Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "porcamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PORCAMENTE AUF ITALIENISCH

por · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORCAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Porcamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET PORCAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «porcamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von porcamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von porcamente im Wörterbuch stammt aus Schweinefleisch.

La definizione di porcamente nel dizionario è da porco.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «porcamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PORCAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PORCAMENTE

porca
porca miseria
porcaccia dei fossi
porcaccione
porcaio
porcareccia
porcaro
porcastro
porcata
porcella
porcellana
porcellana comune
porcellana grandiflora
porcellana greca
porcellanato
porcellino
porcello
porcellone
porcheggiare
porchereccia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PORCAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von porcamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PORCAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

porcamente porcamente dicionário informal feito zelo sujeira provem porco quaisquer qualidades valor algum informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso grandi dizionari mén aulete imundície maneira educada pedreiro respondeu modo tão trivial wikcionário países regiões falam português editar expressão popular deturpada parcamente giacobbe elenco degli come comparente compenetra comperante contempera tratti dalla raccolta della lingua portuguese babylon download software time ciberdúvidas pergunta erroneamente aplicada muitas pessoas nada meaning eudict spanish priberam língua portuguesa seadict pronunciation translations cheezburger favorite recaption

Übersetzung von porcamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PORCAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von porcamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von porcamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «porcamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

porcamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

porcamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

porcamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

porcamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

porcamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

porcamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

porcamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

porcamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

porcamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

porcamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

porcamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

porcamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

porcamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

porcamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

porcamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

porcamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

porcamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

porcamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

porcamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

porcamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

porcamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

porcamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

porcamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

porcamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

porcamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

porcamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von porcamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORCAMENTE»

Der Begriff «porcamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.995 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «porcamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von porcamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «porcamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PORCAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «porcamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «porcamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe porcamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PORCAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von porcamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit porcamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
169. PORCÀIO o PORCÀRO. Sust. m. Guardiano di porci. (Voce usata in Italia fin dal- l'an. 985. V. Memor. e Docum. uior. Due. Lucci, I. 5, par. 3, nel VoraltoUriello injìnc dri Como. ) PORCAMENTE. Avverbio. Come farebbe un porco, Da porco.
Giovanni Gherardini, 1855
2
Atti
Nei luoghi incolli, nel- l' alveo dei fiumi, e sulle rupi in tutte le provincie, porcamente. Nei luoghi incolti, sassosi dei colli Euganei (Meneghini) e verosimilmente m altre provincie. Comunissimo al margine delle vie, nei luoghi incolti di tutto il ...
‎1869
3
Dizionario italiano, latino, illirico: Cui si permettono ...
_ 'Spopo tn . Popula шиш. Opuuñjenmamo. Puuß , рада , puufio . Spoppamento ‚ lo fpoppare . V. Slattamento . Spappari: ‚ e slattare . V. Штате. porcamente, cioè difoneflamente О uit» Место. Bltntdno. Oakvìagneno. hnú~ fno . Nepofâïêno.
Ardelio Della Bella, 1725
4
Historia naturale di G. Plinio Secondo, tradotta per M. ...
Et fippiz che queflitrtfli chiamano noi altri barbari , EF' piu/Porcamente contaminano noi che non fanno glialtri , chiamati? lena': di doci fin'didi . Io' t' bodetto queflo , perche tu non ti trauagli co' medici . Mog;'g2,;f,';' ri quello-Catone l 'anno ...
Gaius Plinius Secundus, Lodovico Domenichi, 1561
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
_; porcheriola, che è il suo diminutivo: porcheriola da bambini; poi il verbo parcheggiare , operare da porco; l'avvubio porcamente, ecc. Porco spino, o spinoso.o riccio, (Erinaceus o Echinus), animale insettivoro che ha il corpo coperto di ...
‎1870
6
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Avere не! nero , jig. aver nel fora'me, clie anche la plebe dice {теге íri culo ‚ e meno` :porcamente avere nel» Vanilla: tutte espressioni,signijîcanti diapreno della persona di cui non :i fa veruna stima.` (Nel zero Pho fr;` h Pune e l'iltra nalin  ...
‎1826
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Due. Lum,t. 5, per. 3, nel Vocaboluielto infine del tonia.) PORCAMENTE. Avverbio. Come farebbe un porco, Da porco.- L'ostc e l'ostcssa e un figurin da gogna Che poreamente mi scrviva a mensa, Eran tre gran miracoli di l't)gllfl. Socrenl. “im.
‎1855
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
La licenza di celebrare nell' altare portatile innanzi il giorno, ne'luoghi anche inter ' detti (avvertendo Piazza di valersi porcamente di tale indulto, per la pia ragione allegata nel privilegio, che essendo Cristo il candore della luce eterna, non ...
‎1857
9
Opere
Egli non ressa di farmmandargli d'esser misurato e indulgente; di alz r alle stelle iluoghi distinti; di lasciar correre i controversi, e di non censurare i difettosi rive a stento, porcamente. proponendo le sue censure in forma di dubbi Il dir tutto ...
Melchiorre Cesarotti, 1809
10
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte ...
... nè tali: e voi insieme con questi altri di quelle poche, e grosse, avete si porcamente mangiato, che io penso che nè voi, nè eglino abbiano bisogno di riposarsi altramente ,- però potete, quando così vi piaccia, cominciare a vostra posta.
‎1859

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORCAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff porcamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alcântara di Jean-Marie Blas de Roblès
Mentre il pappagallo Heidegger ripete la sua frase preferita e storpiata, 'Porcamente abita l'uomo', Eléazard si accanisce sul testo kircheriano, ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, Jan 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Porcamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/porcamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z