Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pulviscolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PULVISCOLO AUF ITALIENISCH

pul · vi · sco · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PULVISCOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pulviscolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PULVISCOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pulviscolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pulviscolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Staub im Wörterbuch ist sehr fein, ungreifbares Pulver. Staub ist auch Pollen.

La definizione di pulviscolo nel dizionario è polvere sottilissima, impalpabile. Pulviscolo è anche polline.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pulviscolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PULVISCOLO


bruscolo
bru·sco·lo
canale di scolo
canale di scolo
cascolo
ca·sco·lo
corpuscolo
cor·pu·sco·lo
crepuscolo
cre·pu·sco·lo
discolo
di·sco·lo
fruscolo
fru·sco·lo
gruppuscolo
grup·pu·sco·lo
maiuscolo
ma·iu·sco·lo
mascolo
mascolo
mescolo
mescolo
minuscolo
mi·nu·sco·lo
muscolo
mu·sco·lo
opuscolo
pu·sco·lo
pascolo
pa·sco·lo
portare al pascolo
portare al pascolo
rimescolo
ri·me·sco·lo
scolo
sco·lo
tempuscolo
tem·pu·sco·lo
vascolo
va·sco·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PULVISCOLO

pulsatile
pulsatilità
pulsatilla
pulsatilla alpina
pulsatilla comune
pulsatilla di Haller
pulsatilla primaverile
pulsazione
pulsimetro
pulsionale
pulsione
pulsogetto
pulsometro
pulsoreattore
pultiglia
pulverulento
pulvinare
pulvino
pulviscolare
pulzella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PULVISCOLO

aglio minuscolo
agricolo
arbuscolo
articolo
caglio minuscolo
calcolo
circolo
colo
compascolo
diascolo
fiscolo
miracolo
pentacolo
pericolo
piccolo
polviscolo
secolo
spettacolo
veicolo
vicolo

Synonyme und Antonyme von pulviscolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PULVISCOLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pulviscolo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pulviscolo

MIT «PULVISCOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pulviscolo polvere polverio atmosferico significato negli occhi nell occhio umano composizione pulviscolo enciclopedia treccani insieme particelle solide liquide trovano sospensione atmosfera terrestre particolarmente bassi strati dizionari corriere della sera addensamento radioattivo radioattive cadono sulla terra seguito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi meno polviscolo sottilissima impalpabile complesso minutissime pulvìscolo sapere minutissima più sospesa aria particolare frammenti minuti diametro inferiore grado cioè essere giotto saggi psicoanalitici sullo scorrere tempo definito questo così modo suggestivo poetico armando ferrari introduce pensiero traduzione consulta anche pulcioso pulito delle sospese nella attorno alle quali campioni calcio muovono campo come

Übersetzung von pulviscolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PULVISCOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von pulviscolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pulviscolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pulviscolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

polvo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dust
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धूल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غبار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пыли
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

poeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধূলিকণা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poussière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

debu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Staub
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ほこり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

먼지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bledug
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bụi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூசி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धूळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

toz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pulviscolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kurz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пилу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

praf
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκόνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

damm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

støv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pulviscolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PULVISCOLO»

Der Begriff «pulviscolo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.359 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pulviscolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pulviscolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pulviscolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PULVISCOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pulviscolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pulviscolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pulviscolo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PULVISCOLO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pulviscolo.
1
Claudio Magris
Il presente, per bastare a sé stesso, deve poggiare su dei valori, ma il pulviscolo di scopi e obblighi convenzionali, con i quali l’organizzazione sociale bersaglia l’individuo, offusca e vela questi valori, quando non li distrugge; impedisce al pensiero di soffermarsi sull’essenziale e lo incalza in una corsa affannosa, che lo distoglie da ciò ch’esso ama o vorrebbe amare.

