Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prepotentemente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PREPOTENTEMENTE AUF ITALIENISCH

pre · po · ten · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREPOTENTEMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Prepotentemente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET PREPOTENTEMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prepotentemente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von prepotentemente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von überheblich im Wörterbuch ist überheblich.

La definizione di prepotentemente nel dizionario è in modo prepotente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prepotentemente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PREPOTENTEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PREPOTENTEMENTE

preponderante
preponderanza
preponderare
preponderazione
preporre
prepositale
prepositivo
preposito
prepositura
prepositurale
preposizionale
preposizione
prepossente
preposteramente
prepostero
preposto
prepotente
prepotenza
prepotere
preppie

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PREPOTENTEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von prepotentemente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PREPOTENTEMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

prepotentemente significato prepotentemente corriere violentemente arrogantemente tirannicamente dispoticamente autoritariamente insolentemente villanamente scopri grandi dizionari mén modo prepotente tutto traduzione dicios traduzioni miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue repubblica tante altre dicionário priberam língua portuguesa collins official italian over translations words phrases check spelling grammar pronuncia

Übersetzung von prepotentemente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREPOTENTEMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von prepotentemente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von prepotentemente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prepotentemente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有力
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

poderosamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

powerfully
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शक्ति से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بقوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мощно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

poderosamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জোরে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

puissamment
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kuat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kraftvoll
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

力強く
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강력
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

powerfully
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mạnh mẽ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சக்தியுடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनेक पराक्रम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güçlü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

prepotentemente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mocarnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

потужно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cu putere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυναμικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kragtig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kraftfullt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kraft
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prepotentemente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREPOTENTEMENTE»

Der Begriff «prepotentemente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.518 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prepotentemente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prepotentemente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prepotentemente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PREPOTENTEMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prepotentemente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prepotentemente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prepotentemente auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PREPOTENTEMENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort prepotentemente.
1
Massimo Montanari
Aglio, cipolla e poi cavoli e rape, miglio e orzo, e ogni sorta di prodotti ‘poveri’ entrano prepotentemente nel repertorio dell’alta cucina.

