Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prurigine" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRURIGINE AUF ITALIENISCH

pru · ri · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRURIGINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Prurigine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRURIGINE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prurigine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von prurigine im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Prurigo im Wörterbuch ist leichtes Jucken. Prurigo ist auch eine Hauterkrankung mit der Bildung von Papeln, die Pruritus geben.

La definizione di prurigine nel dizionario è leggero prurito. Prurigine è anche affezione cutanea con formazione di papule che danno prurito.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prurigine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRURIGINE


ab origine
ab origine
all´origine
all´origine
aver origine
aver origine
avere origine
avere origine
caligine
ca·li·gi·ne
d´origine
d´origine
impetigine
im·pe·ti·gi·ne
in origine
in origine
intertrigine
in·ter·tri·gi·ne
luogo d´origine
luogo d´origine
origine
ri·gi·ne
punto d´origine
punto d´origine
revertigine
re·ver·ti·gi·ne
rubigine
ru·bi·gi·ne
scaturigine
sca·tu·ri·gi·ne
serpigine
ser·pi·gi·ne
trarre origine
trarre origine
uligine
li·gi·ne
vertigine
ver·ti·gi·ne
vitiligine
vi·ti·li·gi·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRURIGINE

prunella comune
prunella delle Alpi
prunella gialla
prunello
pruneto
pruni
pruno
pruno del Delfinato
pruno prostrato
pruno selvatico
pruova
pruovo
pruriginosità
pruriginoso
prurito
prussianesimo
prussiano
prussiato
prussico
pruteca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRURIGINE

Maria Vergine
antiruggine
argine
avere o trarre origine
borragine
cartilagine
compagine
fuliggine
imagine
immagine
impettigine
indagine
lana vergine
margine
pagine
ruggine
stupidaggine
vergine
virgine
voragine

Synonyme und Antonyme von prurigine auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRURIGINE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prurigine» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von prurigine

MIT «PRURIGINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

prurigine formicolio pizzico pizzicore prurito solletichio solletico vellicamento vellicore prurigine nell enciclopedia treccani medicina spesso nella forma latina prurigo affezione cutanea comparsa varie lesioni cutanee papule noduli distinguono medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera dizionari lett senso proprio significato termine sapere anche deriv prurire prudere repubblica leggero voglia desiderio formazione danno azione talvolta meglio grattare mangiar fiori apparso asinus novus succede esigenze giuste siano espresse dalle persone sbagliate verità evidenti vengano

Übersetzung von prurigine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRURIGINE

Erfahre, wie die Übersetzung von prurigine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von prurigine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prurigine» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

el picor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

the itch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खुजली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حكة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чесотка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a coceira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাঁচড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

les démangeaisons
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gatal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

der Juckreiz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

かゆみ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가려움
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gatel ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngứa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நமைச்சல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तीव्र इच्छा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaşıntı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

prurigine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grzybica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

короста
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mâncărimea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

η φαγούρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die jeuk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klådan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kløe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prurigine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRURIGINE»