10 BÜCHER, DIE MIT «PULVISCOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pulviscolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pulviscolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il pulviscolo di Giotto. Saggi psicoanalitici sullo scorrere ...
Con questo paragone suggestivo e poetico Armando Ferrari introduce il suo pensiero - assolutamente originale - su cosa è una analisi.
Armando B. Ferrari, 2005
2
Edizione nazionale delle opere di Lazzaro Spallanzani: ...
pulviscolo era seminato a piena mano sul pane. Pareva un verace feltro di Muffa. Sebbene a misura della cresciuta foltezza, la Muffa restava sempre più bassa. Questi esperimenti da me intrapresi, e replicati nel pane, li ho instituiti, e iterati ...
Lazzaro Spallanzani, Pericle Di Pietro, 1776
3
Democrito e l'Accademia: Studi sulla trasmissione ...
Diels aveva comunque capito che il testo così com'è presuppone una identificazione di atomi e pulviscolo e, per evitare l'incongruenza con le opinioni comuni sull'atomo, aveva drasticamente espunto il passo da ta sfairoeidh fino a wn.
Laura Gemelli, 2007
4
Memorie di matematica e fisica della Societa italiana
mezzo della caduta del pulviscolo fecondante sopra il nudo {limma col rompersi, e tramandarvi l'aura seminale, che è assorbita dall' umore del detto siimma. Viene confermato ciò dagli stessi nostri occhi, che ci mostrano aprima fronte questo ...
‎1794
5
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
Potrebbe supporsi per avventura, che in qualche parte ciò dipendesse dalla quantità del pulviscolo adoperato, ma io ... r che la maggiore a minore quantità di pulviscolo cagionasse alcuna differenza nell'effetto prodotto» La dissomiglianza,  ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1801
6
Rui Mong. Trascrittura
Piccolo glossario dei cinque termini-chiave Pulviscolo. Il pulviscolo è l'elemento primordiale delle relazioni umane e delle relazioni fra le specie viventi e fra queste e le cose non viventi. Il pulviscolo non è ma fa senso: nel senso che nel ...
Emanuele Montagna, 2006
7
La sapienza di Pitagora
Aristotile ci fa sapere (De anima, I, 3, 4o4 a 9) che i pitagorici ritenevano come caratteristica dell'anima il movimento, ed a tal punto da considerare come animato fin il pulviscolo atmosferico (frojuMxu), quel danzare, che fa il pulviscolo visto ...
Vincenzo Capparelli, 1988
8
Adobe Photoshop CS5: strumenti creativi
Filtro/Disturbo/Aggiungi disturbo, nella finestra di dialogo Aggiungi disturbo regolare la quantità di disturbo a piacere in modo da aggiungere una sensazione di pulviscolo alle nuvole. È possibile utilizzare diversi metodi di fusione per ottenere ...
Bettina Di Virgilio, 2010
9
Opere di Lazzaro Spallanzani vol. 1. [-6.]: Vol. 6.: ...
Tingeva del solito pulviscolo quando una metà, quando due terzi, quando uno di una fetta di pane, di mela, di zucca, ec., senza toccar punto l'altra metà, gli altri due terzi, ec., e a questa metà pure, a questo o questi due terzi accadeva ...
Lazzaro Spallanzani, 1826
10
Dissertazioni di fisica animale, e vegetabile dell'abate ...
In questo, perchè nascano le semenze, sa mestiere che fecondate vengano dal pulviscolo: non così nelle semenze della zucca a scudo, le quali anzi perpetuano la specie senza abbilognar d'un \ tal mezzo. Dl fatti per le cose già esposte noi ...
‎1780

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PULVISCOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pulviscolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Previsioni Meteo: nuova forte ondata di calore per fine mese al …
... nei medi e bassi strati, creando la cosiddetta “canicola”, con cieli velati dal pulviscolo desertico trascinato dai venti sud-occidentali in quota. «Meteo Web, Jul 15»
2
Coliche renali ripetute e sangue nelle urine dopo litotrissia
... giallo torbido, comunque visivamente le urine non sono mai limpide, sempre con un sacco di pulviscolo e piccoli pezzetti di tessuto, dolore al ... «Medicitalia.it, Jul 15»
3
Movimento 5 Stelle: "Carnevale e Fano dei Cesari eventi su cui …
... visione strategica ed organica che metta un po' di ordine nel pulviscolo delle migliaia di micro-manifestazioni organizzate a Fano tutto l'anno ... «OltreFano.it, Jul 15»
4
Unioni gay, Fusaro: "Non vogliono i diritti omo ma distruggere il …
Qui l'obiettivo è distruggere la natura umana e sostituirla con un pulviscolo di atomi senza identità, illimitatamente manipolabili dalla pubblicità ... «Intelligonews, Jul 15»
5
Rinnovare e unire il PD piemontese
... inalterato l'attuale assetto amministrativo, caratterizzato dal pulviscolo di comuni e da centri di spesa scarsamente efficienti e rappresentativi. «Nuova Società, Jul 15»
6
Un software intelligente rivoluziona la produzione di siero e latte in …
”Al contrario, se la polvere è troppo secca, crea pulviscolo e spreca troppa energia. Con NAPCON, riusciamo a consentire un aumento del ... «Information Technology Intelligent Software, Jul 15»
7
Castro: la Piazzetta ricostruita e più bella di prima
Sommerso come tutti da un'ondata di sgomento ed emozione, subito dopo il 31 gennaio 2009, ossia ancora in mezzo ai detriti e al pulviscolo ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
8
L'aria è inquinata, lo dice l'ape
... ossia il pulviscolo più nocivo. Dice che l'Iglesiente (Iglesias) è inquinato, fortemente contaminato da metalli pesanti come il piombo e il bario. «Apitalia Online, Jul 15»
9
«Gli attori sociali? Rarefatti»
Non solo i grillini o la Lega, dunque, ma tutto il pulviscolo delle liste del presidente. Però mi preoccupa un altro aspetto: la rarefazione dei ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
10
Abruzzo: Riflessioni per una nuova architettura istituzionale
... come sta avvenendo giusto ora con il mercato del gas, nel quale le grandi aziende nazionali e internazionali disintegreranno il pulviscolo di ... «Il Fatto Teramano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pulviscolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pulviscolo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z