Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pontatico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PONTATICO AUF ITALIENISCH

pon · ta · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PONTATICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pontatico ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PONTATICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pontatico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Pontatico

Pontatico

Das Päpstliche war ein alter Feudal-Tribut, von vorbestimmter Größe, bezahlt für den Durchgang von Zoll- oder Privatbesitzbrücken. Il pontatico era un antico tributo feudale, di entità prestabilita, corrisposto per il passaggio di ponti doganali o di proprietà privata.

Definition von pontatico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pontatico im Wörterbuch ist im Mittelalter eine Maut, die gezahlt wurde, um eine Brücke weiterzugeben.

La definizione di pontatico nel dizionario è nel Medioevo, pedaggio che si pagava per passare su un ponte.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pontatico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PONTATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PONTATICO

pontaggio
pontaio
pontare
pontato
pontatore
ponte
ponte di comando
ponte motore
pontederia
ponteficale
ponteficato
pontefice
ponteggiatore
ponteggio
ponticello
pontico
pontiere
pontificale
pontificalmente
pontificare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PONTATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Synonyme und Antonyme von pontatico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PONTATICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pontatico antico tributo feudale entità prestabilita corrisposto passaggio ponti doganali proprietà privata pontatico nell enciclopedia treccani pontaggio diritto medievale riscuotere somma passava ponte invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione grandi dizionari medioevo pedaggio pagava passare significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica imporre stesso academic dictionaries tatiko mediev pontaticum pons pontis stor tassa

Übersetzung von pontatico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PONTATICO

Erfahre, wie die Übersetzung von pontatico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pontatico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pontatico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pontatico
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pontatico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pontatico
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pontatico
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pontatico
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pontatico
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pontatico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pontatico
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pontatico
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pontatico
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pontatico
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pontatico
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pontatico
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pontatico
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pontatico
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pontatico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pontatico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pontatico
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pontatico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pontatico
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pontatico
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pontatico
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pontatico
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pontatico
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pontatico
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pontatico
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pontatico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PONTATICO»

Der Begriff «pontatico» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.716 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pontatico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pontatico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pontatico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PONTATICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pontatico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pontatico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pontatico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PONTATICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pontatico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pontatico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
per LA TERZA^rOLTÀT NOTIÌ-IUAZIONE concernente V affittanza dilli ftaxioni gradali , 1 di pontatico a s Lorenzo , Nnd"dorf, Panzendorf id Jlmfixxo ( Cortina ). In aggiunti alla notificazione dei 20 Giugno 1 8 j5 N. 8j°7 'eia* tlva all'affittanza ...
‎1835
2
Antiquitates Italicae medii aevi
... homines Monaiterii pro ejus utilitatem negotiandum perexerint , aut de „ quocumque loco aliquid pro neceffitatem_ ipfis Monachis conferre ad ipfo Monafterio , aut adducere videntur , nullo Theloneo nec Pontatico , aut ulla redibitione de hoc ...
Lodovico Antonio Muratori, 1739
3
Dissertazioni sopra le antichita italiane composte dal ...
Nullo, dice, Teloneo, nec Pontatico, sive Portatico, aut quod in Saumas (le some) vel in dorsa comportare Videntur, requirere nec exactare non faciatis; nec de eorum ovibus pro Pascuis discurrentibus Pontatico, nec Agrario non exacteris etc . '.
‎1833
4
Dissertazioni sopra le antichità italiane di Lodovico ...
Con suo decreto Carlomanno re de' Franchi, fratello di Carlo Magno, nell'anno 768, o 769, ordina ai ministri regi di non far pagare gabella o dazio alcuno agli uomini del Monistero della Novalesa. Nullo, dice, teloneo, nec pontatico, sive ...
‎1836
5
Manuale italiano-tedesco ad uso degli impiegati, legali, e ...
(Dicesi anche Pontatico.) éBrùdenmautt). Pontatico. Vedi Pontaggio. Popolazione. Po-po-la-zió-ne. S. f. Il complesso degli abitanti d'una stato, d'una provincia, città, ecc. (considerati particolarmente per riguardo alloro numero). ìBevòlferung.
Giovanni Battista Bolza, 1845
6
Gesetz- und Verordnungsblatt für die Gefürstete Grafschaft ...
Stazione di pontatico erariale presso il ponte alle Sarche nella valle della Sarca. ... Gennajo 1870 Nr. 29026 Sarà rascosso a cominciar dal 1 Aprile 1870 un pontatico' per l'uso del ponte Sulla Sarca nel luogo detto alle Sarcheinella valle della ...
Tirol, Vorarlberg, 1870
7
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
Nelle corse con velociferi separati e con cedola oraria i mastri di posta devono consegnare ai postiglioni il danaro per le tasse di pedaggio, pontatico dogana e tragitto da pagarsi agli appaltatori. N.° 34958-4143. G. V. Venezia, 17 settembre  ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1841
8
Dissertazioni Sopra Le Antichità Italiane
Nulla, dice, Teloneo, necPonzzzzifa , five Portatico, aut quod in Saumas ( le some) *vel in din-sa comportare -videntur, require” nec exaflare non faciatis ,nec de eorum o-uibus pro Pascuis diflurrentibus Pontatico, nec Agrario non exaéîetis Òìc.
Lodovico Antonio Muratori, Gian F. Soli Muratori, 1751
9
Dissertazioni sopra le Antichita Italiane, con note
... nec pontatico, sive portatico, aut quod in saumas (le some) vel in dorsa comportare videntur, requirere nec exactare non jùciatis ; nec de eorum ovibus pro pascuis discurrentibus pontatico nec a ario non exactetis, ec. Peri le barîrlieo navi si ...
Lodovico Antonio Muratori, 1836
10
Storia di Como: divisa in tre parti. In cui si contengono ...
Ne ci forprendano i tanti altri nomi di teloneo, ripatico , portaùco , pontatico , pononatìco , pedalieo , caratura * plateatico , filiquatico , fazioni , redibizioni , fodro , paratica 7 o parata , manfionatico , o albergarla, veredi, paraveredi, angherie ...
Giuseppe Rovelli, 1794

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PONTATICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pontatico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Buon Natale dal Comitato “Del Buta”.
... del condominio, le rette scolastiche, il canone rai nella bolletta, il ticket sanitario, le accise, l'agliatico, il pontatico e la tassa sul macinato. «InformArezzo, Dez 14»
2
La storia d'Italia in 150 anni di tasse
Si parte dalle tasse pre unitarie: c'è il pontatico (pedaggio per chi usa i ponti statali) e la celeberrima tassa sul macinato. In quest'ultimo caso la ... «Espansione, Mai 12»
3
Storia antica di Monticelli Pavese II° parte…
I mezzi poi adoperati dall'uno e dall'altro Comune contrastante per indurre i terrazzani al pagamento dei fodri, di tasse di pascolo, di pontatico ... «Blogolandia, Aug 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pontatico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pontatico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z