Der Begriff «prurigine» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.366 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prurigine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prurigine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prurigine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRURIGINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prurigine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prurigine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prurigine auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRURIGINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prurigine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prurigine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
inaopportahile e più permanente che nella prurigine iot'tlliuollnle dei fanciulli e degli adulti, i caratteri caterni della quale aono tut tavia gli ateaai. l.' intensità e la durata del prurito non sotio aempre in rapporto col numero delle papirle.
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
2
Trattato teorico e pratico dei mali della pelle fondato in ...
prurigine; non è però giusto il dire con Willan e Bateman che possono apparire ' siccome esito del male. Alcuni patologi estimano, che nella prurigine senile la condizione della pelle favorisca la produzione e la progenie dei pidocchi, e Willan ...
‎1830
3
Manuale delle malattie cutanee del cavaliere dottor Pietro ...
Havvi la prurigine parasilam'a isvolta da parasitismo animale, acaro, pedicoli, o vegetale, tricofito, acorion, ecc. Diagnostico differenziale. -_ Come la prurigine diversifichi dall'eczema basta. rammentare che questo ha per elemento le ...
Pietro Gamberini, 1871
4
Patologia e terapia speciale considerate particolarmente ne' ...
dere affetti di scabbia. Per la diagnosi differenziale di queste due dermatosi si avrà un forte punto d'appoggio nella località, ove in maggior copia si trovano i nodetti e le graffiature. Si gli uni che le altre si trovano nella prurigine non già ...
‎1863
5
Trattato teorico-pratico delle malattie della pelle con un ...
... 119 - Lupus, II, 23o --< Melasma, II, 524 _ Psoriasi, II, 171, 181 - Iapule veneree, II, 37o _ Pustule veneree psidraciate, Il, 363 - Aridità dei peli, III, 77 - Sifilidi, II, 429 - Prurigine, II, 143 - Prurigine plantare, II, 137, - Pitidasi, Il, 2o0 _ Scrofola , II, ...
‎1845
6
Manuale delle malattie cutanee
Havvi la prurigine parasitaria isvolta da parasitismo animale, acaro, pedicoli, o vegetale, tricofito, acorion, ecc. Diagnostico differenziale. - Come la prurigine diversifichi dall'eczema basta rammentare che questo ha per elemento le vescichette ...
Pietro Gamberini, 1871
7
Giornale Italiano delle Malattie Veneree e delle Malattie ...
Il Rayer riguarda la prurigine una flogosi papulosa, e Cazenave una semplice nevrosi. Bazin localizza nella papilla cutanea la papilla della prurigine, mentre quella del lichene ha sua sede nella papilla incaricata della secrezione epidermica ...
‎1869
8
Guida del medico pratico, o Sunto generale di patologia ...
La cura interna acquista una grande importanza quando la prurigine si sviluppa in individui la cui costituzione e pro ondameote debilitata. In simil caso,glr amari, i tonici, i fermgiriosi, il solfa sono amministrati nell' interno, e saranno secondati ...
Francois Louis Isidore Valleix, Egidio Maturi, 1857
9
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
Il corpo del terzo individuo era dimagrato all' estremo, la pelle grinzosa di color terreo; i bottoncini della prurigine si videro all'atto depressi ed avvizziti; le escoriazioni e le screpolature mostraronsi diseccate , i vasi della pia-madre molto irritati; ...
‎1829
10
PO - R ; Con Appendice: 2,6 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
Frana]: colloca pure nella prurigine parziale qualuuque pizzicore saprngginnto in una parte prossima a guarigione da ulcera. o ad un cauterio, o per la presenza di alcun insetto o per l'applicazione di una fascia. th. se. Men. 2. Alibert invece ...
‎1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRURIGINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prurigine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La tv d'estate va molto molto nuda
Con qualche prurigine irrisolta: per esempio, il giovane isolano Maarten pare che vanti un'attrezzatura inguinale da Rocco Siffredi, tutte le ragazze ne parlano, ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
2
“Dipinti Antichi e Tabacco”… e musica e belle lettere alla Galleria …
... lontanissima e popolaresca erede delle eleganti manifatture settecentesche e “onesta matrice d'ogni prurigine e d'ogni nasicchiata delizia”. «ticinolive, Jun 15»
3
Tutti amano il giornalismo trash Con annessa top5 degli articoli inutili
Il PRURIGINOSO A CASO – Quelli che per un click in più inseriscono un elemento di prurigine così, per dire, per fare, per fare letture. Potreste ... «A spasso con Smith, Mai 15»
4
Uccidere per Satana. Criminalità e devozione al demonio - Massimo …
Nessun compiacimento, nessuna prurigine da Cronaca Vera: l'obiettivo è antropologico, la serietà d'indagine idem. “Uccidere per Satana” è ... «Sololibri.net, Mai 15»
5
Scusate, ha segnato Paolino Ponzo
L'abbraccio con i vecchi compagni del marito è forte, come lo era in campo; perché la vita è questa, non la passione per il denaro, la prurigine, ... «Citta della Spezia, Mär 15»
6
Isola dei famosi 2015, rassegna stampa: scommessa vinta da …
... per poter tenere rizzato l'ascolto a colpi di prurigine. Ho goduto profondamente quando Raiuno, controprogrammando Terence Hill vestito da ... «Reality Show, Mär 15»
7
Il presidente ombra
... gli occhi appiccicati al buco della serratura, dapprima una faccenda soltanto di prurigine mediatica e puritanesimo moraleggiante; poi sono ... «Il Foglio, Mär 15»
8
Mussolini, "giovane straordinario"
... essere nell'età in cui gli uomini di propensione politica smaniano sotto la prurigine delle prime ambizioni o squittiscono le loro esasperazioni ... «ilgiornaleditalia, Mär 15»
9
Per una popolare non clientelare
Un conto sono le speculazioni intorno al decreto, con conseguente ovvia prurigine giudiziaria. Altra cosa è la difesa dell'esistente e di una ... «Il Foglio, Feb 15»
10
Cinquanta sfumature di grigio: la recensione di Marita Toniolo
Non è la prurigine la meta della regista, che dà vita a un erotico-soft, erede esplicito (e citazionista) di 9 settimane e 1/2, lontano anni luce dalle ... «Best Movie, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prurigine [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/prurigine>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z