Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "radioamatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RADIOAMATORE AUF ITALIENISCH

ra · dio · a · ma · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RADIOAMATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Radioamatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RADIOAMATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «radioamatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
radioamatore

Amateur-Radio

Radioamatore

Der Radio Amateur, OM oder Schinken, ist ein gemeinnütziges, gemeinnütziges, experimentelles, Radio- und Radiokommunikationsmedium, das im weitesten Sinne des Begriffs konzipiert wurde. Il radioamatore, in gergo OM o ham, è uno sperimentatore, senza finalità di lucro, del mezzo radio e delle radiocomunicazioni intese nella più ampia accezione del termine.

Definition von radioamatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Amateurfunk im Wörterbuch besagt, dass sie sich mit Amateurfunktechnik befaßt, indem sie eine kleine private Sende- und Empfangsstation besitzt, mit der sie auf bestimmten Frequenzbändern nach bekannten Regeln und unter Verwendung einer codierten Sprache kommuniziert.

La definizione di radioamatore nel dizionario è chi si occupa come dilettante di tecnica radiofonica disponendo di una piccola stazione privata trasmittente e ricevente, per mezzo della quale comunica su determinate bande di frequenza, attenendosi a norme convenzionali stabilite e utilizzando un linguaggio in codice.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «radioamatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RADIOAMATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RADIOAMATORE

radio
radioabbonato
radioaltimetro
radioascoltatore
radioascolto
radioassistenza
radioassistere
radioastronomia
radioastronomico
radioastronomo
radioattività
radioattivo
radioauditore
radioaudizione
radiobiofisica
radiobiologia
radiobussola
radiocanale
radiocarbonico
radiocarbonio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RADIOAMATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von radioamatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RADIOAMATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

radioamatore come diventare manuale fiera antenna quiz patente esame nominativo gergo sperimentatore senza finalità lucro mezzo radio delle radiocomunicazioni intese nella più ampia radioamatore elettronica informatica digital torna dunque mettere centro tema nuove opportunità lavoro offrendo importante evento convegno diventa cognizioni necessarie possono apprendere libri testo sarà solamente ascolto traffico viene svolto dalle info appunti sparsi sulla nostra passione radioamatori onde elettromagnetiche raccolta manuali ricetrasmettitori frequenze materiale didattico ponti ripetitori manifestazione itinerante già molto nota appassionati porterà anche settore della fotografia digitale calendario fiere nazionale radiantistica componenti ricambi apparecch dettagli ministero comunicazioni ispettorato patenti operatore stazione sensi luglio sono unificate nell unica classe vengono rilasciate nonciclopedia tipico esempio alle prime armi programma conseguimento allegato

Übersetzung von radioamatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RADIOAMATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von radioamatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von radioamatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «radioamatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无线电爱好者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

radioaficionados
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

radio-amateur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रेडियो शौकिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

راديو الهواة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

радио-любитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rádio-amador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রেডিও-অপেশাদার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

radio amateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

radio amatur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Radio-Amateur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラジオ、アマチュア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라디오 아마추어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

radio-amatir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

radio nghiệp dư
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரேடியோ அமெச்சூர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रेडिओ-हौशी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

radyo-amatör
70 Millionen Sprecher

Italienisch

radioamatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Radio-amator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

радіо-любитель
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de radio-amatori
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ραδιο-ερασιτέχνες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

radio-amateur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

radio-amatör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

radio-amatør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von radioamatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RADIOAMATORE»

