Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "prodursi una ferita" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRODURSI UNA FERITA AUF ITALIENISCH

prodursi una ferita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRODURSI UNA FERITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Prodursi una ferita ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRODURSI UNA FERITA


apparita
ap·pa·ri·ta
asperita
asperita
carice impoverita
carice impoverita
chiarita
chia·ri·ta
differita
dif·fe·ri·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
ferita
fe·ri·ta
fiorita
fio·ri·ta
ipocrita
po·cri·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
margherita
mar·ghe·ri·ta
minorita
mi·no·ri·ta
peperita
pe·pe·ri·ta
piperita
piperita
procurarsi una ferita
procurarsi una ferita
prosperita
prosperita
regina Margherita
regina Margherita
schiarita
schia·ri·ta
sibarita
si·ba·ri·ta
veronica con foglie di Margherita
veronica con foglie di Margherita

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRODURSI UNA FERITA

prodromi
prodromico
prodromo
producente
producer
producere
producibile
producibilità
producimento
producitore
product manager
produrre
prodursi
produttibile
produttivamente
produttivistico
produttività
produttivo
produttore
produzione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRODURSI UNA FERITA

anno di nascita
archimandrita
cocorita
comparita
festuca indurita
fienarola indurita
ita
lolita
palestrita
partita
per la vita
pita
possibilita
rifiorita
sinedrita
stagirita
uscita
vendita
visita
vita

Synonyme und Antonyme von prodursi una ferita auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRODURSI UNA FERITA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prodursi una ferita» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von prodursi una ferita

MIT «PRODURSI UNA FERITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

prodursi una ferita ferire prodursi ferita parole risultato diretto includono master homolaicus lemmi funz intr servire gradire aspettare venire stare letto dormire portale italiani trova significato pagina della ricerca trovati facile essere coraggiosi distanza alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri intransitivo produ produr produrs visualizza what rhymes with italian woxikon best matching rita gita vita zita anita semita uscita salita matita patita lolita oocita contrario tutti scritti dagli sapere feruta lacerazione cute

Übersetzung von prodursi una ferita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRODURSI UNA FERITA

Erfahre, wie die Übersetzung von prodursi una ferita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von prodursi una ferita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prodursi una ferita» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

产生的伤口
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

producido una herida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

There is a wound
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक घाव का उत्पादन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أنتجت الجرح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

произвел рану
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

produzida uma ferida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি ক্ষত উত্পাদিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

produit une plaie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dihasilkan luka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

produziert eine Wunde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

傷を生産
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상처 제작
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diprodhuksi tatu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tạo ra một vết thương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு காயம் உற்பத்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जखम उत्पादन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bir yara üretilen
70 Millionen Sprecher

Italienisch

prodursi una ferita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wytwarza się rany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

справив рану
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a produs o rană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρήγαγε ένα τραύμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

het ´n wond
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

producerade ett sår
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

produsert et sår
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prodursi una ferita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRODURSI UNA FERITA»

Der Begriff «prodursi una ferita» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.052 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prodursi una ferita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prodursi una ferita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prodursi una ferita».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prodursi una ferita auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRODURSI UNA FERITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prodursi una ferita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prodursi una ferita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mistica femminile e mistica francescana delle origini
Nell'appassionato desiderio «di patire il martirio come Sant'Agnese», le si spacca una vena vicino al cuore e viene a prodursi una ferita, che non si risanerà più fino alla morte (II 21, p. 248F); nel rapimento, nella contemplazione del Crocifisso ...
Kurt Ruh, 2002
2
Eleonora d'Aquitania
... una falla irreparabile viene a prodursi; una ferita nell'amor proprio ed anche nell'amore di questo marito, che non ha mai cessato di amare sua moglie. Da dove poteva venirle quella conoscenza del diritto canonico, di cui essa faceva ...
Régine Pernoud, 1983
3
Dizionario italiano
1 Togliere la buccia ® pelare: sbucciare un'arancia, una patata 2 Prodursi una ferita superficiale, un'escoriazione ® spellarsi: è caduto e si è sbucciato il ginocchio. sbudellare v.tr. 1 Aprire il ventre di un animale per levarne le interiora  ...
‎2001
4
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... unapatata2 Prodursi una ferita superficiale, un'escoriazione spellarsi: è caduto esiè sbucciato il ginocchio. sbudellare [sbudellàre]v.tr.1 Aprireilventre di un animale per levarnele interiora sventrare 2 Ferire gravemente alventreuna persona.
Roberto Mari, 2010
5
Garzanti italiano
Sin. offendere, addolorare, mortificare, umiliare. ferita [fe-rì-ta], ant. feruta, s.f. 1 lacerazione della cute o dei tessuti prodotta da un'arma o da un corpo contundente o da un urto, una caduta: prodursi una ferita; ferita su- perficitde, profonda, ...
Pasquale Stoppelli, 2003
6
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
Prodursi una ferita. ferita, f. Lejione prodotta da qualche ferro taglicnte o contundente. — grave, mortale, guaribile. \\ Anal. Contujione, Graí- fiatura Lacerazione, Trauma, Cicatrice, Frinzèllo, Schianza, Sangue, Màrcia, Far saccàia, Frij3are, Fila ...
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
7
Il Manicomio: archivio di psichiatria e scienze affini
... quale è affetto; eppure il 2 dell'anno in corso essendo a letto perchè molto, debole e molto mal ridotto, si inginocchiò su questo e battè si ripetutamente il capo nel muro, che fu buono a prodursi una ferita ed una bozza sanguigna al bregma.
Manicomio interprovinciale Vittorio-Emmanuele II, 1902
8
Dopo ogni abbandono
Ma l'uomo che aveva avuto l'arma e la mano così sicure contro una donna inerme, quando si trattò di sparare contro sé stesso non seppe che prodursi una ferita superficiale.» Gli occhi dei giudici e del pubblico erano tutti rivolti all' imputato.
Brunella Schisa, 2009
9
Tutte le poesie
Hai costruita la tua nave della morte, dimmi, l'hai costruita? Oh, costruiscila, perché ne avrai necessità! Puô l'uomo darsi la sua morte con un semplice stiletto ? Con pugnali, stdletti, pallottole, l'uomo puô prodursi una ferita, un varco da cui gli ...
David Herbert Lawrence, 1959
10
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
... quale è addetto, o tanto peggio, si serve della macchina ] er trascurare il proprio lovoro ovvero per recar donni all'impresa od anche per il solo scoro di prodursi una ferita (infortunio per dolo del danneggiato ai sensi dell'art. 33 d< Ha legge), ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1934

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prodursi una ferita [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/prodursi-una-ferita>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z