Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "primina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRIMINA AUF ITALIENISCH

pri · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRIMINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Primina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRIMINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «primina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Grundschule in Italien

Scuola primaria in Italia

Die Grundschule repräsentiert in Italien die erste Stufe der Pflichtschulkette: ihre Dauer beträgt fünf Jahre, beginnt im Alter von sechs Jahren, folgt der Kindergartenschule und geht der Erstschule weiter voran. Seit mehreren Jahren werden integrative Institutionen eingeführt, zu denen eine oder mehrere Grundschulen gehören, in der Regel mit einer First-Grade-Sekundarschule. Diese Bildungseinrichtungen mit zunehmender Autonomie werden von einem Schulmeister geleitet, der die bisherigen Figuren des Lehrleiters und des Schulleiters der Mittelschule übernommen hat. La scuola primaria rappresenta in Italia il primo livello della catena dell'istruzione obbligatoria: la sua durata è di cinque anni, inizia all'età di sei anni, segue la scuola dell'infanzia e precede la scuola secondaria di primo grado. Da vari anni sono stati introdotti gli istituti comprensivi, che accorpano una o più scuole primarie solitamente con una scuola secondaria di primo grado. Tali enti educativi, dotati di una sempre maggiore autonomia, sono diretti da un dirigente scolastico, che ha preso il posto delle precedenti figure del direttore didattico e del preside di scuola media.

Definition von primina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Primina im Wörterbuch ist die erste Klasse der Grundschule, die privat von einem Schüler besucht wird, der jünger als sechs Jahre ist.

La definizione di primina nel dizionario è la prima classe della scuola elementare frequentata privatamente da un alunno minore di sei anni.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «primina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRIMINA


ad limina
ad limina
albumina
al·bu·mi·na
amfetamina
am·fe·ta·mi·na
amina
amina
anfetamina
anfetamina
calamina
ca·la·mi·na
carmina
carmina
disamina
di·ʃa·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
emina
mi·na
esamina
ʃa·mi·na
femina
femina
femmina
fem·mi·na
lamina
la·mi·na
mina
mi·na
nomina
no·mi·na
pashmina
pashmina
semina
se·mi·na
timina
ti·mi·na
vitamina
vi·ta·mi·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRIMINA

primevo
primi anni
primi elementi
primiceriale
primiceriato
primicerio
primiera
primieramente
primiero
primigenio
primino
primipara
primipilo
primitivamente
primitivismo
primitività
primitivo
primizia
primiziale
primo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRIMINA

allumina
ammina
balsamina
bergamina
cianocobalamina
coramina
curcumina
filmina
formina
foro di mina
gommina
istamina
legumina
malafemmina
melammina
portamina
provitamina
ramina
teobromina
tiamina

Synonyme und Antonyme von primina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRIMINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

primina psicologi programma legge erpetti anni scuola primaria rappresenta italia primo livello della catena dell istruzione obbligatoria durata cinque inizia età segue infanzia precede secondaria grado vari sono rovinati dalla alle elementari anticipo fregato primina tutta vita studio britannico nido asilo pianetamamma inizio moltre mamme chiedono bene male bambini saltare ultimo anno materna approdare alla salute quando bambino nasce gennaio comunque primi mesi dubbi anche donne forumfree dovrebbe fare privata cosa piace ritornare nella pubblica successivo può essere forum alfemminile

Übersetzung von primina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRIMINA

Erfahre, wie die Übersetzung von primina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von primina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «primina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

长女
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

primogénito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Firstborn
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जेठा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بكر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

первенец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

primogênito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রথমজাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

premier-né
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anak sulung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erstgeborenen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

長子
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pambajeng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sanh đầu tiên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூத்தவள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपत्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilk doğan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

primina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pierworodny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

первісток
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Firstborn
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρωτότοκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eersgeborene
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Förstfödde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Førstefødte fødte~~POS=HEADCOMP
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von primina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRIMINA»

