Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riagguantare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIAGGUANTARE AUF ITALIENISCH

riag · guan · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIAGGUANTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riagguantare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIAGGUANTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riagguantare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riagguantare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von riagguantare im Wörterbuch ist wieder zu greifen.

La definizione di riagguantare nel dizionario è agguantare di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riagguantare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIAGGUANTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIAGGUANTARE

riaffratellare
riaffrettare
riaffrontare
riagganciare
riaggancio
riaggiogare
riaggiustamento
riaggiustare
riaggravare
riaggregare
riagguerrire
riagitare
rialimentare
riallacciare
riallacciare i contatti
riallacciarsi
riallacciarsi a
riallargare
riallattare
riallentare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIAGGUANTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Synonyme und Antonyme von riagguantare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIAGGUANTARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «riagguantare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von riagguantare

MIT «RIAGGUANTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riagguantare riprendere riagguantare treccani comp agguantare nuovo riafferrare riacchiappare anche riagguanto occasione questa volta grandi dizionari riag guan riagguànto riacciuffare significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine garzanti linguistica avere sapere nuovamente riuscì ladruncolo modi dire tutte varianti come posso coniugazione dizy forme verbali coniugato vari tempi indicativo congiuntivo condizionale imperativo infinito participio gerundio presente konjugieren italienisch konjugation verb einfaches italienischer verben konjugator portale italiani trova

Übersetzung von riagguantare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIAGGUANTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von riagguantare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riagguantare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riagguantare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

riagguantare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

riagguantare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

riagguantare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

riagguantare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

riagguantare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

riagguantare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

riagguantare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

riagguantare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

riagguantare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

riagguantare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

riagguantare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

riagguantare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

riagguantare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

riagguantare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

riagguantare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

riagguantare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

riagguantare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

riagguantare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riagguantare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

riagguantare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

riagguantare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

riagguantare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

riagguantare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

riagguantare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

riagguantare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

riagguantare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riagguantare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIAGGUANTARE»

