Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "purpureo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PURPUREO AUF ITALIENISCH

pur · pu · re · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PURPUREO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Purpureo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PURPUREO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «purpureo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von purpureo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von lila im Wörterbuch ist, von der Purpur: ein Tuch der Farbe p.

La definizione di purpureo nel dizionario è di, della porpora: un drappo di colore p.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «purpureo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PURPUREO


aureo
au·re·o
citiso purpureo
citiso purpureo
eliotropio purpureo
eliotropio purpureo
epicureo
e·pi·cu·re·o
forasacco purpureo
forasacco purpureo
geranio purpureo
geranio purpureo
ginestrino purpureo
ginestrino purpureo
laureo
lau·re·o
solfureo
solfureo
sparviere aureo
sparviere aureo
sulfureo
sul·fu·re·o
trifoglio aureo
trifoglio aureo
turtureo
tur·tu·re·o
ureo
re·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PURPUREO

purificatorio
purificazione
purillo
purina
purinico
purino
purismo
purista
puristicamente
puristico
purità
puritanesimo
puritano
puro
purosangue
purpureggiare
purtroppo
purtroppo no
purulento
purulenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PURPUREO

aereo
arboreo
cabreo
calcareo
cereo
cesareo
coreo
corporeo
correo
ebreo
etereo
ferreo
floreo
pareo
reo
scultoreo
stereo
terreo
venereo
vitreo

Synonyme und Antonyme von purpureo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PURPUREO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «purpureo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von purpureo

MIT «PURPUREO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

purpureo fiammeggiante porporino rosso rutilante scarlatto vermiglio codice rossanese scandalo significato lamio purpureo treccani purpùreo purpureus questo πορϕύρεος πορϕύρα porpora letter color cielo dizionari corriere della sera colore termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi drappo lett labbra purpuree estens etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro porphyreos purpùreus traduzione dicios traduzioni purple miglior gratuito repubblica rossano visita papa francesco questa occasione sarà esposto codex rossanensis prima volta visibile pubblico dopo aureo piace persone parlano fedele nostri valori cromatici stihl lessico degli alberi faggio varietà particolarmente attraente albero più vigoroso fogliame

Übersetzung von purpureo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PURPUREO

Erfahre, wie die Übersetzung von purpureo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von purpureo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «purpureo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

紫色
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

púrpura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

purple
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बैंगनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بنفسجي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фиолетовый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

roxo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রক্তবর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pourpre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ungu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lila
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パープル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보라색
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kain
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đỏ tía
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊதா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जांभळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mor
70 Millionen Sprecher

Italienisch

purpureo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

purpurowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фіолетовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

violet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μωβ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lila
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lilla
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von purpureo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PURPUREO»

Der Begriff «purpureo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.892 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «purpureo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von purpureo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «purpureo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PURPUREO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «purpureo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «purpureo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe purpureo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PURPUREO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort purpureo.
1
Thomas Bailey Aldrich
Quando ci perdiamo nel soffice sonno, e nel sogno come in un veliero da favola andiamo sempre più alla deriva attraverso l’incantata oscurità verso il purpureo mattino - poca cura prestiamo a quel dolce amaro mondo che conosciamo di giorno.