Der Begriff «primina» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.517 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «primina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von primina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «primina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRIMINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «primina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «primina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe primina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRIMINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von primina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit primina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il pieno di super
Noi certe volte protestiamo o urliamo, qualcuno si alza in piedi sul banco gridando: A morte suor Primina! Oppure: Suor Primina ci fai angoscia. E Aldo Crocco ne approfitta per tirare anche qui le sue famose scorregge. Suor Primina si dispera ...
Rossana Campo, 2010
2
Atti tra vivi. Legge notarile. Casistica
in occasione del matrimonio della figlia Primina con Mevio, i coniugi Primo e Seconda hanno effettuato una donazione obnuziale in favore dei nubendi avente ad oggetto il diritto di abitazione sul detto fabbricato, con l'onere, in capo a questi  ...
Francesca Loffredo, 2011
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
riconoscere in Ini tre porzioni distinte : 1' una esterna e primina, V altra inedia o secondina, la terza interna o nucleina (nocelle). La primina eia secondina sono ambedue forate, quindi ciascuna ha la propria apertura : il buco della primina è l'  ...
Francesco Agostino Gera, 1840
4
Nuovi annali delle scienze naturali
nella primina si chiama l' exostoma , e nella secondina r endostoma } il Turpin distingue questi due fori col vocabolo comune di micropilo . Pare che le vescichette , o budelli pollinei entrino per il micropilo nell' uovicino . Questi stessi fori poi ...
‎1838
5
Amanita
Benedetti. da. suor. Primina. Più uno ha raggiunto la roccia più lontana, che dopo quella c'è solo una gola profonda a picco sull'acqua del rivo, più si guarda intorno per cercare altri che, come lui, sono arrivati a quella soglia, di disperazione ...
Gabriele Cremonini, 2009
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
riconoscere in lui tre porzioni distinte : 1' una esterna e primina, l' altra media o secondina, la terza interna o nucleinu (nucelle ). La primina e la secondina sono ambedue forate, quindi ciascuna ho la propria apertura: il buco della primina è I'  ...
Francesco Gera, 1840
7
Ricerche sulla embriogenia della canape
... nella detta appendice, che tal volta sparisce in tutto, o in parte, disfacendosi le sue cellule , o restando raggrinzite per effetto della compressione. La primina o membrana esterna varia molto, secondo l' età e gli uovicini, principalmente nella  ...
Guglielmo Gasparrini, 1862
8
Atti
In certi uovicini questa primina (fig. 3-4) cresce regolarmente, ristringendosi più o meno verso l'estremità, e sorpassando la secondina. Ma non di raro non giunge a cuoprirla, ovvero si rimane a qualche distanza, talvolta fin presso alla base, ...
Reale Accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1863
9
Atti della R. accademia delle scienze fisiche e matematiche
In certi uovicini questa primina (fig. 3-4) cresce regolarmente, ristringendosi più o meno verso l'estremità, e sorpassando la secondina. Ma non di raro non giunge a enoprirla, ovvero si rimane a qualche distanza, talvolta fin presso alla base, ...
‎1863
10
Fitofarmacovigilanza: Vigilanza sulla sicurezza dei prodotti ...
Ortica Prurito, orticaria, Acetilcolina, Irritazione (Urtica dioica)u dermatite istamina Primula obconica DAC Primina, Agenti allergizzanti (Primula primetina, obconica )v miconidina (precursore biosintetico della primina) seguito → Droga (pianta) ...
F. Capasso, F. Borrelli, S. Castaldo, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRIMINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff primina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Laurearsi nei tempi”, le pontificazioni all'italiana
... ossia all'età di 16/17 anni, con il beneficio per alcuni della famosa “primina”. Nel nostro Paese invece, frequentando il regolare anno di corso ... «Irpinia24, Jul 15»
2
Brucia le tappe e si matura un anno...
Il cento finale è stata la ciliegina sulla torta a un percorso impeccabile, iniziato per Giacomo a 5 anni con la “primina” e dunque terminato con ... «Mattino Padova, Jul 15»
3
Bordighera: in attesa dei soldi promessi dalla Regione, tutto è …
Messi a bilancio da Palazzo Garnier, i 175mila euro destinati a cofinanziare l'intervento di messa in sicurezza della scuola Marina Primina di ... «Bordighera.net, Jun 15»
4
Maturità: prima durante e dopo nelle parole di Mimma, Sara, Lello …
... ho fatto la primina, liceo scientifico Mancini e quello che conservo è il ricordo di un'esperienza traumatica. Avevamo preparato mille strategie ... «Orticalab, Jun 15»
5
Storie. Tutto quello che avremmo voluto sapere sul primo della classe
... poi con delle parole e mi ha portata da un'insegnante per prepararmi a entrare in primina, dopo scuola ci faceva leggere e sottolineare… «Key4biz, Mai 15»
6
Expo, giovani che rifiutano il lavoro: ecco com'è andata
In Texas ha quindi fatto il liceo e, quasi in contemporanea – sfruttando un anno risparmiato con la primina e il fatto che il ciclo dell'high school ... «Wired.it, Apr 15»
7
Un maestro deve saper ascoltare
Un tempo la “primina” la facevano i figli dei più abbienti, ora il corso si è invertito: al nord solo il 4 per cento dei bambini va scuola a 5 anni. «Internazionale, Mär 15»
8
Bordighera: il 20 marzo per la Giornata della Legalità, l'Unicef …
Le classi 5°,e le classi 4° delle scuole primarie E. De Amicis e la 4° e 5°, G rodari , M. Primina di Borghetto , e la scuola primaria di Seborga , le ... «SanremoNews.it, Mär 15»
9
Birdman o (L'imprevedibile virtù dell'ignoranza) - Recensione
Ti scongiuro, per amor del diploma di primina elementare, dimmi che stai scrivendo dal telefonino... Ti prego. Non ci conosciamo ma fallo per ... «Everyeye.it, Feb 15»
10
Adeguamento antisismico delle scuole, soldi a Lerici e Varese Ligure
... l'Istituto tecnico di primo grado “Da Passano” a Varese Ligure e la scuola Maria Primina di Bordighera. “Si tratta di edifici scolastici su cui era ... «Citta della Spezia, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Primina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/primina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z