Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pruno selvatico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRUNO SELVATICO AUF ITALIENISCH

pruno selvatico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRUNO SELVATICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pruno selvatico ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRUNO SELVATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRUNO SELVATICO

pruna
prunaia
prunaio
prunalbo
prunella
prunella a foglie strette
prunella comune
prunella delle Alpi
prunella gialla
prunello
pruneto
pruni
pruno
pruno del Delfinato
pruno prostrato
pruova
pruovo
prurigine
pruriginosità
pruriginoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRUNO SELVATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Synonyme und Antonyme von pruno selvatico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRUNO SELVATICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pruno selvatico pruno selvatico marmellata pero liquore foglie rosse rosso albero prugnolo prunischedda amicomario passato molto più diffuso oggi portato addosso allontana male calamità erbe medicinali delle alpi agraria prunus spinosa famiglia rosacee genere specie cresce comunemente boschi cedui agriturismo varese ligure liguria nella splendida vara tuffo verde della natura forum acta plantarum vegro spinoso susino macchia black thorn sloe prunellier gewöhnliche schlehe espino negro slåen erboristeria utilizzato omeopatia quanto proprietà astringenti depurative toniche lassative piante spontanee cucina frequenza anche termini prugno molteplici nomi dialettali vista diffusione frequente pianta pietro ficarra tuttogreen alta lungo

Übersetzung von pruno selvatico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRUNO SELVATICO

Erfahre, wie die Übersetzung von pruno selvatico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pruno selvatico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pruno selvatico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

李木
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

endrino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wild prune
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्लेकसोर्न
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برقوق السياج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

терн
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espinheiro-negro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লতানে উদ্ভিদবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prunellier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

semak berduri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schwarzdorn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブラックソーン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인목 무리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

blackthorn
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây mận hoang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

blackthorn
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक काटेरी झाड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karadiken
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pruno selvatico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tarnina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

терен
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

porumbar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Blackthorn
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sleedoorn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slån
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slåpetorn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pruno selvatico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRUNO SELVATICO»

Der Begriff «pruno selvatico» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.007 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pruno selvatico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pruno selvatico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pruno selvatico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRUNO SELVATICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pruno selvatico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pruno selvatico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pruno selvatico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRUNO SELVATICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pruno selvatico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pruno selvatico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sant'Oreste e il suo territorio
In America il pruno selvatico, assai prolifico, divenne per gli indiani Pawnee simbolo di fecondità. In Italia il pruno selvatico forma macchie così impenetrabili da proteggere molti uccelli che vi nidificano ed ha inoltre ispirato il detto "Stare sui ...
‎2003
2
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
Nome comune: Pruno selvatico; Prugnolo Francese: Prunellier; Epine noire Inglese: Blackthorn Famiglia: Rosaceae Parte utilizzata: fiori e frutti Costituenti principali: - glicosidi della quercetina e del kaempferolo - glicosidi acido cianidrico ...
Enrica Campanini
3
Itinera
... e allapante nelle estraneitudini dei piani, ti soleggia il calore al fusto ribelle, e dài, con scarni fiori, dolci odori di miele quando il ruvido gelo s'allontana. La campagna La campagna è un frutto maturo d'estate, immobile 66 Pruno Selvatico.
Francesco Fabris Manini, 2014
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il legname del pruno coltivato è preferibile a quello del pruno selvatico ; diviene più grosso ed ha una più bella venatura. E il più colorito di tutti i nostri legnami; ha grana fina e fitta e può polirsi come uno specchio serbandogli la sua lucidezza ...
‎1842
5
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
Il legname del pruno coltivato è preferibile a quello del pruno selvatico; diviene più grosso ed ha una più bella ve. natura. E il più colorito di tutti i nostri legnami; ha grana fina e fitta e può polirsi come uno specchio serbandogli la sua lucidezza ...
‎1842
6
L'antolegista botanico
considera la loro situazione , numero, divisione, e forma. 565. Relativamente alla situazione , diconsi del Fusto, Caulinm , Caulinaires , 'se nascono sul fusto , come nel Pruno selvatico. 564. Calicine , Calycinae , Calicinaires , se nascono sul ...
Luigi Colla, 1813
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il legname del pruno coltivato è preferibile a quello del pruno selvatico; diviene più grosso ed ha una più bella venatura. E il più colorito di tutti i nostri legnami; ha grana fine e fitta e può polirsi come uno specchio serbandogli la sua lucidezza ...
‎1842
8
Medicina domestica o sia trattato completo di mezzi semplici ...
Pruno selvatico, secondo G/1SP. ìiAUH N. Pruno spinoso, secondo LINNEO. Questo è un albero spinoso, guarnito di molti rami, e molto comune nelle siepi. La sua radice è nera. La stia scorza è cinericca , e vergente un poco alla porpora .
William Buchan, 1786
9
Fauna del Regno di Napoli, ossia enumerazione di tutti gli ...
Sat. del Pruno selvatico; Sat. Spini. Sai. ali: rotundati: fasci: , albido cinereoque nebulosi: fa:ciatisqae ocello niclitanie. Ma: ci foemina concolores. Bombyac pavonia media, Fabr. Ent. Syst. III. 1 , p. 417, n. 32. Petag. Inst. Ent. II. p. 510 , n.
Oronzio Gabriele Costa, 1832
10
Fauna del regno di Napoli ossia enumerazione di tutti gli ...
Sat. del Pruno selvatico', Sat. Spini. Sat. alìs rotundatis fuscis , albido cinereoque iitbulosis fascialisque ocello nictitante. Mas et focmina concolore!. Bombyx pavoiùa media , Fabr. Ent. Syst. III. 1 , p. 41? □> n- 3 iì. Petag. Inst. Ent. II. p. 5io, n. i ...
Oronzio Gabriele Costa, 1836

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRUNO SELVATICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pruno selvatico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il “trigno” nero del Gargano, oltre a rigenerare la bellezza, può …
Trigni neri Il “trigno” nero o pruno selvatico del Gargano, unitamente a quello del Molise, di cui si dirà, si appresta a diventare un importante antidoto anti-cancro ... «San Marco in Lamis, Mai 15»
2
Silvoterapia: abbraccia un albero per ritrovare il benessere
Melo: d'aiuto quando si deve prendere una decisione importante. Pruno selvatico: utile in caso di azioni forti, di influenze esterne a cui è necessario obbedire. «greenMe.it, Nov 14»
3
CLELIA CANE' PRESENTA A FORMIA ''LA SORPRESA DI NATALE''
... fondato la scuola d'arte per bambini “La Bottega del Pruno Selvatico” con i workshops creativi che rispecchiano l'atmosfera favolistica di un universo incantato ... «H24notizie.com, Nov 13»
4
E se il morale va giù … abbraccia un albero : la Silvotera . . .
Pruno selvatico: azioni forti, influenze esterne a cui è necessario obbedire. •Sambuco: ... •Sorbo selvatico: rinascita, magia e protezione contro le negatività. «greenMe.it, Jul 13»
5
Premio Campiello 2012: Tutti i colori del mondo, di Giovanni …
In lontananza, i campi giallo-verdi, un ovile ingrigito e degli alberi seri; subito dietro la chiesa, invece, una lunga siepe di pruno selvatico e una terra né nera né ... «GraphoMania, Aug 12»
6
Sagra del Prugnolo e del Tortello 2012 a Borgo San Lorenzo …
Cresce in luoghi erbosi, ai margini e nelle radure dei boschi purché siano soleggiati e luminosi, spesso associato al biancospino, al pruno selvatico, alla Rosa ... «Mondo del Gusto, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pruno selvatico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pruno-selvatico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z