Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "calcolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALCOLO AUF ITALIENISCH

cal · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALCOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Calcolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALCOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calcolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von calcolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Berechnung im Wörterbuch ist die Konkretion von Mineralsalzen, manchmal verbunden mit organischer Substanz, die innerhalb von Drüsengängen und in einigen hohlen Organen gebildet wird: c. Gallen-, Magen-. Calculus ist auch Kiesel, Kiesel.

La definizione di calcolo nel dizionario è concrezione di sali minerali, talvolta associati a sostanza organica, che si forma entro condotti ghiandolari e in alcuni organi cavi: c. biliare, gastrico. Calcolo è anche pietruzza, sassolino.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calcolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CALCOLO


agricolo
gri·co·lo
articolo
ar·ti·co·lo
autoveicolo
au·to·ve·i·co·lo
binocolo
bi·no·co·lo
circolo
cir·co·lo
colo
co·lo
fascicolo
fa·sci·co·lo
maiuscolo
ma·iu·sco·lo
miracolo
mi·ra·co·lo
oracolo
ra·co·lo
pentacolo
pen·ta·co·lo
pericolo
pe·ri·co·lo
piccolo
pic·co·lo
piu piccolo
piu piccolo
reticolo
re·ti·co·lo
secolo
se·co·lo
spettacolo
spet·ta·co·lo
veicolo
ve·i·co·lo
vicolo
vi·co·lo
vincolo
vin·co·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CALCOLO

calcola
calcolabile
calcolando
calcolare
calcolatamente
calcolato
calcolatore
calcolatrice
calcolazione
calcoli
calcolista
calcolite
calcolitico
calcolitografia
calcolitografico
calcolosi
calcoloso
calcolotico
calcomania
calcopirite

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CALCOLO

abitacolo
anatroccolo
broccolo
canale di scolo
cenacolo
crepuscolo
mascolo
minuscolo
muscolo
opuscolo
ortofrutticolo
ostacolo
pascolo
ridicolo
roccolo
scolo
svincolo
vinicolo
vitivinicolo
zoccolo

Synonyme und Antonyme von calcolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CALCOLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «calcolo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von calcolo

ANTONYME VON «CALCOLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «calcolo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von calcolo

MIT «CALCOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

calcolo acquisto affidamento amore aspettativa assegnamento attivo bene beneficio bilancio budget caso commento comodo computo concetto congettura consiglio conteggio conto credito deliberazione deposito determinazione disegno calcolo stampa tasi compilazione ravvedimento operoso codici catastali diversi codice fiscale comuni numero generato corrisponde alle regole può avere assoluta certezza dell esattezza perché raro visualizzazione anagrafica titolare partire dato riscotel calcolotasi premessa imposta unica comunale introdotta dalla legge stabilità approvata calcola istante strumento rapido immediato tutti coloro necessitano generare fiscali dati mini sole tutte ultime notizie materia normativa tributi leggi decreti approfondimenti imposte dichiarazione redditi cura isee simulazione inps valori risultanti questa hanno valore puramente indicativo costituiscono certificazione solo presentazione della fattura senza ritenuta strumentario avvocati diritti

Übersetzung von calcolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALCOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von calcolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von calcolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calcolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

计算
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cálculo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

calculation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गणना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حساب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расчет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cálculo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হিসাব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calcul
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

banyak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Berechnung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

計算
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

계산
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pitungan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tính
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கணக்கீடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गणना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hesaplama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

calcolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obliczanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розрахунок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calcul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπολογισμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

berekening
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beräkning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beregningen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calcolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALCOLO»

Der Begriff «calcolo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.394 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calcolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calcolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calcolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALCOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «calcolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «calcolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calcolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CALCOLO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort calcolo.
1
Barbara Alberti
Io non ho mai la stessa età per più di mezz'ora. Non per calcolo filosofico, ma per spensieratezza naturale.
2
Henri Frederic Amiel
Il buonsenso è la misura del possibile; è composto di esperienza e previsione; è calcolo applicato alla vita.
3
Henry Corbin
Dio stesso è la fonte e la realtà dell'Eros, e ne proibisce una doppia profanazione: quello del libertinaggio, che ne è la profanazione, e quella dell'ascetismo che per calcolo o per pessimismo congenito ne è la negazione.
4
Louis Philippe de Ségur
Il coraggio è un calcolo che ci consiglia di affrontare un male per prevenirne uno maggiore.
5
Madame de Staël
Considera una creatura umana come un fatto o come una cosa, non certo come un suo simile. Come non ama, così non odia: per lui non c'è che lui. Tutte le rimanenti creature non sono che cifre. La forza della sua volontà consiste nell'imperturbabile calcolo del suo egoismo; è un abile giocatore di scacchi, la cui parte avversa è il genere umano, cui si propone di dare scacco matto.
6
Erich Fried
È assurdo dice la ragione, è quel che è dice l'amore, è infelicità dice il calcolo, non è altro che dolore dice la paura, è vano dice il giudizio, è quel che è dice l'amore, è ridicolo dice l'orgoglio, è avventato dice la prudenza, è impossibile dice l'esperienza, è quel che è dice l'amore.
7
Richard Wesley Hamming
Lo scopo del calcolo è l'intuizione, non i numeri.
8
Felix Klein
La Natura è intelligibile soltanto a coloro che hanno appreso almeno gli elementi del calcolo differenziale e integrale.
9
Pierre Simon Laplace
La teoria della probabilità non è in fondo che il buon senso ridotto a calcolo: essa fa apprezzare con precisione ciò che gli spiriti giusti sentono per una sorta di istinto, senza che essi possano, sovente, rendersene conto.
10
Henry Robinson Luce
Gli affari, più di qualsiasi altra occupazione, sono un calcolo continuo e un esercizio istintivo di preveggenza.

