Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "raccontare frottole" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RACCONTARE FROTTOLE AUF ITALIENISCH

raccontare frottole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RACCONTARE FROTTOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Raccontare frottole ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RACCONTARE FROTTOLE


apriscatole
a·pri·sca·to·le
carabattole
carabattole
contafrottole
con·ta·frot·to·le
diastole
dia·sto·le
dire frottole
dire frottole
extrasistole
ex·tra·si·sto·le
frottole
frottole
pallottole
pallottole
pettole
pettole
raccontar frottole
raccontar frottole
restare alle costole
restare alle costole
rompere le scatole
rompere le scatole
rompersi le scatole
rompersi le scatole
rompimento di scatole
rompimento di scatole
rompiscatole
rom·pi·sca·to·le
rottura di scatole
rottura di scatole
scatole
scatole
sistole
si·sto·le
stare alle costole
stare alle costole
vendifrottole
ven·di·frot·to·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RACCONTARE FROTTOLE

racconciare
racconciatore
racconciatura
racconcio
racconsolare
raccontabile
raccontafavole
raccontar frottole
raccontare
raccontare baggianate
raccontare balle
raccontare bugie
raccontare falsità
raccontare menzogne
raccontare palle
raccontare storie
raccontato
raccontatore
raccontino
racconto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RACCONTARE FROTTOLE

che rottura di scatole
coccole
consapevole
console
debole
estrasistole
favole
girare le scatole
guacamole
hole
machine pistole
mole
notevole
occhiali da sole
parole
piacevole
presistole
regole
sole
tavole

Synonyme und Antonyme von raccontare frottole auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RACCONTARE FROTTOLE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «raccontare frottole» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von raccontare frottole

MIT «RACCONTARE FROTTOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

raccontare frottole mentire raccontare frottole wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum spin yarns traduzioni dicios miglior gratuito tedesco controlla altre tedesche italian significato pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pons consulta della nota qualità ascarica strumento sopra controllare croato ceco russo intr pagina risultato ricerca funz trovati nulla mondo peggio delle donne impudiche tranne forse portale italiani trova what meaning word here list words looking master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto sindaco gizzeria continua politica lametino stampa email giovedì ottobre partito democratico riceviamo

Übersetzung von raccontare frottole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RACCONTARE FROTTOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von raccontare frottole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von raccontare frottole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raccontare frottole» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

FIB
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mentira
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tell frottles
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिथ्या
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أكذوبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выдумка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gracejar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bobard
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berbohong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flunkerei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

うそ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

악의없는 거짓말
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fib
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nói láo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அளக்காதே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थाप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yalan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

raccontare frottole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bujda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вигадка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

născocire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψεματάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fib
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fib
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fib
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von raccontare frottole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RACCONTARE FROTTOLE»

