WAS BEDEUTET RASTRELLARE AUF ITALIENISCH
Definition von rastrellare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Rechnen im Wörterbuch ist Sammeln, Sammeln, Zeichnen mit dem Rechen: r. das geschnittene Heu; r. der Rasen. Eine andere Definition von Harken ist zu sammeln und wegzunehmen. Raking unterwirft auch eine bestimmte Landfläche militärischen Operationen, um feindliche Streitkräfte zu erobern: r. die feindlichen Soldaten zerstreuten sich im hinteren Teil.
KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS RASTRELLARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io rastrello
tu rastrelli
egli rastrella
noi rastrelliamo
voi rastrellate
essi rastrellano
Imperfetto
io rastrellavo
tu rastrellavi
egli rastrellava
noi rastrellavamo
voi rastrellavate
essi rastrellavano
Futuro semplice
io rastrellerò
tu rastrellerai
egli rastrellerà
noi rastrelleremo
voi rastrellerete
essi rastrelleranno
Passato remoto
io rastrellai
tu rastrellasti
egli rastrellò
noi rastrellammo
voi rastrellaste
essi rastrellarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho rastrellato
tu hai rastrellato
egli ha rastrellato
noi abbiamo rastrellato
voi avete rastrellato
essi hanno rastrellato
Trapassato prossimo
io avevo rastrellato
tu avevi rastrellato
egli aveva rastrellato
noi avevamo rastrellato
voi avevate rastrellato
essi avevano rastrellato
Futuro anteriore
io avrò rastrellato
tu avrai rastrellato
egli avrà rastrellato
noi avremo rastrellato
voi avrete rastrellato
essi avranno rastrellato
Trapassato remoto
io ebbi rastrellato
tu avesti rastrellato
egli ebbe rastrellato
noi avemmo rastrellato
voi aveste rastrellato
essi ebbero rastrellato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io rastrelli
che tu rastrelli
che egli rastrelli
che noi rastrelliamo
che voi rastrelliate
che essi rastrellino
Imperfetto
che io rastrellassi
che tu rastrellassi
che egli rastrellasse
che noi rastrellassimo
che voi rastrellaste
che essi rastrellassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia rastrellato
che tu abbia rastrellato
che egli abbia rastrellato
che noi abbiamo rastrellato
che voi abbiate rastrellato
che essi abbiano rastrellato
Trapassato
che io avessi rastrellato
che tu avessi rastrellato
che egli avesse rastrellato
che noi avessimo rastrellato
che voi aveste rastrellato
che essi avessero rastrellato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io rastrellerei
tu rastrelleresti
egli rastrellerebbe
noi rastrelleremmo
voi rastrellereste
essi rastrellerebbero
Passato
io avrei rastrellato
tu avresti rastrellato
egli avrebbe rastrellato
noi avremmo rastrellato
voi avreste rastrellato
essi avrebbero rastrellato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
rastrellare
infinito passato
aver rastrellato
PARTICIPIO
participio presente
rastrellante
participio passato
rastrellato
GERUNDIO
gerundio presente
rastrellando
gerundio passato
avendo rastrellato
10 BÜCHER, DIE MIT «RASTRELLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
rastrellare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
rastrellare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale di diritto penale: Parte speciale
Lo « spigolare » si riferisce propriamente alle spighe rimaste nel campo dopo la
mietitura; il « rastrellare » ai residui delle erbe falciate; il « raspollare », infine, ai
grappoli d'uva sfuggiti alla vendemmia. Poiché nessuna di queste espressioni ...
Francesco Antolisei, Carlo Federico Grosso,
2008
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Strumento di ferro, col quale i Gettatori di metallo puliscono il bronzo; dopo che è/
uso nel bagno della fornace, ne cavano la slummia, e lo cacciano verso la spina,
acciocché corra ad infondersi nella forma: il che dicono Rastrellare. Poc. Dis.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
3
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
1791, sulla polizia rurale : «4 Coloro che spigolano (esso stabilisce ), rastrellano
e raspollano nei luoghi dove gli usi di Spigolare, di rastrellare e di raspollare
sono ammessi, non entreranno nei campi, prati e vigne, dove si è fatta la raccolta
...
Prima pensavamo di rastrellare le foglie. » «Rastrellare?» ripeté Maryam. Lì per
lìsichiese se fosse un'espressione idiomatica per indicare qualche genere di
attività sociale.Rompere il ghiaccio, parlare del più e delmeno, rastrellare le
foglie.
