Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fruscolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRUSCOLO AUF ITALIENISCH

fru · sco · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRUSCOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fruscolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRUSCOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fruscolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fruscolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Broschüre im Wörterbuch ist eine Broschüre, eine kleine Brosche. Frusc ist auch trockener Zweig.

La definizione di fruscolo nel dizionario è bruscolo, fruscelletto. Fruscolo è anche ramoscello secco.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fruscolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FRUSCOLO


bruscolo
bru·sco·lo
canale di scolo
canale di scolo
cascolo
ca·sco·lo
corpuscolo
cor·pu·sco·lo
crepuscolo
cre·pu·sco·lo
discolo
di·sco·lo
gruppuscolo
grup·pu·sco·lo
maiuscolo
ma·iu·sco·lo
mascolo
mascolo
mescolo
mescolo
minuscolo
mi·nu·sco·lo
muscolo
mu·sco·lo
opuscolo
pu·sco·lo
pascolo
pa·sco·lo
portare al pascolo
portare al pascolo
pulviscolo
pul·vi·sco·lo
rimescolo
ri·me·sco·lo
scolo
sco·lo
tempuscolo
tem·pu·sco·lo
vascolo
va·sco·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FRUSCOLO

frumentone
frusciante
frusciare
fruscio
frusone
frusta
frustagno
frustare
frustata
frustatore
frustatura
frustino
frusto
frustolo
frustraneità
frustraneo
frustrante
frustrare
frustrato
frustrazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FRUSCOLO

aglio minuscolo
agricolo
arbuscolo
articolo
caglio minuscolo
calcolo
circolo
colo
compascolo
diascolo
fiscolo
miracolo
pentacolo
pericolo
piccolo
polviscolo
secolo
spettacolo
veicolo
vicolo

Synonyme und Antonyme von fruscolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRUSCOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fruscolo etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio ornamento donne testa fruscolo significato della parola ricerca traduce lingue grandi dizionari frù bruscolo fruscelletto ramoscello secco sapere fuscello tardo frustulu pezzetto prob consovrapposizione lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze repubblica wordreference vocabolo suoi composti

Übersetzung von fruscolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRUSCOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von fruscolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fruscolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fruscolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fruscolo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fruscolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fruscolo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fruscolo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fruscolo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fruscolo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fruscolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fruscolo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fruscolo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fruscolo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fruscolo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fruscolo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fruscolo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fruscolo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fruscolo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fruscolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fruscolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fruscolo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fruscolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fruscolo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fruscolo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fruscolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fruscolo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fruscolo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fruscolo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fruscolo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fruscolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRUSCOLO»

Der Begriff «fruscolo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.944 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fruscolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fruscolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fruscolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRUSCOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fruscolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fruscolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fruscolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRUSCOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fruscolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fruscolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della lingua nobile d'italia e del modo di leggi adramente ...
Bra/Zola, Frusco , Fruscolo , 'Prebcnda , 'Prefenda . Nelle quali è da osservarsi , che nel Boccaccio non si legge che Pbrflccttc due volte nella Nov. d'Agilulf :e 'l Pergamini vuol che si truovi scritto Forfire non Forbice . Ma a noi par piu voce ...
Niccolo Amenta, 1723
2
Dizionario della lingua italiana
Ciancia fruscolo. Matt. Franz, rim. buri. 2. 128. Bronzi, vasi, frammenti, e cianfrusaglie. ♢ CIANFRUSCAGLIA. Sosl. fem. Cianfrusaglia. E con queste cianfruscaglie E con queste Irescherelle Le smarrite sentinelle Sì le trastulla. Bellin. Burch.
‎1827
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
MUSto, BRUSCOLO, BRUSCA, FRUSCO, FRUSCOLO, appellazione generica d' ogni minuzzolo piccolissimo e leggerissimo di legno, o paglia, o simili materie. Parlandosi di alberi , Brusco si dice dei ramuscoli inutili e secchi. E in forza di ...
Stefano Palma, 1870
4
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
In F , come Forbice che dicesi Forfice, Barbicette, Forficette, Brusco , Bruscolo, Frusco , Fruscolo , Trebenda , 'Prejenda . Nelle quali è da osservarsi , che nel Boccaccio non si legge che For/icette due volte nella Nov. d'Agilulf :e 'l Pergamini  ...
‎1723
5
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
FRUSCOLO. ti, 44, 4. E anche si pone intorno al cotognato i piccoli fruscoli divisi e rotti. E 9, 42, la. Perché cc. se elle s' appiccheranno in erba, o in fruscolo, o in altro luogo ec., non è altro da fare, se non che in quello (le api) si ricevano.
‎1852
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
BRUSCO , BRUSCOLO', BRUSCA, FRUSCO, FRUSCOLO, appellazione generica d'ogni minuzzolo piccolissimo e leggerissimo di legno, o paglia, o simili materie. Parlandosi di alberi , Brusco si dice dei ramuscoli inutili e secchi. E in forza di ...
‎1870
7
Vocabolario agronomico Italiano ... Seconda edizione ...
Fruscolo. I rametti secchi quando sono sull' albero. FRUSCOLO. V. Frusco. FRUTICE. È quella pianta che tiene un luogo «li mezzo tra l' arbusto e l' erba , e che partecipa del legnoso e dell' erbaceo. Tal è il timo ( Thimus vulgaris )', il serpillo ...
Giovanni Battista GAGLIARDO, 1813
8
Vocabolario agronomico Italiano
V. Fruscolo. Fruscolo. Quello sterpo sacco , eh' è sull' albero detto anche Frusco. V. Fratice. Nome generico di quegli arbusti, che tengono un luogo di mezzo tra essi, e 1' erbe, e che mettono molti rami dalle radici, come il ligustro, e simili.
Giovanni B. Gagliardo, 1804
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Att. V. bassa. Rifruslare, Cercare con diligenza minutamente; e dicesianche Ilifruscotare.fled. Voc. Ar.(A) FRUSCOLO, Frù-sco-lo- [Sm.] Lo stesso che Frusco. V. Lat. festuca. Gr.xipqms, q»póyavom (Da frustutum dimim del lai. frustum pezzetto.) ...
‎1847
10
Storia d'Italia: continuata da quella del Guicciardini sino ...
Parve anche cosa molto ostica al duca , ma non potendo farne risvntimento per allora a cagione degli scombugli di Francia , si contentava di spiare le occasioni di levarsi quel fruscolo d' in su gli occhi. Ma il re Filippo, cioè Lerma , non si ...
Carlo Botta, 1862

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fruscolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fruscolo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z