10 BÜCHER, DIE MIT «PREPOTENTEMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prepotentemente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prepotentemente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le piccole donne crescono
Le piccole donne crescono è il secondo dei romanzi che, sullo sfondo di un'America ottocentesca, racconta la storia delle sorelle March.
Louisa May Alcott, 2010
2
Il valore territorio. Gestire la complessità per governare ...
Cosi negli ultimi venti anni lo spazio pubblico è tornato prima timidamente e poi sempre più prepotentemente ad essere una “condizione di diritto” da reintrodurre nella città attuale e insieme una “categoria” progettuale per le tante periferie ...
Francesco Alberti, 2009
3
Ricoeur nel labirinto personalista
egli. risaliva. alle. fonti. della. filosofia. riflessiva. -. Boutroux,. Ravaisson,. Nabert,. Maine. de. Biran6. -. che. lo. plasmerà. prepotentemente. a. da. cui. mai. si. alit.),. pubblicato anonimo in «Revue politique et littéraire. Revue Bleue», Paris ...
Giambetti, 2013
4
Il pollo di Newton: La scienza in cucina
Perché da un certo periodo storico la scienza entra prepotentemente in cucina?
Massimiano Bucchi, 2013
5
La strada del davai
prepotentemente. A Tambov abbiamo incontrato l'inferno. Migliaia di italiani, ungheresi, tedeschi,romeni, tuttimischiati nella confusione piú completa. Chi nonmoriva subito, sopravviveva a stento. I romeni erano i piú cinici, ipiú schifosi.
Nuto Revelli, 2013
6
Documenti alla Storia Universale di Cesare Cantu
... e che nè magistrati, nè giudici, né alcun altro fuorché i soldati, ricevessero paga. S Xl". -- Trenta Tiranni. Ma scorsi appena quattro mesi, il popolo vedendo che non si faceva la pace, e che quattrocento esercitavano troppo prepotentemente ...
‎1863
7
Storie segrete della familia Reali o Mister della vita ...
Spogliati prepotentemente nel quarantanove della loro costituzione; capricciosamente divelti dall'Ungheria, alla quale si erano per lunga consuetudine affratellati; prepotentemente congiunti o, a dire più vero, sottomessi alla Croazia, ...
Giovanni La Cecilia, 1861
8
Documenti alla Storia Universale Tome Secondo
... magistrati, né giudici, né alcun altro fuorché i soldati, ricevessero paga. S Xl". - Trenta Tisnnni. Ma scorsi appena quattro mesi, il popolo vedendo che non si faceva la pace, e che quattrocento esercitavano troppo prepotentemente l' imperio, ...
Cesare Cantu, 1863
9
*Documenti alla storia universale: 1
Ma scorsi appena quattro mesi, il popolo vedendo che non si fa» cera la pace, e che i quattrocento esercitavano troppo prepotentemente l'imperio, li spoglio del governo Non per questo fu subito ristabilito lo stato popoiare qual era stato per lo  ...
‎1856
10
Paesaggi in mutamento. L’approccio paesaggistico alla ...
Il flâneur Chi spesso si è prodigato nel compendiare paesaggio (soprattutto quello urbano) e genius loci, attraverso un esercizio di ordine narrativo è una figura ottocentesca ma tornata prepotentemente di moda nella contemporaneità.
Magnier, Morandi, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREPOTENTEMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prepotentemente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La "profezia" di Fidel Castro del 1973 sul presidente nero, il Papa …
... viaggio in Vietnam e stanno riemergendo prepotentemente in rete in questi giorni, in seguito alla normalizzazione delle relazioni Usa-Cuba ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Forti temporali in arrivo L'afa verso una tregua
... settimana riprenderà il controllo sulla nostra regione l'Anticiclone Nord Africano e in maniera anche prepotentemente,- spiegano dal centro ... «L'Arena, Jul 15»
3
38 minuti fa - Tregua dall'afa, nel weekend arriva il fresco
... settimana riprenderà il controllo sulla nostra regione l'Anticiclone Nord Africano e in maniera anche prepotentemente,- spiegano dal centro Epson Meteo - col ... «San Francesco Patrono d'Italia, Jul 15»
4
Npc Rieti, il mercato non decolla Pivot: torna l'ipotesi Luca Bisconti …
RIETI - Npc, è caccia al lungo. Nelle ultime ore si rifà prepotentemente sotto la candidatura di Luca Bisconti, 34enne centro di 206 cm, ultima ... «Il Messaggero, Jul 15»
5
La Diamond League si accende d'azzurro
Il fenomeno corre due volte in 9.87 (entrambe controvento, -1.2 la prima, -0.8 in finale) riprendendosi prepotentemente la scena mondiale della ... «Fidal, Jul 15»
6
Federico Zampaglione tra musica e boxe. E con Claudia Gerini le …
La musica mi ha poi distratto da questa attività, fino a che dieci anni fa questa passione non è riesplosa prepotentemente. Mi alleno tre volte a ... «Tiscali, Jul 15»
7
Calciomercato - Concorrenza inattesa per la Juve: anche il …
A lanciare l'indiscrezione è la 'Bild', secondo cui il club controllato dalla Volkswagen è entrato prepotentemente nella corsa a Draxler. «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»
8
Erdogan, anti-califfo per forza
In compenso c'è il risveglio di un ingombrante vicino come l'Iran, rimesso prepotentemente in gioco dall'accordo sul nucleare stipulato con la ... «Avvenire.it, Jul 15»
9
Tour de France 2015 – La Cavalcata delle Valchirie di Nibali. Tutti i …
Dietro solo Quintana ci crede e attacca Froome, Contador e Valverde vanno a picco. Enzo esulta come non mai e rientra prepotentemente in ... «OA Sport, Jul 15»
10
Estate 2015, il nuovo must have è il turbante. Dalla testa delle dive …
La proposta del turbante ha invaso prepotentemente anche la passerella maschile: Donatella Versace infatti pensa anche al sesso forte con ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prepotentemente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/prepotentemente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z