5
Dizionario della lingua italiana: 6
Strumento di ferro, col quale i Getlatori di metallo puliscono il bronzo: dopo che
èfirso nel bagno della fornace, ne cavano la stummin, e lo cacciano verso la
spina, acciocclzè corra ad infondcrsi nella forma: il che dicono Rastrellare. Voc.
Dis.
6
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
Dav. Scism. ямы, filaire/lala ciò, :be palette r.-~ med/n. Borgh. Fir. lib. §.
Rastrellare, Adcperar ilrallrello, с aaltione , per cavare la ñummiadal bronzo ,
dopo che è luso nel ba no della fo:nace , acciocchè corra ad in ondersi nella
forma. Vae. он.
Apparecchi per rastrellare il fondo. Draga, gangano e Zorn maneggio. - Già la
Rivista Marittima nel fascicolo del mese di marzo 1882 esponeva una
particolareggiata descrizione degli attrezzi da noi adoperati per rastrellare il
fondo redatta dal ...
8
La pioggia prima che cada
Quando suonò il telefono, Gill era fuori a rastrellare le foglie in mucchi ramati,
mentre suo marito le spalava in un falò. Era una domenica pomeriggio di fine
autunno. Gill corse in cucina non appena udì gli squilli, e immediatamente si
sentì ...
9
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
di nuova invenzione da fabbricare ornamenti o lavori da scultura — cilindrica di
nuova invenzione per istam- pare a colori — di nuova invenzione per tirare
acqua ed altri fluidi da diverse sostanze — da rastrellare i fogli delle rubriche in ...
Lombardo-Venetian Kingdom,
1838
10
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Rasllè 'l [ей ‚ radunare il fieno nei prati; rastrellare il fieno, fœnum colligere,
jnenum erader'e , ramasser le foin avec le râteau. RAs'rLÈ sost. , V. Нами. “Asi-
Liam , V. Валы. Risriì , твид o тли, legno dentato ove i calzolaj appiccano le
scarpe e ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RASTRELLARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
rastrellare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
SMCV. Tari, acconto 2015: l'opposizione attacca
... la chiara esigenza delle casse municipali di rastrellare, ovviamente dalle tasche dei cittadini, la maggiore liquidità possibile per far fronte agli ... «Interno18, Jul 15»
Ici da pagare per le scuole religiose, Don Macrì (Fidae): "Così …
... da parte di altri Comuni, "perché - spiega - i Comuni, con i tagli che hanno subito, cercheranno in tutti i modi di rastrellare qualche soldo. «L'Huffington Post, Jul 15»
Perché la mutazione genetica di Mps va elogiata ma con cautela
... medio-lungo termine e non solo l'interesse a rastrellare azioni a buon mercato. Il quotidiano finanziario MF/Milano Finanza ha forse elementi ... «Il Foglio, Jul 15»
Stop ai 12 project stradali il Veneto non ha 8 miliardi
VENEZIA. Sono 12 le Grandi Opere ferme nel cassetto dal 2001 e per realizzarle con il Project Financing bisogna rastrellare almeno 8 miliardi ... «Mattino Padova, Jul 15»
Perché Renzi non ridurrà le tasse
Oddio, non è che altre parti politiche abbiano fatto molto di diverso perché in mancanza di capacità di gestire per il meglio, l'idea di rastrellare ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
Vetrina sfondata a martellate Danneggiamento a "I Comparucci"
Penso semmai a una banda seriale che in zona vuole battere e rastrellare a tappeto tutte le attività commerciali”. Una banda dunque che ... «Live Sicilia, Jul 15»
Riciclo pneumatici fuori uso: l'Australia ha una ricetta segreta
Oggi Craig Dunn sta tentando di rastrellare 65 milioni per iniziare a costruire impianti di riciclo pfu anche negli Stati Uniti, ed è molto più fiducioso di portare a ... «La Repubblica, Jul 15»
FCA esuberante nonostante smentita su cessione Magneti Marelli
Secondo tali rumors, l'obiettivo di FCA sarebbe di rastrellare circa 3 miliardi di euro dall'eventuale operazione di cessione di quello che è ... «Investire Oggi, Jul 15»
Tour de France 2015, Purito vince sotto la grandine. Froome non fa …
Per celebrare i dieci anni dalla guarigione, Geoff si è inventato questa avventura, “Le Tour-One day Ahead”, con l'intenzione di rastrellare un ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
USB: "L'Ente Provincia di Siena sempre più nell'incertezza …
Intanto sul salario accessorio si è discriminato il personale che verrà trasferito alla Regione per rastrellare tutte le risorse a favore di coloro che ... «Il Cittadino on line, Jul 15»