10 BÜCHER, DIE MIT «CALCOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calcolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calcolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Calcolo Scientifico: Esercizi e problemi risolti con MATLAB ...
Questo testo è concepito per i corsi delle Facoltà di Ingegneria e di Scienze.
Alfio Quarteroni, F. Saleri, Paola Gervasio, 2012
2
Introduzione al Calcolo Scientifico: Esercizi e problemi ...
Questo testo è espressamente concepito per i corsi brevi del nuovo ordinamento delle Facoltà di Ingegneria e di Scienze.
Alfio Quarteroni, F. Saleri, 2007
3
Calcolo stocastico per la finanza
Questo testo propone un introduzione ai metodi matematici, probabilistici e numerici che sono alla base dei modelli per la valutazione degli strumenti derivati, come opzioni e futures, trattati nei moderni mercati finanziari.
Andrea Pascucci, 2008
4
Calcolo differenziale ed integrale
Il libro fa parte della serie UNITEXT - LA MATEMATICA PER IL 3+2.
G. Riccardi, 2004
5
Calcolo delle probabilità
L'autore, basandosi sull'esperienza maturata in più di 30 anni di insegnamento e di ricerca, ha pensato a ogni dettaglio per facilitare lo studente nell'apprendimento di questa complessa disciplina.
Neil A. Weiss, L. Bertoli Barsotti, 2008
6
Il Calcolo Della Vita Utile Dei Componenti Elettrici
Nel volume viene sviluppato ed illustrato in dettaglio un metodo completo per la valutazione della vita utile dei principali componenti di un sistema elettrico industriale (cavi, condensatori, trasformatori, motori asincroni), in presenza ...
Vittorio Di Vito, 2007
7
L'eredità arabo-islamica nelle scienze e nelle arti del ...
Per tracciare la storia del calcolo, e in particolare di quello automatico, è necessario ricostruire i principi e i concetti matematici che ne rappresentano il presupposto: questi affondano le proprie radici anche in lontane realtà ...
Nadia Ambrosetti, 2008
8
Geometria del calcolo delle variazioni: Lectures given at a ...
- E.T. Davies: Vedute generali sugli spazi variazionali.- D. Laugwitz: Geometrical methods in the differential geometry of Finsler spaces.- V.V. Wagner: Geometria del calcolo delle variazioni.
E. Bompiani, 2011
9
Motori endotermici
7. Calcolo. della. potenza,. rendimenti. e. bilancio. termico. La potenza sviluppata nell'interno del cilindro non viene trasmessa integralmente all'albero motore perché una parte è assorbita dalle resistenze passive. Possiamo dunque dire che ...
Dante Giacosa, 2000
10
I capricci del caso: Introduzione alla statistica, al ...
Questo libro, che nasce dall esperienza didattica accumulata dall autore nell insegnamento dei metodi sperimentali, si propone di fornire un introduzione al calcolo delle probabilità e alla teoria degli errori facendo uso di uno stile di ...
Roberto Piazza, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALCOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calcolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Attestato di Prestazione Energetica: il metodo di calcolo
Per il calcolo della prestazione energetica si fa riferimento alle rinnovate linee guida nazionali, ma anche alle già note norme tecniche ... «professioneArchitetto, Jul 15»
2
Applicazione delle metodologie di calcolo delle prestazioni energe...
l'art. 4, comma 1, che prevede che con uno o più decreti siano definite le modalità di applicazione della metodologia di calcolo delle ... «InSic, Jul 15»
3
Pensioni Agosto: calcolo indennità, rimborso, risarcimenti legge …
Pensioni Agosto: calcolo indennità, rimborso, risarcimenti legge ufficiale Renzi dopo Corte.Per chi, come funziona, calcolo quanto ... «Business Online, Jul 15»
4
Asdi 2015, il decreto: requisiti, durata e calcolo, platea ridotta e …
È tutto con le informazioni su requisiti, calcolo, durata e destinatari dell'Asdi 2015. Per ricevere aggiornamenti sulle questioni di politica ... «Blasting News, Jul 15»
5
Ferie: Settimana corta e calcolo delle festività soppresse
Scuola – In caso di settimana lavorativa spalmata su 5 giorni, le festività soppresse da godere sono sempre n° 4 oppure il calcolo viene fatto a ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
6
Calcolo bolletta gas Hera
Il calcolo bolletta gas Hera è diventato ancora più semplice dopo le recenti innovazioni introdotte da Hera Comm anche grazie al feedback ... «SosTariffe, Jul 15»
7
Pensioni Agosto rimborso, risarcimento Consulta. Calcolo importo …
Pensioni Agosto rimborso, risarcimento Consulta. Calcolo importo quanto e chi online dopo legge ufficiale Governo Renzi approvata ... «Business Online, Jul 15»
8
UNICT - Guida al calcolo dell'I.C.E. per l'iscrizione universitaria
Tutti gli studenti universitari che si apprestano a pagare le tasse di iscrizione al primo anno e agli anni successivi devono calcolare ... «Liveunict, Jul 15»
9
E' possibile che esca il calcolo nell'uretere con all'interno lo stent
per il calcolo uretrale mi hanno operato in cistoscopia ma essendoci un infiammazzione hanno preferito inserire uno stent duoble j per 3 ... «Medicitalia.it, Jul 15»
10
"Calcolo degli interessi non chiaro" Annullata cartella da cinque …
“La mancanza di motivazione in ordine alle modalità di calcolo degli interessi e dell'aggio – dichiara l'avvocato Dagnino - è un vizio che si ... «Live Sicilia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calcolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/calcolo>, Okt 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z