Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ebrio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EBRIO AUF ITALIENISCH

ebrio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET EBRIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ebrio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ebrio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ebrio im Wörterbuch ist betrunken: e. von Wein, von Likören. Ebrio ist auch eine Person, die den Geist hat, der Geist, der durch heftige Leidenschaft, Gefühl, Freude oder sogar für Schmerz, Verzweiflung und Sim verändert wird: e. der Freude, des Zorns.

La definizione di ebrio nel dizionario è ubriaco: e. di vino, di liquori. Ebrio è anche di persona che abbia la mente, lo spirito alterati per violenta passione, sentimento, gioia, o anche per dolore, disperazione e sim.: e. di gioia, d'ira.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ebrio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EBRIO


additare a ludibrio
additare a ludibrio
additato al pubblico ludibrio
additato al pubblico ludibrio
brio
bri·o
cabrio
cabrio
disequilibrio
di·ʃe·qui·li·brio
disquilibrio
di·squi·li·brio
equilibrio
e·qui·li·brio
ludibrio
lu·di·brio
manubrio
ma·nu·brio
obbrobrio
ob·bro·brio
ombrio
om·bri·o
opprobrio
opprobrio
perdere l´equilibrio
perdere l´equilibrio
riequilibrio
rie·qui·li·brio
sobrio
so·brio
squilibrio
squi·li·brio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EBRIO

ebollizione
ebraicamente
ebraicista
ebraico
ebraismo
ebraista
ebraizzare
ebreo
ebrezza
ebriaco
ebrietà
ebrifestoso
ebulliometria
ebulliometro
ebullioscopia
ebullioscopico
ebullioscopio
ebulo
eburneazione
eburneo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EBRIO

bancario
barrio
calendario
contrario
criterio
diario
dizionario
emporio
formulario
laboratorio
necessario
propietario
proprio
rio
rosario
scenario
serio
territorio
trio
usuario

Synonyme und Antonyme von ebrio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EBRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ebrio etimologia ebbro segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro iriana ambh esser tumido saturo sgorfare alla ebrio traduzione dicios traduzioni brillo miglior gratuito hoepli parola significato ebro libreria libri film segnala errori editore test home dizionari inglés wordreference inflexiones ebria ebrios ebrias collins spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more

Übersetzung von ebrio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EBRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von ebrio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ebrio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ebrio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ebrio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ebrio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ebrio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ebrio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ebrio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ebrio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ebrio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ebrio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ébrio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ebrio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ebrio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ebrio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ebrio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ebrio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ebrio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ebrio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ebrio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ebrio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ebrio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ebrio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ebrio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ebrio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ebrio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

embrio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ebrio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ebrio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ebrio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EBRIO»

Der Begriff «ebrio» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.477 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ebrio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ebrio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ebrio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EBRIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ebrio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ebrio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ebrio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EBRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ebrio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ebrio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scala di Giacobbe applicata alle Beatitudini euangeliche del ...
L'ebrio da' vapori del vino “nada oppressoflesta priuo delgiuditio flmizc ,1 sano : liracondo dall ira riman l'ebrio impedito, ne conosce il vero:l'ebella an brio fa mille pazzie: liracondo "“5' commette mille errori : l'ebrio di: ce parolepoco honeste ...
Giovanni Paolo Berlendi, 1612
2
Libro intitolato il perche
6% Perche аП'Ьаошо ebrio ар- pare Ggtti coía moóaerfí m circuKo. Perche alfhaomo ebrio v- na cofa gli pare moite . . s car. 66 Perche l'ebrio diTcerneme- glio le acque fajare, óuer aœare>o qualche alera co- , fa di mal fapore. 67 Perche ...
Girolamo Manfredi, 1600
3
Libro intitulato Il perche: tradotto di latino in italiano ...
Con mostrar le cagioni d'infinite cose, appartenenti alla sanita: con la dichiaratione delle virtù d'alcune herbe Girolamo Manfredi. s в с о к п о. 7; ® ' Perche il poco ebrio fz piu pazgie Ú' фойе nel» lifoi atti, che quello che è fortemente ebrio. QJ?
Girolamo Manfredi, 1588
4
Libro intitulato il Perche ... Dall' istesso in assai luoghi ...
6 3 Perche 1 putti non hanno tanta fette comei gioneni. a carte v6 j Perchea l' huomo ebrio аррще ogni cofa топай: 1n circuito. a carte 6 у Perche а 1'huomo ebrio та соГа gli pare molte certe ` 68 Perche lebrio difcernc meglio le acque шаге ...
Girolamo Manfredi, 1588
5
Libro intitolato il perche. Tradotto di latino in italiano, ...
66 Perche l'ebrio disceme me` glio le acque salate ouer amare 0 qualche altra cosa di ma] sapore. 67 Perche l'ebrioè impotente al coito a gittare il sperma. 68 perche si alcun è fatto ebrio per moltitudine di uino. a car. 6'8 Izicrche alcunoè ...
Girolamo Manfredi, 1607
6
Libro intitolato il perche. Tradotto di latino in italiano, ...
Perche il poco ebrio fa piu pazzie,8t insanie nelli suoi atti, che quello che è fortemente ebrio . Vella che al tutto è ebrio totalmente manca di iudicio,di ragioneflz'r d'intellettogche li sen— timenti suoisonojofiocati dall'humiditd del vino,man ...
Girolamo Manfredi, Aristoteles, 1596
7
Libro intitulato il perche, tradotto di latino in italiano, ...
7—5~ 'Perche il poco ebrio fa piu pazzieü' isimie nellisuä atti, che quello che e fortemente ebrio. - ca di iudleio de'r " ` e (o' de intelletto , perche '“ li sentimenti suoi sono sufl'ocati da l'humiditì del uino,mancando adunque in tutto de giudicio ( o' ...
Manfredi (Girolamo), 1591
8
Opera intitulata il Perche alla conservatione della Sanità
CPerche a Ihuomo ebrio appare ogni cofa mouet fe in circuito,enpn puo cfrittaméte difcemere le co fe longinque in che numero fe fiàno, LOchio nò vede fe nò per cetti fpiriti vifibili che végono da la tefta ad efftbiquali fpiriti quado fono chiari Si ...
Girolamo Manfredi, 1553
9
Quaestiones Medico - Legales, 1: Accedunt Interpolationes & ...
8 Non procedunt in leviter ebrio, que locum habent in vehementer ebrio. 9 Ebrietas fit, cum fine men/ига bibitur. lo Sine men/ига bibere, quando dicalur , & it . Jeq. 12 In multa potatione , fi non fit fine men fura , modicum Iadiiur ratio , 13 Сиг  ...
Pauli Zacchiae, 1751
10
Dizionario della lingua italiana
Br. Ben dèi corteseggiare, Guardando d'ogni lato Di ciascun luogo e stato: Mangia, non ebriare. Slor. Bari. Si. Baccus , che tutta la sua vita usò in oltraggi e in ebriarsi. EBRIATO. F. A. Add. Da Ebriare. Ebrio, Inebrialo. Lat. ebrius. Gr. ^s&o' wv.
‎1828

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EBRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ebrio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Città di castello bilancio positivo
... classica spagnola, con il cavaliere in sella al cavallo andaluso grigio Ebrio e la dama che lo accompagnava a terra con passi di flamenco. «Quotidiano.net, Sep 12»
2
¿Son o fueron Capriles Radonski y Leopoldo López miembros de …
Y así, ebrio de sueños de República Universal, de supresión de toda autoridad eclesiástica o civil, de abolición de toda Iglesia y, después de ... «Aporrea.org, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ebrio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ebrio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z