Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reinvestire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REINVESTIRE AUF ITALIENISCH

reinvestire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET REINVESTIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reinvestire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von reinvestire im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Reinvestition in das Wörterbuch besteht darin, wieder eine Gebühr, einen Abschluss und eine Sim zu investieren: es wurde mit vollen Mächten reinvestiert. Eine weitere Definition von Reinvestition ist das Investieren und erneutes Stoßen: Nach dem ersten Einschlag wurde es durch ein zweites Auto wieder investiert. Reinvesting investiert auch wieder Geld, um es zu nutzen: Es hat alle seine Ersparnisse in Häuser und Wohnungen investiert.

La prima definizione di reinvestire nel dizionario è investire di nuovo di una carica, di un grado e sim.: fu reinvestito dei pieni poteri. Altra definizione di reinvestire è investire, urtare di nuovo: dopo il primo urto, fu rinvestito da una seconda automobile. Reinvestire è anche investire di nuovo del denaro, rimetterlo a frutto: ha rinvestito in case e appartamenti tutti i suoi risparmi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reinvestire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REINVESTIRE


allestire
al·le·sti·re
arrostire
ar·ro·sti·re
autogestire
au·to·ge·sti·re
bastire
ba·sti·re
cestire
ce·sti·re
digestire
di·ge·sti·re
disinvestire
di·ʃin·ve·sti·re
gestire
ge·sti·re
imbastire
im·ba·sti·re
intristire
in·tri·sti·re
investire
in·ve·sti·re
irrobustire
ir·ro·bu·sti·re
rintristire
rin·tri·sti·re
rinvestire
rin·ve·sti·re
rivestire
ri·ve·sti·re
rostire
ro·sti·re
sbastire
ʃba·sti·re
svestire
ʃve·sti·re
travestire
tra·ve·sti·re
vestire
ve·sti·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REINVESTIRE

reinsegnare
reinserimento
reinserire
reinstallare
reinstaurare
reintegra
reintegrabile
reintegramento
reintegrare
reintegrativo
reintegratore
reintegrazione
reintegro
reinterpretare
reintrodurre
reintroduzione
reinvadere
reinventare
reinviare
reinvitare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REINVESTIRE

accestire
attristire
cogestire
consentire
convertire
disvestire
divertire
garantire
impartire
inagrestire
invertire
martire
partire
patire
rattristire
rimbastire
ripartire
sentire
smentire
sopravvestire

Synonyme und Antonyme von reinvestire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REINVESTIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

reinvestire utili cedole reinvestire dizionari corriere della sera sogg prep investire nuovo denaro beni impresa attività significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola deriv rinvestire libri film segnala errori editore test home traduzione gratuito tante altre traduzioni coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio wiktionary from jump conjugation infinitive auxiliary verb avere gerund reinvestendo dicios plough back pyramid miglior repubblica copyright homepage mappa sito giovanni bene corsi diecimila euro lavagne roma sono yoga scrittura centrosinistra pronto cosolini cronaca piccolo fantapolitica parte rosato particolare già sostiene deputato

Übersetzung von reinvestire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REINVESTIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von reinvestire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von reinvestire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reinvestire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reinvertir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

plow back
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वापस हल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محراث الظهر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

реинвестировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arado de volta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফিরে লাঙ্গল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réinvestissent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membajak belakang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wiederstecken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

畑にすき込みます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다시 쟁기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plow bali
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cày lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீண்டும் உழுது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परत नांगर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kazancı sermaye yapmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

reinvestire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pług z powrotem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

реінвестувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plug înapoi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άροτρο πίσω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

terugploeg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plöja tillbaka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pløye tilbake
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reinvestire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REINVESTIRE»

