Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riequilibrio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIEQUILIBRIO AUF ITALIENISCH

rie · qui · li · brio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIEQUILIBRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riequilibrio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIEQUILIBRIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riequilibrio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riequilibrio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Rebalancing im Dictionary ist die Aktion und das Ergebnis des Rebalancing oder Rebalancing: der r. der Waagen.

La definizione di riequilibrio nel dizionario è azione e risultato del riequilibrare o del riequilibrarsi: il r. dei piatti della bilancia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riequilibrio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIEQUILIBRIO


additare a ludibrio
additare a ludibrio
additato al pubblico ludibrio
additato al pubblico ludibrio
brio
bri·o
cabrio
cabrio
disequilibrio
di·ʃe·qui·li·brio
disquilibrio
di·squi·li·brio
ebrio
ebrio
equilibrio
e·qui·li·brio
ludibrio
lu·di·brio
manubrio
ma·nu·brio
obbrobrio
ob·bro·brio
ombrio
om·bri·o
opprobrio
opprobrio
perdere l´equilibrio
perdere l´equilibrio
sobrio
so·brio
squilibrio
squi·li·brio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIEQUILIBRIO

rientrare in sé
rientrata
rientrato
rientro
riepilogamento
riepilogare
riepilogativo
riepilogazione
riepilogo
riequilibrare
riergere
riesacerbare
riesaltare
riesame
riesaminare
riescire
riesclamare
riescludere
rieseguire
riesercitare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIEQUILIBRIO

bancario
barrio
calendario
contrario
criterio
diario
dizionario
emporio
formulario
laboratorio
necessario
propietario
proprio
rio
rosario
scenario
serio
territorio
trio
usuario

Synonyme und Antonyme von riequilibrio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIEQUILIBRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riequilibrio modulare progressivo finanziario enti locali energetico emozionale pluriennale chakra posturale globale bilancio comuni riequilibrio traduzione gratuito tante altre traduzioni centro milano tutti insegnanti operatori olistici collaborano sono professionisti certificati hanno scelro cuore lavorando equilibrio alkaemia modificazione coscienza crea campo effetti corpo fisico comune napoli piano adesione sensi delibera consiglio comunale energia nell anima

Übersetzung von riequilibrio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIEQUILIBRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von riequilibrio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riequilibrio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riequilibrio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

再平衡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reequilibrio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rebalancing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनर्संतुलन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة التوازن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

восстановление равновесия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reequilíbrio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rebalancing
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rééquilibrage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengimbangan semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rebalancing
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リバランス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재조정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rebalancing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tái cân bằng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுசமநிலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समतोल राखण्याची
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeniden dengelemesi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riequilibrio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zrównoważenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відновлення рівноваги
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reechilibrarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξισορρόπηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herbalansering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ombalansering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rebalansering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riequilibrio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIEQUILIBRIO»

Der Begriff «riequilibrio» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.245 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riequilibrio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riequilibrio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riequilibrio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIEQUILIBRIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riequilibrio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riequilibrio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riequilibrio auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RIEQUILIBRIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort riequilibrio.
1
Massimo D'Alema
La famosa spada di Damocle che pende, non sul singolo uomo politico, ma sulla politica tutta intera: come si fa a governare se le inchieste giudiziarie possono da un momento all'altro buttare all'aria tutte le carte e rovesciare il tavolo? [...] Occorre dunque un riequilibrio perché non è corretto che la parola di un magistrato possa causare terremoti in parlamento. Il parlamento è sovrano.