Der Begriff «raccontare frottole» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.793 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «raccontare frottole» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von raccontare frottole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «raccontare frottole».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RACCONTARE FROTTOLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «raccontare frottole» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «raccontare frottole» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe raccontare frottole auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RACCONTARE FROTTOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raccontare frottole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raccontare frottole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pennellate di Rime 1
Chinon havoglia di raccontare frottole, preferisce inveceandare a lavorare; magari per imballare:fare o ridurrein balle, principalmente difieno. Eviterà così di diventareun barbone come tanti frottolari, che non hannomai nulla dafare.
Orie, 2014
2
Così parlò il cavaliere: ...e così dissero di lui
Questo desideriodi rinnovamento ha contagiato molti e, confesso, anche me. Ho l 'impressione, però, che se Berlusconi continua a raccontare frottole agli italiani, prima o poi in molti sarannocostretti arivedere la propriaposizione. Traquesti ...
Sergio Rizzo, Gian Antonio Stella, 2011
3
Piaceri e poteri della TV
Insomma, la Verità offre a chi intenda raccontare frottole la mimetizzazione ideale , anzi l'unica possibile. Se dovete fare promesse che sapete di non poter mantenere, e dunque false, non scegliete di interpretare la parte di un mentitore in un ...
Stefano Balassone, 2004
4
Il libro per interpretare i sogni e giocare i numeri
... porre al centro dell'attenzione; raccontare frottole indica mancanza di senso della realtà o ri- schio di essere presi in giro da qualcuno; raccontare un sogno prelude a un periodo di stress; raccontare favole ai bambini, oltre che un desiderio ...
Leda Ballinari, 2010
5
Dostoevskij
... raccontare frottole", le chiama frottole, non più favole, e allora vedete che è molto importante stabilire questa linea di demarcazione fra vero e falso nell'arte perché poi ti pregiudica i risultati della tua stessa operazione artistica. Poi in un altro ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 1996
6
Il Topolino Azzurro e il segreto delle piramidi
Ci vuole una topa o un topo al di sopra di ogni sospetto. Qualcuno insomma che non possa avere interesse a raccontare frottole, quali che sianoÎ. ÍChene. pensi di Giuseppina, la topa portinaia del condominio in fondo allavia?Î esultò Zeffirina  ...
Alberto Allegrini, 2014
7
I fratelli Karamazov
Quellolì nonfache raccontare frottole, e noi ridevamo tutti– cominciò improvvisamente Kalganov indicando Maksimov, come se avesse indovinato il pensiero diMitja. Mitja guardò repentinamente Kalganov epoi subitoMaksimov. – Racconta ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
8
Io, lui, Eliana e...
«Deficiente, nel tuo interesse, cerca di collaborare e smettila di raccontare frottole.» «Quali frottole? Sonolapura verità,nonso nulla di nulla! Siete voi chemiavete raccontato deisette giorni e ora accusate me...» Non riuscìa finire lafrase perché ...
Raffaele Spera, 2014
9
Marcinko - Territorio ostile (Segretissimo)
Non raccontare frottole. — Nonstoraccontando frottole. — Sei unbugiardo euno sfaticato. I due uomini discussero un altro po'. Alla fine, sia pure a malincuore, lo “ sfaticato” tornò sui suoi passi per rimediare alla negligenza. Trace estrasse ...
Richard Marcinko, Jim DeFelice, 2013
10
La notte ha occhi curiosi
Smettila di raccontare frottole.>> Sapeva che non raccontavo frottole. Deglutii a fatica e questo mi schiodò i piedi. Mi tirai su e mi mossi verso il pozzo. <<Invece sì! Una donna, grossa, con un bimbo in braccio. E l'ha buttato dentro senza dire ...
Gin Phillips, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RACCONTARE FROTTOLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff raccontare frottole im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Matteo Renzi è già in campagna elettorale
Se il giovanotto pensa che ricominciando a raccontare frottole ritorni, come se nulla fosse la fiducia del popolo si sbaglia di grosso. Errare è umano, perseverare ... «L'Opinione, Jun 15»
2
De Luca: Caldoro ha speso 15 mln per consulenti, noi li …
E visto che lui continua a raccontare frottole, la sfida che gli lancio è questa: la giunta Caldoro ha nominato 400 consulenti per un costo di 15 milioni di euro, ... «Salernonotizie.it, Mai 15»
3
Top 5. Le bugie più raccontate dagli italiani in vacanza
... che non sapete ancora è il fatto che noi del Bel Paese siamo i migliori a raccontare frottole e ci inventiamo dei weekend di vacanze veramente incredibili! «ViaggiNews.com, Apr 15»
4
Regionali, De Luca: "Caldoro sposta l'attenzione dai disastri della …
“Quando il Presidente della Regione Campania si riduce a raccontare frottole sulla città di Salerno, facendo il provocatore e cercando di spostare l'attenzione ... «ilVelino/AGV NEWS, Apr 15»
5
Villa Guglielmi Fiumicino, Gruppi Opposizione centrodestra …
A raccontare frottole e bugie per poi farla franca? Che l'immagine e l'apparire sono migliori della sostanza? Oggi Montino ha dato loro una grande lezione di ... «TerzoBinario.it, Apr 15»
6
Ue: M5S, Renzi è il lustrascarpe della Merkel
Renzi non si sforzi più di raccontare frottole al Paese, torni a fare il lavoro per cui è stato 'spinto' a Palazzo Chigi, vale a dire lustrare le scarpe ad Angela Merkel, ... «Blog di Beppe Grillo, Mär 15»
7
“Il rendiconto di Michelini, frottole senza senso”
Sono previsti questi criteri per evitare che, un qualunque sindaco si alzi alla mattina e inizi a raccontare frottole alla cittadinanza, promettendo cose che non si ... «Tuscia Web, Jan 15»
8
Lupi fa decollare Linate e qualche frottola
Va a sapere. Per tornare – con tutto il rispetto – all'iniziale catechismo, c'è da dire che il raccontare frottole non è come la cresima, che si fa una volta e poi basta ... «Formiche.net, Okt 14»
9
Grillo: "Vogliamo fermare tutto". L'Expo "l'hanno fatto per riciclare …
"L'abatino di Firenze, Renzi, va in giro a raccontare frottole, frottole, frottole, e forse voi - ha proseguito Grillo sempre rivolgendosi ai giornalisti - non avete ... «Rai News, Mai 14»
10
Il Governo impugna la finanziaria di Cappellacci, Raffaele Paci …
"È la prova, come abbiamo più volte affermato in questi ultimi mesi, che non si può governare continuando a raccontare frottole ai cittadini, come quella che ... «Tiscali, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Raccontare frottole [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/raccontare-frottole>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z