Neri: paesi e figure della campagna toscana ...
paesi e figure della campagna toscana ... Renato Fucini. d'accordo col passagallo. V Si alzò allora sopra un gomito e stette più attenta ad ascoltare. — L 'ottava ! - Lo stornello ! - II rispetto ! Sì, sì il rispetto ! - Lo canti te ? - No, non sono in vena.
Renato Fucini, 1894
5
La Raccolta di melodrammi giocosi (etc.) Milano 1826
Ecco il sior Passagallo. Fnl. . ' a' V E ben? Pas.c~ i . ' Gli amici ' Son qui. Possono entrar ?. . Fal Si: quante Volte Ve l' ho da dir? Che serve Mandarla in quindi e in quinci ?: ~. . ' Pae. Largo, signori miei. . . ' Fal. ~~ ' Via, si cominci. (") Sto. Bravi ' ...
Pietro Metastasio, 1826
6
Un carteggio di fine secolo: Renato Fucini-Emila Peruzzi, ...
... del pensiero e del dono gentile. Accetto l'augurio, e se me lo permette, appena il primo nipotino sarà a tiro per il passagallo, lo condurrò meco all'Antella per accompagnarmi quella stupenda ode che ho intenzione di scrivere all'Amicizia .
Renato Fucini, 2006
7
L'Opera per musica dopo Metastasio
Nel mezzo della scena ritornello, che mostrando usare spogliato già dal suo camerino nelV avanzarsi s'incontra in passagallo. Poi delirio e gli altri tutti secondo accenna la scena. passagallo ritornello passagallo ritornello passagallo ritornello ...
Pietro Metastasio, Ettore Bonora, Mario Fubini, 1978
8
La Letteratura italiana: Storia e testi
... a 3 PORPORINA PASSAGALLO RITORNELLO SOSPIRO STONATRILLA SMORFIOSA PORPORINA «5 FALLITO DELIRIO PASSAGALLO FALLITO DELIRIO Milizia! Che paura! Io vi sto di vanguardia. Che siam donne da corpo di guardia?
Pietro Metastasio, Mario Fubini
9
Dizionario della lingua italiana
V. Passagallo. t PASSAGALLO e PASSACAGLIA. S. m. (Mus.) Specie di ciaccona fuor d'uso, di movimento moderalo e di carattere serio, la cui melodia di otto battute sema riprese, si variava melodicamente nelle sue ripetizioni Il Passagallo  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
10
Canti popolari dei dintorni del lago di Bolsena, di Orvieto ...
CANZONE A PASSAGALLO « * 223 Bella, quando nasceste in fra li fiori, E nutricata fra gli eterni dei, Quando la vostra madre v' ebbe a fare, E nove mesi stiede in ginocchioni. Un angelo del ciel mise a pregare Che bella vi facesse quanto il ...
Alessandro Marsiliani, 1886

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASSAGALLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff passagallo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
RotaryL'Aquila Gran Sasso, a Federico Fiorenza la nuova presidenza
... vicini come Edoardo Siravo, Silvia Siravo, i musicisti Maestro Carlo di Silvestre e la flautista e cantante Graziella Guardiani del Passagallo. «abruzzo24ore.tv, Jul 15»
2
"Jisce sole", al via a Mutignano la festa con i riti del solstizio
... ore 23,00 si esibirà il gruppo di riproposta Il passagallo, reduce dalla recente tourèe australiana con concerti a Melbourne, Adelaide e Perth. «Teramonews.com, Jun 15»
3
Pineto, "Dullarì,dullarì": l'e-book sulle tradizioni musicali abruzzesi a …
Per noi è un motivo di orgoglio ospitare a Pineto il CEdA, che insieme al gruppo 'Il Passagallo' custodisce in maniera unica il patrimonio della ... «Teramonews.com, Jun 15»
4
Torneo Veterinari, bagno di folla per De Sanctis e Di Francesco
Dopo la cerimonia d'apertura, con sorteggio gironi e musica a cura de Il Passagallo, venerdì è stata la volta dello show cooking con gli chef ... «Sportag.it, Jun 15»
5
Sociale: dal 16 a Roseto campionato italiano di bocce
... cucina tipica abruzzese e allietata dalla musica popolare de "Il Passagallo", appena tornati da una tournee di grande successo in Australia. «abruzzo24ore.tv, Apr 15»
6
Un evento da ricordare, Un rosario di chiavi una storia d …
Al termine della proiezione, con grande emozione, il gruppo musicale “Il Passagallo”, ha messo in scena lo spettacolo “Bagagli a mano. «La Prima Pagina, Mär 15»
7
Un rosario di chiavi
... nato a Corvara nel 1910). Al termine della proiezione, il gruppo musicale “Il Passagallo” metterà in scena lo spettacolo "Bagagli a mano. «Rivista Italiani, Mär 15»
8
PINETO / “IL PASSAGALLO” SBARCA IN AUSTRALIA
Il gruppo di musica popolare “Il Passagallo” sbarca in Australia, nell'ambito del progetto di cooperazione interterritoriale “Abruzzo nel Mondo” ... «Certa stampa, Feb 15»
9
Arsita, canzoni e racconti dell'emigrazione italiana
ARSITA (TE) – Sabato 18 ottobre il gruppo etnico il Passagallo ha aperto la valigia dei tanti italiani all'estero tirandone fuori le canzoni e le ... «L'Opinionista, Okt 14»
10
Controguerra, Umberto De Giovannangeli su Israele e Palestina
Il Passagallo in “Bagagli a mano. Canzoni e racconti dell'emigrazione italiana” con Carlo Di Silvestre(chitarre, calascione, voce), Guerino ... «L'Opinionista, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Passagallo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/passagallo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE