Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "purpureggiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PURPUREGGIARE AUF ITALIENISCH

purpureggiare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PURPUREGGIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «purpureggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von purpureggiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von purpurare im Wörterbuch neigt zu Purpur; rot: im Mai die Porporeggiano Rosen in den Gärten. Purpureggiare ist auch mit lila gefärbt.

La definizione di purpureggiare nel dizionario è tendere al color porpora; rosseggiare: di maggio le rose porporeggiano nei giardini. Purpureggiare è anche tingere con la porpora.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «purpureggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PURPUREGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PURPUREGGIARE

purificatorio
purificazione
purillo
purina
purinico
purino
purismo
purista
puristicamente
puristico
purità
puritanesimo
puritano
puro
purosangue
purpureo
purtroppo
purtroppo no
purulento
purulenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PURPUREGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyme und Antonyme von purpureggiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PURPUREGGIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

purpureggiare purpureggiare hoepli parola porporeggiare libri film segnala errori editore test home dizionari significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione garzanti linguistica termine sapere cerca lingua italiana coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della anagrammi giacobbe elenco degli come purpureggerai tratti dalla raccolta cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parole iniziano finiscono lett отливать пурпуром большой итальяно русский книжн редко elencho annagrammas anagramma risultato permutazione delle lettere più compiuta modo tale creare paroland frasi centrohd contenute

Übersetzung von purpureggiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PURPUREGGIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von purpureggiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von purpureggiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «purpureggiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

purpureggiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

purpureggiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

purpureggiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

purpureggiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

purpureggiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

purpureggiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

purpureggiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

purpureggiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

purpureggiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

purpureggiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

purpureggiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

purpureggiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

purpureggiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

purpureggiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

purpureggiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

purpureggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

purpureggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

purpureggiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

purpureggiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

purpureggiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

purpureggiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

purpureggiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

purpureggiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

purpureggiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

purpureggiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

purpureggiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von purpureggiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PURPUREGGIARE»

Der Begriff «purpureggiare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.916 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «purpureggiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von purpureggiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «purpureggiare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe purpureggiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PURPUREGGIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von purpureggiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit purpureggiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
f Purpureggiare. vedi Ponronsecmnn. fil'urpuireo. add. Di color di porpora, Porpono. Purpurizio. s. m. Purpureo. Sodor. Lati. Bianc.' Capp. (in Saltini) pag. 58 . «Disse a me proprio nel rallegrarmi io seco, e dar li il buon pro de la riccvuta barretta ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Discorsi sacri e morali detti nell'Accademia de ...
... suo minio per color-iter pro~ pri) palloriñ, e purpureggiare m Aurora r ella schiun delle grandezze , per, deplorare la sua luenrura y quale stima la'esser dalle tromba» dell'aure acclamato. Rei-na de'fiori,le lagrime delle ruggiade le vsurpa z.
‎1673
3
Delle sacre imprese di monsig.r Paolo Aresi vescouo di ...
Ma deuc eflere la nostra Onnm di orationc, qual collo di colomba , ornata di mille colori di vir- “m Pm: tù , deuc in lei purpureggiare la carità , verdeggiar l'humilta› ”' ì risplendere la deuotionc, campeggiar in somma tutte lc vrrtit, che percio del ...
Paolo Aresi, 1630
4
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
PURO- add Mondo, N. Но. PURPUREGGIARE. Vedi PORPOREGGURB. PURPÚREO- add. Di color di porpora. PURULENTO, add. Pntrido. I'LRULÈsza. s. f. Quanlilà di marcia rae- tolla iu una qualcbe parte del corpo. PUSIGNÁRE. v. att.
Pietro Fanfani, 1863
5
Vocabolario della linqua italiana--
I Alla pura, Sinceramente, Con pura e netta co- sciènzdi PURPUREGGIARE, vedi Porporeg- Q1ARB. PURPUREO, add. Di color di pórpora, Porporino. PURULÈNTO, add. Pùtrido, Marcioso, Fràcido. PURULÈNZA.»./1. Quantità di marcia ...
Pietro Fanfani, 1855
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cic. Giudizio puro; Non cotidizionato, assoluto: judicium pur-um. (lic. Purpureggiare. V. Porporeggiare. purpurea. add. -i- Di porpora: Purригам, Cic. puniceus, puuicus, Ovid. охи-тих, 'Varr. pliœniceus, a, um. Plin.-'L_ Porporato, vestito di ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
PURPUREGGIARE. vedi PonronncB cun . PURPÙREO. add. Di color di porpora, Porpormo. PURULÈNTO. add. Pùtrido, Marciosc, Fràcidq. PURULENZA. e. f. Quantità di mar_ eia raccolta in una qualche parte del corpo umano. PUSIGNARE.
‎1855
8
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Puro, mondo, netto, schielto, casto. Purissimo. Purissima. Puramente, avY. Purpureggiare. Purpureo. Pur troppo, avv. più del dovere. Purulento, marcioso, pútrido. Purulenza, quantità di marcia. Pus, marcia. Pusignare, mangiare dopo la cena.
F. Rossi da Montalto, 1866
9
Baudolino
la e poi trasmigrava in sfumature d'indaco e violetto, un trionfo di auro musivo, un purpureggiare di biacca bruciata, un fiammeggiare di sandracca, un gatteggiare di creta argentarla, una sola trasparenza di alabastri. Nessuna voce umana ...
Umberto Eco, 2011
10
Sui palchi delle stelle: Napoli, il sacro, la scena
Sine sanguinis effusione non fit remissio: la modulazione barocca del detto evangelico fa del catalogo della santità napoletana un teatro del sangue, un fitto e prodigioso purpureggiare di reliquie che rivivono, uno scintillante calendario di  ...
Marino Niola, 1995

REFERENZ
« EDUCALINGO. Purpureggiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/purpureggiare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z