10 BÜCHER, DIE MIT «RIEQUILIBRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riequilibrio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riequilibrio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La legge di stabilit 2013
25.3 Procedura di riequilibrio finanziario pluriennale Art. 3, comma 1, lettera r) del d.l. 174/2012 convertito dalla legge 213/2012 1. Nel decreto legislativo 18 agosto 2000, n. 267, e successive modificazioni, recante il Testo unico delle leggi ...
Elisabetta Civetta, 2013
2
Modulo enti locali bilanci. Gestione. Controllo. Servizi 2012
131/ 1986 Art. 2, comma 1, lett. a) 30% sui trasferimenti immobiliari Confluira` nel fondo sperimentale di riequilibrio 2011/2013 Imposta ipotecaria e catastale (ad eccezione degli atti soggetti ad Iva) Art. 2, comma 1, lett. b) 30% Confluira` nel ...
Antonino Borghi, Piero Criso, GiuseppeFarneti, Antonio Borghi, Piero Criso, 2012
3
Atlante e scenari del Lazio metropolitano
Una analoga “strategia di riequilibrio” è proposta, in esplicito riferimento al lavoro del CRPE, dal Documento del 1974. Con in più la segnalazione di uno spontaneo riequilibrio demografico dovuto però non all'innescarsi di processi di ...
Marco Cremaschi, 2010
4
La manovra Monti per gli enti locali. Guida all'applicazione
7 Riduzione Fondo sperimentale di riequilibrio dei comuni: prevista una riduzione, a decorrere dall'anno 2012, del Fondo sperimentale di riequilibrio e, successivamente, del Fondo perequativo, come determinati in attuazione del decreto ...
Elisabetta Civetta, C. Carpenedo, 2012
5
Contabilità e bilancio degli enti locali
... del decreto legislativo 6 settembre 2011, n. 149, assegnato un termine all'ente per l'adozione delle misure correttive per il riequilibrio della gestione finanziaria di cui ha già rilevato le criticità in un suo documento precedente, ai sensi dell'art  ...
Andrea Ziruolo, 2013
6
Il federalismo fiscale municipale
Il fondo sperimentale di riequilibrio È istituito un fondo sperimentale di riequilibrio . L'istituzione di questo fondo è motivato con l'esigenza di “ realizzare in forma progressiva e territorialmente equilibrata la devoluzione ai comuni della fiscalità  ...
Girolamo Ielo, 2011
7
Modulo enti locali tributi e fiscalità
131/1986 30% (confluira` in un fondo sperimentale di riequilibrio) Dal 2011 Imposte ipotecaria e cata- stale (ad eccezione degli atti soggetti ad Iva) 30% ( confluira` in un fondo sperimentale di riequilibrio) Dal 2011 Imposta sul reddito delle ...
Antonino Borghi, Piero Criso, Giuseppe Farneti, 2012
8
Enti locali. Bilanci, gestione, controllo, servizi 2011
1 della tariffa, parte prima, DPR n. 131/ Art. 2, comma 1, lett. a) 30% sui trasferimenti immobiliari Confluira` nel fondo sperimentale di riequilibrio 2011/ 2013 1986 Imposta ipotecariaecatastale (ad eccezione degli atti soggetti ad Iva) Art. 2, ...
Antonino Borghi, Piero Criso, Giuseppe Farneti, 2011
9
L'armonizzazione contabile delle Regioni, degli Enti locali ...
zioni regionali di controllo anche l'ulteriore compito della valutazione del piano di riequilibrio finanziario pluriennale che l'ente locale, in situazione di precarietà, richieda. A norma dell'art. 243-quater citato, infatti, le sezioni regionali di ...
Marcella Mulazzani, 2013
10
Teoria e critica della globalizzazione finanziaria. ...
La ricerca del riequilibrio commerciale si è dimostrata in contrasto con l'obbiettivo strategico del riequilibrio del cambio e deve essere considerata perciò una variabile subordinata, se del caso, cedevole. Il risultato di un riequilibrio della ...
Giuseppe Di Gaspare, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIEQUILIBRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riequilibrio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Equitalia addio: De Magistris lancia "Napoli riscossione"
Si tratta di un bilancio virtuoso, trasparente, riduzione del disavanzo e l'obiettivo di uscire con 8 anni di anticipo dal piano di riequilibrio. «Affaritaliani.it, Jul 15»
2
Dogna, la Regione respinge l'accusa: «Fatto tutto il possibile per il …
«I nostri servizi hanno lavorato con il Comitato tecnico per gli adempimenti connessi alle procedure di riequilibrio finanziario pluriennale. «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
3
Irpef salata, aumenti fino a 41 euro al mese
Da una parte un saldo negativo di 2,7 milioni di euro nella partita dare/avere con lo Stato (tra fondo di riequilibrio e legge di stabilità). Dall'altra ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
Via libera al “salva-Biella”: la Provincia evita il default
... i comuni con popolazione superiore a 20 mila abitanti, di raggiungere l'equilibrio in tre anni, laddove il riequilibrio sia condizionato da misure ... «La Stampa, Jul 15»
5
L'area Metropolitana e ciò che rappresenta raccontata a Tabularasa …
Immagino una spiaggia unica calabrese.” Per Falcomatà “bisogna invertire la rotta. Il Piano di riequilibrio va onorato oltre i tempi del mandato. «Strill.it, Jul 15»
6
La "Dichiarazione dei diritti di internet" in Italia è quasi realtà
... il riequilibrio democratico delle differenze di potere sulla Rete tra attori economici, istituzioni e cittadini; la prevenzione delle discriminazioni e ... «il Journal, Jul 15»
7
Pescara. La nuova composizione della Giunta Alessandrini
... e un piano di riequilibrio, passi e azioni necessarie a rilanciare l'azione amministrativa della città. Questo ingresso non determina sostanziali ... «AbruzzoNews24, Jul 15»
8
Asp di Siracusa, Incontro tra azienda, sindacati e deputazione …
I deputati Bruno Marziano e Marika Cirone Di Marco hanno sottolineato l'importanza di promuovere una politica di progressivo riequilibrio dei ... «Siracusa News.it, Jul 15»
9
Responsabili, Denis Verdini ai suoi: "Faremo il partito della Nazione …
... di chiedere al presidente del Senato Grasso il riequilibrio nelle commissioni. Una in particolare è cruciale, quella dove passano le riforme: “A ... «L'Huffington Post, Jul 15»
10
Gianni Cuperlo: "Denis con noi è come Varoufakis vice della Merkel …
... sistema iper maggioritario, prevedere un riequilibrio del potere esecutivo con i contrappesi opportuni è una garanzia per la democrazia e per ... «La Repubblica, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riequilibrio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riequilibrio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z