10 BÜCHER, DIE MIT «PURPUREO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von purpureo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit purpureo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Codice Purpureo
Francesco Principato. Salvo: E ora me lo dicono. (si avvicina al compare e lo tira su dal divano scuotendolo) Sicuro! Ora me lo dici. Compare: Io l'ho detto. ( indicando la suora) E vi ho detto giusto. Marescià, echesiete orbo? Non lo vedeteche ...
Francesco Principato, 2012
2
Memorie sopra la luce, il calorico, la elettricità, il ...
Aumentando la distanza si dilatano , come nel primo caso , le quattro zone , finchè sparisce lo spazio nero di mezzo; e in fine il rosso e il violetto, dopo essere stati confinanti, si mescolano insieme, generando il purpureo. In questo uso è però ...
Ambrogio Fusinieri, 1846
3
Rerum naturalium historia: nempe quadrupedum insectorum ...
J. ТПЧ E duplici tinSIurae genere apud . Х-/ antiguos , purpureo , & herbáceo . Pag. i*?* Cap. II- De colore fimplici purpureo ni- gro . Pag. ead. Cap III» De colore ßmplici purpureo lívido . Pag. 1 24. Cap. IV. De colore ßmplici purpureo violáceo .
Filippo Bonanni, Giovanni Antonio Batarra, Athanasius Kircher, 1782
4
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale: Vol.4
Solfato acido purpureo-cobaltico, ('.o'(S04;3,10Azll3 + 5Sll204.+ M120. Si prepara stempraudo il cloruro purpureo-cobaltico nell'acido solforico concentrato fino a consistenza di polpa, diluendo la soluzione con due volte il volume d' acqua ...
‎1870
5
Cataloghi del Museo Campana: catalogo della classe 1 - 12
Due galli, uno all' incontro dell' altro, fra essi sono nel campo alcuni fiori. 510. — Nel corpo due zone a vernice nera e colore purpureo. 511. Oenocoe - vernice nera. - Nel collo ornati graffiti. 512. Balsamario - Nel corpo zone a color purpureo.
Giampietro Campana, 1859
6
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 13
188 Conrmuaztomñ: Dm NUOVl cana-”zar Hieracium Sieulum , Cichorii folio, colla (9' :aule purpureo , flora rutila , suora: purpureo. Cim. Reg. ' 12. Hieracioides Sicula, Cichorii folio, flore sordide luteo , subtus purpureo. Hieraeium Siculuin ...
‎1768
7
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
La compenctrazione, poi delle coppie elementari è regolata in mode, che in entrambe le serie ne risultano due colori composti: il verde, composto di giallo e di azzurro; il purpureo, composto di violette e di rosso. Ed è fatto diosservazione,  ...
‎1842
8
Nuove ricerche su codici in scrittura latina ...
... dal punto di vista liturgico, quia Deus Spiritus est rimane "lezione ambrosiana esclusiva": cfr. N. Ghiglione, La più antica testimonianza ambrosiana: il codice purpureo [sec. V/VI] conservato a Sarezzano, in Studi ambrosiani in onore di mons.
Mirella Ferrari, Marco Navoni, 2007
9
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
aG3 Ricerche analitiche intorno al principio purpureo ed alla porpora de' murici , del dott. Bartolommeo Bizio. PARTE PRIMA. Del principio purpureo e della porpora del murex trunculus. INTRODUZIONE Continuando Io studio della porpora ...
Ambrogio Fusinieri, 1835
10
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto: opera ...
fosco, purpureo fosco tendente al violetto, azzurro carico, azzurro chiaro, giallo, purpureo, azzurro carico, verde, giallo verdàstro, purpureo, azzurro carico, verde, zona biancastra, che corrisponde ad un giallo pallidissimo, purpureo, verde; ...
‎1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PURPUREO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff purpureo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MACCHINA ARMONICA TAPPA PER PROMOZIONE …
ROSSANO – L'installazione della Macchina Armonica, il nuovo monumento ispirato al Codice purpureo, è una delle tappe essenziali nel ... «Sibarinet.it, Jul 15»
2
Maestri del Paesaggio vince piatto gluten free
Quello che ha vinto a Bergamo è un piatto ricco di leggerezza e genuinità che, mescolando lo smeraldo delle zucchine e il purpureo delle ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
3
Tipi da spiaggia: incontri del III tipo
Verso le 18 il suo incarnato ormai purpureo e' di una tonalita' tanto intensa che lo si riconosce a distanza, ma lo si troverebbe anche ad occhi ... «Padova News, Jul 15»
4
Il Trono di Spade: 'Jon Snow non è morto, guardate i suoi occhi e …
Gli occhi di Snow diventano improvvisamente purpurei, come se qualcosa in lui stese cambiando, lo stesso Brown fa notare che il purpureo è il ... «Blasting News, Jun 15»
5
Camera da letto rossa: il colore della passione che arreda
Un rosso purpureo sarà perfetto nelle camere orientaleggianti, il rosso deciso in quelle più moderne, il rosso nelle tonalità più smorzate in ... «Design Mag, Jun 15»
6
Intervista di Irene Gianeselli all'attore Luca Micheletti: la dissennata …
... sposa infedele e il purpureo taglio del sipario) per raggiungere la conoscenza della “sconosciutezza dell'accadere” e dell'”innata imitazione” ... «Oubliette Magazine, Jun 15»
7
Cardo Mariano: proprietà, benefici e controindicazioni
I fiori, che raggiungono la maturità in estate, sono di colore rosso-purpureo, mentre i frutti sono degli acheni oblunghi di colore nero brillante, ... «GreenStyle, Jun 15»
8
L'"astensione" dei vescovi. Mai così equidistanti dai partiti. E mai …
L'imprimatur del cardinale Bagnasco, “presentabili o impresentabili è una questione seria”, cala come un macigno politico e un sigillo purpureo ... «L'Huffington Post, Mai 15»
9
Voci di Gloria: lo scudetto del Verona, quello del Mago Bagnoli…
È la storia di un brindisi, uno di quelli che si fanno a Capodanno col viso un po' purpureo e la voce che tradisce il compito ingrato di celare una ... «Voci di Sport, Mai 15»
10
Rossano-Cariati, ieri 9 maggio l'assemblea diocesana …
... in special modo il Segretario generale della CEI, cui ha fatto dono della riproduzione di una pagina del Codex purpureo, raccomandando di ... «Ecodellojonio, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Purpureo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/purpureo>, Nov 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z