Bedeutung von "quaresimale" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON QUARESIMALE AUF ITALIENISCH

qua · re · ʃi · ma · le

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUARESIMALE

Quaresimale kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET QUARESIMALE AUF ITALIENISCH

Definition von quaresimale im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Fastenzeit im Wörterbuch ist Fastenzeit: schnell q; Fastenpredigten. Eine andere Definition der Fastenzeit ist ein Komplex von Predigten, die während der Fastenzeit gemacht werden: zu tun, um das q zu predigen. Die Fastenzeit ist auch ein langer und eintöniger Vortrag.

ÜBERSETZUNG VON QUARESIMALE

Erfahre, wie die Übersetzung von quaresimale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von quaresimale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quaresimale» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 四旬期
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cuaresma
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lenten
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रोज़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أقرض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: поста
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: emprestado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ড্যাফোডিল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Carême
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lent
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fastenzeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 四旬節
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사순절
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyilihake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mùa chay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: லெண்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रूप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: paskalya öncesi perhiz
• Italienisch: quaresimale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wielki Post
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: поста
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: postul Paștelui
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σαρακοστή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geleen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fastan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lent

10 BÜCHER, DIE MIT «QUARESIMALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quaresimale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quaresimale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Quaresimale

Paolo SEGNERI. ma quando poi vogamo distruggerlo, il facciam presto . Con poca briga , in pochissimo d' ora il gettiamo a terra. Che ri date a creder però: Che per avventura l'istesso succeda in Dio? Tutto il contrario: E converso fit in Deo ...

Paolo SEGNERI, 1835

Quaresimale

45i Delle cofe più Notabili contenute in quefto Quaresimale . • ' • • , . \ • * * * • » * * ' . - i ra . Pr. 6. num, 6. Perchè none*' dejfe nell' Idolatria , come il [ut- Fratello Nacor . Pr. $2, num. 4. Abulenfe conjiglia ciafcun Fedele « creder fi predeflinato .

Giuseppe Bernardoni, 1736

Quaresimale postumo

Carlo Francesco Comune. 96 'Nellà féconda Domenica \ dt Quarefima . '•' Del Paradifo. ; -3 i 1 □Л. %efpondem autem Pttrus dixit ad Jeßtm: Domine Уотт eft nos (ne ejfe. I Hi non fi fente pun- gere il more da u- na lodevole , e bcl- Ja invidia  ...

Carlo Francesco Comune, 1723

Quaresimale di Cesare Calino della Compagnia di Gesu

Cesare Calino ((S.I.)). Con rer- da un altro.Non (limino necefTario ad ilone . una vita divota ciò.che non è neccfla- rio.Se la divozione non abbonda per 1' offervanzagenerofa di una pietà più fervida , e franca .comincino colla fo- ftanziale , e ...

Cesare Calino ((S.I.)), 1746

Prediche quaresimale

Jean Baptiste Massillon. >»7 PREDICA PER IL GIOVEDÌ* DELLA SECONDA SETTIMANA DI QUARESIMA I>£ L RlCiCO DANNATO. Cruciar in hac fiamma. Sono tormentato in quella fiamma. ( Lue. 16. 24. ) QUali fon dunque gli enormi delitti ...

Jean Baptiste Massillon, 1750

Quaresimale del p.d. Marc'Antonio Sanseuerino chierico ...

Predicato ne' piu famosi pulpiti d'Italia ... : Parte seconda Marc'Antonio Sanseverino. manus fuas leuauit, dice l'Angelico ; Tomafo ApoftoJo aJzsui ancor egli la voce con allegrezza con la confeffione dell'huma- nità,e della Diuinità di Chrifto ...

Marc'Antonio Sanseverino, 1665

Quaresimale: 1

1. PREDICA XVI. NELLA DOMENICA TERZA + Cum fortis armata: custodt't utrt' um suum , in pace sum' ea qaae possidet. Luc. 11 , 21. l. Sottilissimo accorgimento parve a me sempre quello di un certo Trochilo, favorito discepolo di Platone.