Der Begriff «reinvestire» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.127 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reinvestire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reinvestire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reinvestire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REINVESTIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «reinvestire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «reinvestire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reinvestire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REINVESTIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reinvestire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reinvestire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Linee guida cliniche: conoscenze, etica e interessi. ...
... da reinvestire (o per incentivare) + efficacia = + avanzi di gestione da reinvestire (o per incentivare) + appropriatezza = + avanzi di gestione da reinvestire (o per incentivare) + eliminazione dell'inefficacia = + avanzi di gestione da reinvestire ...
Donatella Sghedoni, 1998
2
Mamme e poi?
Riappropriarsi. della. forma. fisica. e. reinvestire. nella. femminilità. Se durante la gravidanza la trasformazione del corpo della donna, che si ingrossa per ospitare la nuova vita, viene accompagnata e supportata dall'attività fantasmatica, ...
Jolanda Stevani, 2010
3
Parola d'ordine: tolleranza zero. La trasformazione dello ...
Come infatti recita la quarta di copertina "Bisogna fare in fretta, e reinvestire sui quartieri per impedire che le classi medie si orientino verso soluzioni politiche estremiste".6' E si potrebbe aggiungere "reinvestire" in polizia e non in politiche ...
Loïc Wacquant, 2000
4
Evolvere rimanendo insieme. Ricerche sulla longevità dei ...
I compiti di sviluppo caratterizzanti questa fase sono: • compiti di sviluppo coniugali: ridefinire la relazione coniugale e reinvestire creativamente in essa, valorizzare l'attività lavorativa e professionale di ciascuno dei due partner, coltivare gli ...
Edoardo Giusti, Elide Bianchi, 2012
5
Il Consiglio di Stato: organo ufficiale del Centro italiano ...
In entrambe le ipotesi, infatti, il conseguimento di utili nell'esercizio 1985 determina l'obbligo di reinvestire i contributi attribuiti per l'anno 1986; fermo restando che la mancanza di utili nell'esercizio 1985 esclude l'insorgenza dell' obbligo di ...
‎1989
6
Conto consuntivo
Bologna (Italy). 24,800 14,000 4,500 85,800 6,625 512 24,800 14,000 4,500 85,800 - 6,625 11 512 a 1,342 (;i 4,724 ; Ì PASSIVITÀ trimonio permanente per somme da reinvestire editori diversi ttivo. Allegato H al Prospetto Sesto ...
Bologna (Italy), 1898
7
Nuova rivista storica
Reinvestire in lana grezza iecundum mora Venetiarum 10 12 1409 Giovannino de Cazago Brescia Corradino de Bonetis da Bergamo, lanaiolo ab a S. Simeone Profeta girare ad Antonio Contarini per l'acquisto di 5556 libbre di lana (£7 al ...
‎2005
8
La Civiltà cattolica
L'intenzione dell'arte non si riferisce ad una dimensione fantastica, ma all'oggetto stesso, colto nella sua immediatezza e nella sua schiacciante presenza. Si tratta in fondo di reinvestire il mondo dell'esperienza quotidiana, popolato di prodotti ...
‎1972
9
La secessione leggera: dove nasce la rabbia del profondo Nord
Da qui un bisogno di "riterritoriali zzare", cioè "reinvestire nelle risorse locali di identificazione", sotto forma di ritorno all'abituale, all'antico. Il fatto è che, ripiegandosi nell'abituale, le società locali "si sono scoperte deboli", in preda a uno stress ...
Paolo Rumiz, 2001
10
Miliardi in fumo: sviluppo, prevenzione e contrasto del ...
... le sostanze stupefacenti, le armi, i rifiuti tossici o nocivi prodotti dalle grandi industrie, il denaro di provenienza illecita da "lavare" e reinvestire, sempre più spesso, in territori diversi da quello di produzione e, da ultimo, gli stessi esseri umani, ...
Alfredo Mantovano, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REINVESTIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reinvestire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La farmacia comunale è un servizio e non si vende
Un progetto a costo zero per i cittadini: l'affitto garantirà al Comune 30 mila euro all'anno da reinvestire sul territorio. «Con la dottoressa ... «L'Arena, Jul 15»
2
Calciomercato Roma/ News, Proseguono i contatti per Vrsaljko …
I giallorossi, invece, vorrebbero un addio definitivo per incassare denaro utile da reinvestire su Edin Dzeko del Manchester City. Per Doumbia ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
La parità scolastica abrogata per sentenza. Che aspettano Renzi e …
Che c'entra con il commercio una scuola paritaria, no profit, obbligata a reinvestire eventuali utili (ma quali utili!?) nella scuola medesima? «Tempi.it, Jul 15»
4
Stagno di Platamona, la Regione boccia il progetto del chiosco
... percorsi lavorativi ulteriori soggetti svantaggiati, oltre a rappresentare un importante valore economico da reinvestire nel sito naturalistico. «La Nuova Sardegna, Jul 15»
5
Operazione "Gambling",Osservatorio sulla 'ndrangheta: "ottimo lavoro"
... gioco online smascherando un canale, un sistema illecito che permetteva alla ndrangheta di riciclare e reinvestire ingenti quantità di denaro. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jul 15»
6
Pizzo (VV) – Al via la 61° edizione del premio Città di Pizzo – Diana …
Una scelta che ha consentito di incrementare gli incassi da 30mila a 150mila euro l'anno, dandoci così la possibilità di reinvestire queste ... «Strill.it, Jul 15»
7
Infortuni sul lavoro: tragiche fatalità o eventi prevedibili?
... far invertire questa tendenza obbligando le Regioni e le Province Autonome a dotarsi di un apposito fondo da reinvestire nella prevenzione. «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»
8
Manchester United: accordo col PSG per Di María
... sulla base di circa 65 milioni di euro, una cifra che i Red Devils potrebbero reinvestire sul mercato per coronare il sogno di riportare Cristiano ... «Voci di Sport, Jul 15»
9
F1 La Ferrari sbarca a Wall Street
... che finiscono per costituire la massima parte del capitale che la Ferrari può reinvestire sia nella squadra corse che, successivamente, nelle ... «F1Sport, Jul 15»
10
Mercato in uscita: Marotta lavora alle cessioni di Isla e De Ceglie
Inoltre, dalle loro cessioni si potrebbe racimolare denaro utile da reinvestire per il trequartista richiesto da Allegri. Simone Di Sano. Tags: de ... «SpazioJuve, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reinvestire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/reinvestire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z