Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "saccata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SACCATA AUF ITALIENISCH

sac · ca · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SACCATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Saccata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SACCATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saccata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von saccata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Saccata im Wörterbuch ist die Menge von Sachen, die in einer Tasche enthalten sein können: a s. von Weizen.

La definizione di saccata nel dizionario è quantità di roba che può essere contenuta in un sacco: una s. di grano.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saccata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SACCATA


acciaccata
ac·ciac·ca·ta
beccata
bec·ca·ta
boccata
boc·ca·ta
braccata
brac·ca·ta
imbeccata
im·bec·ca·ta
insaccata
in·sac·ca·ta
inzuccata
in·zuc·ca·ta
leccata
lec·ca·ta
piccata
pic·ca·ta
ritoccata
ri·toc·ca·ta
sciroccata
sci·roc·ca·ta
seccata
sec·ca·ta
sede staccata
sede staccata
spaccata
spac·ca·ta
steccata
stec·ca·ta
stoccata
stoc·ca·ta
toccata
toc·ca·ta
vaccata
vac·ca·ta
vigliaccata
vi·gliac·ca·ta
zuccata
zuc·ca·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SACCATA

sacca
saccaia
saccapane
saccarasi
saccardo
saccaride
saccarifero
saccarificare
saccarificazione
saccarimetria
saccarimetrico
saccarimetro
saccarina
saccarinato
saccario
saccaroide
saccarometro
saccaromicete
saccarosio
saccatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SACCATA

affumicata
arcata
arrampicata
avvocata
baraccata
broccata
calcata
cascata
divaricata
falcata
fiancata
giocata
giuccata
pignoccata
ricercata
roccata
scaccata
schioccata
seraccata
taccata

Synonyme und Antonyme von saccata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SACCATA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «saccata» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von saccata

MIT «SACCATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

saccata sacco peritonite significato raccolta pelvica saccata grandi dizionari quantità roba può essere contenuta grano gran fatto quattrini saccate treccani fieno patate carbone antica unità misura terreni rischio idraulico manuale della cura gruppo comunale volontari protezione civile ponte nicolo torre mosto addestramento distrettuale musile piave domenica aprile alle notiziario tutti numeri mario news pubblicazioni scarica leggi nostro trimestrale informazione condivisione corriere sera scopri traduzione termine traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti словари энциклопедии на академике

Übersetzung von saccata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SACCATA

Erfahre, wie die Übersetzung von saccata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von saccata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saccata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

长毛盘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

saccata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

saccata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

saccata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

saccata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

saccata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saccata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

saccata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saccata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saccata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

saccata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

saccata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

saccata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saccata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

saccata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

saccata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

saccata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saccata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

saccata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

saccata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

saccata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

saccata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

saccata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saccata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

saccata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

saccata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von saccata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SACCATA»