‎1843

Quaresimale

Didacus Nissenus. giòriríJag^eratione'permostrar ilpen- timento, ^Tl dolorc , ch' haueua da essor vscitoall'atto délia creatione dell*- hitomo,d'hauerli farta gratia dell'csse- re,quantoildire, che questo sortogl'- haueua cagionato vn gi âjdolore di  ...

Didacus Nissenus, 1637

Quaresimale

Giovanni Maria Vincenti. Noi ТкфгтШп deh Studio di ТлЛоил. HAucndo veduto per fede del R. P. Inquificore , che nelle Prediche' Quarefímali del Padre D.Gio. Maria Vincenti non vi è cofa contre la noítra Santa Fede Catrolica ...

Giovanni Maria Vincenti, 1657

Quaresimale: Con i Sabbati della Beatissima Vergine ...

Con i Sabbati della Beatissima Vergine ... Giovanni Battista Manni. lan t an o la loro autorità ? sloIutajC1 espoir ica , in d i pend ente , e corne il supirbo Na-buco in guisa di Dei délia terra vo- glion.o sent enuare ad 1 1 h 1 1 um,a-ncorehc contr  ...

Giovanni Battista Manni, 1686

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUARESIMALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quaresimale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

FLORIANO DI CAMPLI: TUTTO PRONTO PER LA SAGRA DEL …

Ad illustrare l'iniziativa sono intervenuti al Consorzio Bim in conferenza stampa il sindaco di Campli, Pietro Quaresimale, il vicesindaco Antonio ... «Certa stampa, Jul 15»

Campli, "salva" la Sagra della Porchetta Italica: ma senza i …

La Pro Loco inoltre intende ringraziare il Sindaco Pietro Quaresimale che dopo aver compreso le nostre ragioni ha tentato di trovare un ... «CityRumors.it, Jul 15»

Campli, a Palazzo Farnese la mostra di pittura contemporanea

“Un altro buon motivo – chiosa il sindaco di Campli, Pietro Quaresimale – per venire a visitare la città farnese, che si attesta sempre più come ... «CityRumors.it, Jul 15»

IL CARNEVALE DI EMILIO

... era Il Carnevale di Emilio, una parentesi assolutamente estranea gioiosa brevissima, incuneata in una interminabile vita grigia quaresimale. «Letteratu.it, Jul 15»

Torna in gialloblu Sante Russo: per il Cerignola molte trattative in …

Rocco Quaresimale (classe '84) è una garanzia in mediana, esterno alto con trascorsi a Lucera, Manfredonia, Terlizzi e Vieste; tra i nomi sul ... «lanotiziaweb.it, Jul 15»

Miracolo Immacolata, firmato storico gemellaggio Campli-Ortona

“Un accordo storico – così il primo cittadino di Campli, Quaresimale – che riunisce due borghi farnesiani, entrambi sotto la dominazione di ... «CityRumors.it, Jul 15»

Il bosco che canta

Partecipazioni significative sono state nell'ambito del Concerto Quaresimale e del Cocerto dell'Avvento in S.Agata a Brescia nel 2011 e nel ... «Valle Sabbia News, Jul 15»

VIDEO / CAMPOVALANO, TORNA LA SAGRA DEL TARTUFO …

“Anche per l'edizione 2015 – spiega il sindaco Pietro Quaresimale – si rinnova il binomio gastronomia e cultura. Questa manifestazione è ... «Certa stampa, Jul 15»

La parrocchia “S Maria del Carmelo” di Santa Tersa di Riva in visita …

Padre Fabrizio Subba ha voluto far notare come dalla proposta di un impegno quaresimale "Briciole che saziano" dell'Arcivescovo della nostra ... «Gazzetta Jonica, Jul 15»

Cortenuova: Suor Rita partirà per Haiti. Domenica 12 il saluto

... Rita aveva collaborato anche con il Comune nell'iniziativa ''Cuore Amico'' proposta agli alunni delle scuole durante il periodo quaresimale, ... «Casateonline, Jul 15»