Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "remigamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REMIGAMENTO AUF ITALIENISCH

re · mi · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REMIGAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Remigamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REMIGAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «remigamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von remigamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Remigamento im Wörterbuch ist die Remigare, die Zeile; Remeggio.

La definizione di remigamento nel dizionario è il remigare, il remare; remeggio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «remigamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REMIGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REMIGAMENTO

remico
remiero
remigante
remigare
remigata
remigatore
remigazione
remige
remigino
reminiscenza
remisier
remissibile
remissibilmente
remissione
remissivamente
remissività
remissivo
remissoria
remita
remitorio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REMIGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von remigamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REMIGAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

remigamento remigamento significato dizionari repubblica mén raro remigare remare remeggio grandi treccani remigaménto azione invia articolo pubblica blog sito segnala alla pronuncia come pronunciare guida impara madrelingua traduzione cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola parole iniziano finiscono voga garzanti linguistica moda usanza successo popolarità lena entusiasmo ardore fervore alacrità contr svogliatezza pigrizia vogatura sapere intr rèmigo rèmighi avere lett uccelli battere lentamente ritmicamente volando remigatore incredulo senza scusa quanto più tudi galeotti tauto celere ridurre moltitudine uoità molto connaturale molti

Übersetzung von remigamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REMIGAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von remigamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von remigamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «remigamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

remigamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

remigamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

remigamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

remigamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

remigamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

remigamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

remigamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

remigamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

remigamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

remigamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

remigamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

remigamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

remigamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

remigamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

remigamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

remigamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

remigamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

remigamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

remigamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

remigamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

remigamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

remigamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

remigamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

remigamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

remigamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

remigamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von remigamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REMIGAMENTO»

Der Begriff «remigamento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 107.478 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «remigamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von remigamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «remigamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe remigamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REMIGAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von remigamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit remigamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Incredulo senza scusa, 1-3
Un remigamento, quanto è più di tudi i galeotti ad un'ora, tauto è più celere. Ma il ridurre la moltitudine all' uoità , molto più è connaturale di uno, che non di molti. Qual dubbio dunque che il governo del mondo sta meglio in uno? ili. — 9.
Paolo Segneri, 1837
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Un remigamento, quanto è più di tutti i galeotti ad un' ora , tanto è più celere. (P) Remoan're , Re-mi-gàn-tc. [Pari. di Remigare. Usato talora in fbrza di sm.] Che remiga -, [altrimenti Rematore , Remi e; e per lo più di“ cui da li schiavi di galera.
‎1835
3
Raccolta di pie letture: 2
Un esercito, quanto sta più serrato, tanto è più forte: un concerto, quanto è più consonante, tanto è più armonico : una conversazione, quanto é più concorde, tanto è più allegra : un remigamento, quanto è più di lutti-i galeotti ad un' ora, tanto è ...
‎1850
4
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu, ...
... genere ha di persetto? Un Esercito , quanto sta piùserrato, tantoè più forte. Un concerto, quanzo è più consonante ,- tanto è più armonico . .Una conversazione, quanto è più concorde, tanto èpiù allegra. Un remigamento, quantoè più di tutti ...
‎1712
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
REMATORE-TRICE. verb. Chi 0 Che rema. _ REMEDIO. s. m. Rimedio. REMIIGGIO. s. m. Guernimento dei rèmi della nave, che anche si dice Palamento . REMENSO. add. V. L. Misurato, Riandato, Esaminato. REMIGAMENTO. s. m. Il remigare ...
‎1855
6
Opere del padre Paolo Segneri ...: Opere istruttive e polemiche
Un esercito, quanto sta più serralo, tanto è più forte: un concetto, quanto è più consonante, tanto è più armonico: una conversazione, quanto è più concorde, tanto è più allegra : un remigamento , quanto è più di tulli i galeotti ad un'ora, tanto è ...
Paolo Segneri, 1845
7
L'apologia dell'Eneide. Volume 1. [-2.] [Alessandro De Sanctis]
... affinchè non vi fosse contrarietà di emrente all' impulso dei remi : Ma ciò non fignifica che vi fosse combinamento di corrente, e di remi al medesimo impulso per poter dire un _seta/[devole remigamento , come tutti gl' Interpreti spiegano; ...
‎1791
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Remigamento. Il remigare: Remigalio, Onis, f. С1с. remigium, ii. n. Plaut. Bemigante. Che remiga, rematore; e si usa per lo più in forza di sost. Remex, igis, m. Ces. remígans, amis. m.Sen. Torma tle're|niganti; La cìunna: re~ migium. Virg.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Del Cane Di Diogene
... pochi ' Giasoni Letterari c6 intelligenza valevano aconquistarli,perclie bisognava passare per le Simplegadi sortunose delle connotationi scolastiche , e sormonta r` col. remigamento studioso i flutti decumanil della fraseggiatu-;a eminente.
Francesco Fulvio Frugoni, 1687
10
Vocabolario friulano
Remigamento : il remigare. X - Remala : colpo di remo. Remador n. m. z Rematore, Re- migatore. Remedeft , Rlmedeâ - Rime- diare, Prowedere, Riparare : pon e ri- medio, riparo ; partie. Remedeàd. Remenâ v. - Malmenare, Dime- nare ...
Jacopo Pirona, 1871

REFERENZ
« EDUCALINGO. Remigamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/remigamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z