Der Begriff «saccata» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.980 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «saccata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von saccata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «saccata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SACCATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «saccata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «saccata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe saccata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SACCATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von saccata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit saccata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato di aritmetica teorico-pratica, o Il vero e completo ...
ma se il terreno da pascolo concedesse all'arativo 1], del suo valore per Saccata e l'arativo ne donasse '16 al terreno da pascolo, con tal reciproca donazione , t col proprio valore, la Saccata dell'uno e dell'altro separatamente costerebbt ...
Ferdinando Retali, 1854
2
Rendiconti
la saccata , e sempre si rileva in quella che non è saccata . Ma questo è un segno dubbio , che solo può valere nel primo corso del male , che quando è inoltrata la tumefazione del ventre , attentamente ricercato, tanto appare nella saccata ...
‎1802
3
Memoire di matematica e di fisica della Società Italiana ...
la sacrata , e sempre si rileva in quella che non è saccata . Ma questo è un sogno dubbio , che solo può valere nel pri- mo corso del male , che quando è inoltrata la tumefazione del ventre , attentamente ricercato, tanto appare nella saccata ...
‎1802
4
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
la saccata, e sempre si rileva in quella che non è Saceata;. Ma questo è un segnodubbio, che solo può valere nel primo corso del male , che quando è inoltrata la tumefazione del ventre , attentamente ricercato, tanto appare nella saccata che ...
‎1809
5
Continuazione degli Atti
Per conoscere la sua produzione- ogni quadrato e mezzo di moderna misura , corrispondente ad una saccata di superficie di terreno di bosco a folteto vernino , è capace secondo esperimenti replicati, di produrre in complesso nel periodo che ...
Georgofili, 1832
6
Dei foraggii e dei concii della pianura pisana
Saccata di terre vitiate di prima classe per 1/16. rende . . . . L. 117- 'lo. ---4 Dette di seconda classe peri 4f16. ' ' aL. 60. 10. a saccata rendono . ,, 242, »--. 4- Dette di terza\ classe per i '4f16. a L. -«-. a saccata rendono. ,, 176. ----.
Vincenzo Carmignani, 1819
7
Ragguaglio delle monete, dei pesi e delle misure attualmente ...
1511 e .f, corrisponde a 525 Una saccata di sementa a mis. fior. corrisponde a br. q. 18496 ossiano stioria 12, o . . . . . . . . . . . .. 6300 Lo staia a terra senese di br. q. 3819 { . . . . . . . .. 1301 Una saccata di sementa a misura senese di br. q.
‎1855
8
Ragguaglio delle monete, dei pesi e delle misure attualmente ...
10 1000 11 La pertica di deche . . . . . . . . . 10 100 31 {a La deca di braccia . . . . . . . . .. 10 10 03 % Metriquad. Lo stioro fior. di braccia q. 1511 e g corrisponde a 525 Una saccata di sementa a mis. fior. corrisponde a br. q. 18196 ossiano stioria ...
Giuseppe Guidi, 1855
9
Giornale agrario toscano
Nello etato attuale si valutano francesconi venticinque per saccata. Se potranno essi pure esser portati al valore di francesconi cento par saccata, il bonificamento sarà di fran cesconi settantacinque. E sulle cento cinquantacinque saccate e ...
‎1834
10
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
tario la intiera metà del prodotto posando a carico del terratichiere tutte le spese, mentre in Maremma si corrisponde al proprietario per ogni saccata di terreno a seme un solo sacco di grano. Pel granturco per ogni saccata di terreno a grano ...
‎1845

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SACCATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff saccata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
AIC: Presentata oggi l'iniziativa "Fine primo tempo" per la carriera …
21/07 21.31 california viola - anti-sdv della prima oraPigliano una saccata di soldi per giocare a calcio. Preoccupiamoci di chi si spacca la ... «Fiorentina.it, Jul 15»
2
Teoria e pratica di soccorso per giovani volontari
... assieme ai volontari simulazioni nei moduli base che prevedono la saccata con muro e coronella di contenimento, il montaggio della tenda, ... «RovigoOggi.it, Mär 15»
3
Consorzio Bonifica Romagna Occidentale: la situazione maltempo è …
Sul Canale Tratturo, a San Lorenzo di Lugo, si è riusciti a contenere la tracimazione grazie alla realizzazione di una saccata. A Mandriole, nel ... «Ravennanotizie.it, Feb 15»
4
Prevedere le piene del Muson dei Sassi ora si può con smart water
"E' stato simulato il controllo di un fontanazzo e predisposta una "saccata" a protezione dell'argine sul Muson nei pressi di Via Ca Baldù,- ... «PadovaOggi, Feb 15»
5
Intervento sbagliato, l'ospedale risarcisce
Fu il primario in persona, quattro giorni dopo, a operarla per una peritonite fibrinopurulenta saccata da malattia diverticolare del sigma ... «Il Messaggero Veneto, Sep 14»
6
Allerta meteo al Nord e al Centro Italia fino alla sera dell'8 luglio …
A causa di una saccata che viene da Ovest, provocata dal un'area di bassa pressione che si trova a Sud-Est dell'Islanda, in Italia arriveranno ... «Blogosfere, Jul 14»
7
Pallotta svela lo stadio dei sogni, sarà il nuovo Colosseo
... l'ingresso della squadra durante il riscaldamenti), saccata dal resto dell'impianto per poter ospitare anche spettacoli musicali internazionali. «laroma24.it, Mär 14»
8
Simulazione di esondazione a San Pietro di Feletto
... realizzazione di una “saccata” sull'argine del Cervano, immaginato rotto dalla piena, e con l'utilizzo di idrovore per il drenaggio delle acque. «Oggi Treviso, Jan 14»
9
Lampedusa e la beffa dei trasporti
... più difficili da individuare o più semplicemente si finge di non conoscerli, perché per un pescatore conta solo dove fare una buona “saccata”. «La Repubblica, Nov 13»
10
ANTONIO PIAZZA, UN ABILIONE DOC
... amico, un parente del ragazzo, ma anche solo se mi fossi trovato lì per caso, a questo deficiente gli avrei dato una bella saccata di schiaffi. «La Gazzetta dello Sport, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Saccata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/saccata>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z