Der Begriff «riagguantare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.047 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riagguantare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riagguantare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riagguantare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIAGGUANTARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riagguantare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riagguantare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riagguantare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIAGGUANTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riagguantare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riagguantare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Piovano Arlotta
... di Giovan Galeazzo Visconti nemico dichiarato de' Fiorentini: e non contento di esser solo, mise nel pecoreccio ancora il suo figliuolo Ciampolo; ma capitato il destro alla Repubblica Fiorentina di riagguantare il Chianti, tanto il babbo quanto  ...
‎1860
2
Il piovano arlotto: capricci mensuali di una brigata di ...
... muso di Giovan Galeazzo Visconti nemico dichiarato de' Fiorentini : e non contento di esser solo, mise nel pecoreccio ancora il suo figliuolo Ciampolo; ma capitato il destro alla Bepubblica Fiorentina di riagguantare il Chianti , tanto il babbo ...
‎1859
3
Lo assedio di Roma
... me non sembra, e non è; piuttosto parmi vera quest'altra sentenza, Bonifazio rappresenta l'ultimo sforzo papesco di riagguantare la immane primazìa, come del pari l'epoca sua dimostra il duro, e insuperabile talento dei principi di resistere.
Francesco Domenico Guerrazzi, 1864
4
Vite degli uomini illustri d'Italia in politica e in armi ...
... pensiero alla Italia, e questo fece per riagguantare quanto si era lasciato ire di mano, e per ciò che spettava a Siena ne rimise subito la pratica al Granvela ; allora i Noveschi si limano a mettere su questo Ministro, che non ne aveva bisogno, ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1868
5
Vita di Francesco Burlamacchi
... per la quale cosa perduto il momento non si potè più riagguantare la occasione; ed io volendo chiarire il senso oscuro di siffatte parole ho rinvenuto nelle Memorie delle famiglie lucchesi opera che si conserva manoscritta nella Biblioteca di ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1868
6
Lo assedio di Roma Di F. D. Guerrazzi
... dopo lui declina; più tardi lo vedremo, si arrabatta a riagguantare il credito spirituale con le manette, i roghi, e il carnefice, ma atterrisce non guadagna cuori; e il temporale, dopo essersi dibattuto invano per reggere da se, non può sostenere ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1863
7
Lo assedio di Roma
tosto perché vituperando il rapitore vi avvalete della rapina? Voi barattate le carte ; gli spogliati siamo noi, e voi c' infamatc per ladri se per ogni via 0' industriamò riagguantare il nostro; sicuro ! ai nemici si ha da noeere meno, che ha possibile,  ...
Guerrazzi (Francesco Domenico), 1864
8
Vite degli uomini illustri d'Italia in politica e in armi ...
... sicché gli fu dato di volgere un poco il pensiero alla Italia, e questo fece per riagguantare quanto si era lasciato ire di mano, e per ciò che spettava a Siena ne rimise subito la pratica al Granvela; allora i Noveschi si limano a mettere su ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1868
9
Notizie da Cialtronia. Cronache vere di un calcio finto
Risultati: nella prima partita la Tizia fu graziata di un'espulsione e vinse anche con l'aiuto della fortuna, nella seconda la Caia segnò due gol su due in posizione di fuorigioco e potè così riagguantare la rivale. 137 Notizie da Cialtronia.
Stefano Olivari, 2005
10
Salto nell'Ultramondo
È il Linux che lancia l'allarme, e tutti scattano come molle a riagguantare la corda che avevano lasciato solo a lui, e solo un attimo per provare un nuovo game. E in meno di un attimo erano tutti ai posti, formazione di tiro, ginocchia flesse, mani ...
Bruno Tognolini, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIAGGUANTARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riagguantare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ATP Bastad: Zverev fuori, troppo esperto Robredo. Sarà finale con …
Ma era solo un momento di distrazione per il francese che, all'ottavo game, riesce a riagguantare il vantaggio piazzando quel break che gli ... «Ubi Tennis, Jul 15»
2
Wall Street, partenza poco mossa. Focus su stagione trimestrali e …
Nei primi istanti di scambi l'indice S&P 500 segna un +0,09% a 2.116 punti, mentre il Dow Jones non riesce a riagguantare la soglia dei 18 ... «Finanza.com, Jul 15»
3
Tour de France 2015: Contador punzecchia, Froome si salva ancora …
Sembra poter riagguantare un minutino, magari due, comunque impreziosire la sua classifica. Invece si rialzerà lungo la discesa del Glandon. «Cicloweb.it, Jul 15»
4
Atp Umago 2015: Fognini ai quarti, Seppi eliminato all'esordio
Procede a strappi l'azzurro e la riprova arriva poco dopo con il mini parziale di 12-1 che, rapidamente, gli permette di riagguantare l'avversario ... «Outdoorblog.it, Jul 15»
5
San Antonio batte Atlanta e vola in finale
Cambia la musica in casa Spurs nella ripresa, con i ragazzi di Becky Hammon padroni del gioco che riescono a riagguantare gli avversari e ... «Sportando, Jul 15»
6
Brasileirao: solo un pari per Cruzeiro e Ponte Preta
... fase di gestione del match, consente alla Macaca di riagguantare un insperato pareggio al 74′ sfruttando l'occasione di un fortunoso calcio ... «Soccer Magazine, Jul 15»
7
Atletica: salto in alto, Stefano Sottile campione del mondo under 18
... e' arrampicato oltre l'asticella alla terza prova per riagguantare almeno il bronzo. Poi si e' aperto l'orizzonte sull'oro: quel primo salto perfetto ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
8
Wallabies, non chiamiamolo miracolo
E come lui tutti gli altri wallabies, nessuno escluso, hanno lottato al meglio delle proprie capacità per riagguantare una partita che sembrava ... «Dotsport.it, Jul 15»
9
Il Lione supera il Milan: 2-1 in amichevole
Nel secondo tempo la squadra di Mihajlovic è riuscita a riagguantare il pareggio grazie a Poli al 75', ma soli 3' dopo è stato invece Lacazette a ... «Calcio News 24, Jul 15»
10
Garbiñe Muguruza: sarà vera gloria?
... accompagnata dalla continua voglia di lottare della spagnola, ha permesso a quest'ultima di riagguantare la numero 1 del mondo sul 54, ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riagguantare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riagguantare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z