Der Begriff «radioamatore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.171 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «radioamatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von radioamatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «radioamatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RADIOAMATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «radioamatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «radioamatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe radioamatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RADIOAMATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von radioamatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit radioamatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Narratori delle pianure
L'ISOLA IN MEZZO ALL'ATLANTICO Ho sentito raccontare la storia d'un radioamatore di Gallarate, provincia di Varese, il quale s'era messo in contatto con qualcuno che abitava su un'isola in mezzo all'Atlantico. I due comunicavano in ...
Gianni Celati, 2000
2
Codice delle comunicazioni elettroniche
Art. 134 Attività di radioamatore 1. L'attività di radioamatore consiste nell' espletamento di un servizio, svolto in linguaggio chiaro, o con l'uso di codici internazionalmente ammessi, esclusivamente su mezzo radioelettrico anche via satellite, ...
Italia
3
I beni comuni. L'individuazione e l'utilizzo. Le parti ...
(Cass. 3 agosto 1990, n. 7825) Con riferimento ai principi costituzionali, il diritto di installazione di un'antenna e` stato riconosciuto anche nel caso di antenna ricetrasmittente da radioamatore, nonche ́ nel caso di antenna emittente di segnale ...
Alberto Celeste, Luigi Salciarini, 2009
4
Immissioni e risarcimento del danno
Ciò è avvenuto in un caso che ha visto contrapposto un condominio ad un condomino-radioamatore. Nella fattispecie il radioamatore (in possesso di patente di 3a classe, legittimante l'esercizio di una stazione di radioamatore con potenza ...
Marcello Adriano Mazzola, 2009
5
Codice del condominio. Annotato con la giurisprudenza della ...
Applicabilita della disciplina alle antenne da radioamatore e televisive. Il dovere dei comproprietari o coabitanti di un fabbricato di non opporsi a che altro comproprietario o coabitante, in qualita` di radioamatore munito della prescritta ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, Franco Petrolati, 2009
6
...Un cuore racconta
“Essere. radioamatore”. Mi ricordo da bambino, che una radio avevo in casa, e col mio piccolo ditino, ricercavo ogni cosa. Apprezzavo tanta musica, e i rumori alquanto strani, detestavo la politica, e i commenti d'opinioni. Col passare poi degli ...
Fulvio Fusco, 2014
7
Antenne riceventi e trasmittenti per radio, TV, CB, ...
Stazioni di radioamatore L'impianto e l'esercizio di stazioni di radioamatore possono essere concessi in conformità delle norme sulle concessioni contenute net-presente decreto e nel relativo regolamento. L'attività del radioamatore consiste ...
Giorgio Terenzi, 1987
8
Il condominio dopo la riforma
Il dovere dei comproprietari o coabitanti di un fabbricato di non opporsi a che altro comproprietario o coabitante, in qualità di radioamatore munito della prescritta autorizzazione amministrativa, installi un'antenna ricetrasmittente su porzione di ...
Fortunato Lazzaro, 2013
9
Ali B
Che sarebbe a dire, mi si interpone il tristo Radioamatore, tra me e la Musica si Interpone, con Grassa Violenza il Radioamatore mette il Baracchino dentro Bach, che fa ordine, che Fa e Do e Re e Mi in Ordine, Esatto ordine sarebbe senza il ...
Angelo Fazi, 2005
10
Un'Ostinata Speranza
Per molto tempo aNEW Mission, avevamo parlato della necessità di avere un radioamatore. Finalmente George ottenne la sua licenza di radioamatore, permettendoci di parlarecongli altri missionari inHaiti, facilitandocila possibilità diricevere ...
Jeanne DeTellis

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RADIOAMATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff radioamatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La puzza arriva… via radio
Andò subito da un suo amico radioamatore per sapere se la conosceva dato che i radioamatori conoscono i più sperduti angoli della terra. «Lucera Web, Jul 15»
2
Latina, il giovane Matteo Damo supera l'esame da radioamatore. A …
Matteo è il primo giovanissimo radioamatore dell'Agro Pontino: da sempre un super appassionato di radio e telecomunicazioni, ha dimostrato il ... «Il Caffè.tv, Jul 15»
3
Castelvetrano, domenica la Fiera del Radioamatore
La mostra mercato del radioamatore e dell'elettronica, ogni anno suscita particolare interesse coinvolgendo e facendo incontrare numerosi ... «Castelvetrano News, Jun 15»
4
Al via a Fasano il Mercatino del Radioamatore
FASANO – E' stata inaugurata questa mattina (23 maggio) al primo piano del Centro Commerciale Conforama di Fasano la ormai tradizionale ... «Gofasano.it, Mai 15»
5
Assalto dei radioamatori in Fiera, parroco assordato chiama la polizia
PORDENONE - Cinquant'anni con un bagno di folla: 5mila persone hanno visitato Radioamatore Hi-Fi Car, inaugurata ieri in Fiera a ... «Il Gazzettino, Apr 15»
6
Fiera del radioamatore, un salto nel futuro
Le ultime frontiere dell'innovazione tecnologica sono di casa a Pordenone, dove torna domani e domenica la Fiera del Radioamatore. «Il Messaggero Veneto, Apr 15»
7
E' morto a 101 anni Scipione Di Stefano, il radioamatore più anziano …
NERETO. All'eta' di 101 anni e' deceduto stamane, nella sua abitazione di Nereto Scipione di Stefano, l'ultimo marconista d'Italia. Nato a ... «PrimaDaNoi.it, Apr 15»
8
Approda all'A1 Expo l'HamRadioShow: fiera del radioamatore, dell …
Approda per la prima volta a Pastorano (Ce) l'HamRadioShow, Fiera del Radioamatore, dell'Elettronica e dell'Informatica. La manifestazione, giunta alla XIII ... «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, Feb 15»
9
Inaugurata la Mostra Mercato del Radioamatore, dell'Elettronica e …
FASANO – Si è aperta questa mattina (sabato 7 febbraio) la decima edizione della Mostra Mercato del Radioamatore, dell'Elettronica e del ... «OsservatorioOggi, Feb 15»
10
Addio a Judica Cordiglia, il cardiologo che amava ascoltare lo spazio
... è morto ieri mattina alle Molinette: aveva 82 anni e di lui si ricorda soprattutto quella passione di giovane radioamatore che nel 1961 lo portò, ... «La Stampa, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Radioamatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/radioamatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z