Lade App herunter
educalingo
rifalciare

Bedeutung von "rifalciare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RIFALCIARE AUF ITALIENISCH

ri · fal · cia · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIFALCIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rifalciare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIFALCIARE AUF ITALIENISCH

Definition von rifalciare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Referenzierung im Wörterbuch ist erneut zu mähen.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIFALCIARE

accorciare · agganciare · annunciare · beneficiare · bruciare · cominciare · denunciare · incominciare · incrociare · lanciare · lasciare · minacciare · ricominciare · rilanciare · rilasciare · rinunciare · schiacciare · sganciare · tralasciare · verniciare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIFALCIARE

rifabbricabile · rifabbricare · rifacendosi a · rifacibile · rifacimento · rifacitore · rifacitura · rifallare · rifallire · rifar funzionare · rifare · rifare il verso a · rifarsi · rifarsi a · rifasamento · rifasare · rifasatore · rifasciare · rifasciata · rifasciatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIFALCIARE

abbracciare · allacciare · associare · baciare · bilanciare · bocciare · cacciare · incorniciare · pisciare · pronunciare · rintracciare · riverniciare · rovesciare · sbirciare · sbocciare · scacciare · sciare · sfociare · strisciare · tracciare

Synonyme und Antonyme von rifalciare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIFALCIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rifalciare · rifalciare · significato · dizionari · repubblica · cià · rifàlcio · coniuga · come · falciàre · falciare · nuovo · sapere · avere · comp · grandi · corriere · della · sera · traduzione · termine · tedesco · garzanti · linguistica · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · lingua · italiana · larapedia · testi · seguenti · sono · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · studenti · docenti · italian · conjugation · table · cactus · rifalciato · egli · ella · abbiamo · avete · essi · hanno · esse · indicativo · logos · conjugator · passato · prossimo · trapassato · avevo · avevi · verb · conjugated · tenses · verbix · infinito · participio · presente · rifalciante · gerundio ·

Übersetzung von rifalciare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RIFALCIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rifalciare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von rifalciare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rifalciare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rifalciare
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rifalciare
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rifalciare
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

rifalciare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rifalciare
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

rifalciare
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rifalciare
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rifalciare
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rifalciare
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rifalciare
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rifalciare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rifalciare
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rifalciare
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rifalciare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rifalciare
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

rifalciare
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

rifalciare
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rifalciare
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

rifalciare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rifalciare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rifalciare
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rifalciare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rifalciare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rifalciare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rifalciare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rifalciare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rifalciare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIFALCIARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rifalciare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rifalciare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rifalciare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIFALCIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rifalciare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rifalciare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
RIFALCIARE, falciare dinuovo. — STRAFALCIARE, tralasciare, segando colla falce, erba od altro; e melaf. trascurare, operare o parlare sconsideratamente. Di qui Strafalcione, errore commesso per trascurataggine, ed anche uomo ...
Stefano Palma, 1870
2
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Rifacente, rifatto. (Ger.) Rifacendo- ` Bifasriáre , fasciar «li nuovo , ed anche fa~ . sciare .semplicerm att. comp. x conj. vol L. (Fior di 8. Francesco) Cus. Rifagtìi'to, ita , da rifalciare , add. in. e f. ' l, в 2 decl. (Redi) AL». Pl. álí, in». Rifatlibile , acibile  ...
‎1826
3
Rimario letterario della lingua italiana
rifalciare (t.) rifallare (t.) rifare (t., r.) rifasciare (t.) rifecondare (t.) rifermare (t.) riferrare (t.) rifessare (t.) riffarinare (i.) rifiancare (t.) rifiatare (i.) rificcare (t., r.) rifigurare (t.) rifilare (t.) l riflnare (i.) rifischiare (i., t.) rifiutare (t.) rifiagellare (t.) rifocillare (t., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
L'Apicoltore moderno
... oppure rape da foraggio o barbabietole in primavera, son ricorsi a rifalciare nell'estate avanzata stoppie é prati, privando al nobile insetto finanche quel po' di nettare che lo dissetava nei forti calori estivi e che ritraeva dai fiori dalla borsa dei  ...
‎1943
5
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
flg. Rientrano mi «ài-ero poèma, di leggi, di ctmmèt/ie. Matèria — del còrpo, delle còse riette. § - in sf. in sé stesso. Pentirsi, Rav- RIFALCIARE, tr. Ripète Falciare. vedersi, Riflètter bène. .Va rientra un po' in te, e re- IMFALURE, tr. Ripète fallire.
Policarpo Petròcchi, 1891
6
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
Cho si puô rifare. rifacimento, m. 11 rifare. — d'èpcra d'artc. Il Compenso, Indennità. rifacitore, m. с rifacitrice, f. verb, di Rifare. Chi о Che rifà. — di poèmo, di leggi. rifalciare, tr. Falciare di nuovo. rifare {rifó, rifai, rifà, rifacciamo, rífate, ecc.) , tr.
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
7
Novo vocabolario della lingua italiana
RIFALCIARE Colei clie ni:!. Il Berni rifaoitore dell' Orlando in- ' nammorato del Boiardo. RIFASCIARE, v. trans. Falciare di novo. g Pari. -pass. RIPALCIATO. RIFALLIRB, v. intr. Fallire di novo § 1. Part. pus*. KIF ALUTO. § 2. S. m. Per i rifattiti non ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
8
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
di danni. Kon san tenuto a verini —. RIFACITORE - THIOE, verb. m. o f. di Rifare. — di poèma, di legai, dì commèdie. Matèria — del còrpo. RIFALCIARE, tr. Ripète Falciare. RIFALLIRE, tr. Ripète Fallire. Mercante fallito e rifallito pòi. RIFARE, tr.
Policarpo Petrocchi, 1894
9
A translation of Joseph-Clément Tissot's Gymnastique ...
... che la regota del giuoco efigeva che fe fi'la- fciaffero cader quella palla camminando , aVebbon dovuto rifalciare un pegno , come fi pratica in altri giuochi . Fui afficurato che quefto ttratagema era quafi Tempre fe- guito da un buon fucceffo ...
Joseph Clément Tissot, 1964
10
Tedesco - italiano, italiano - tedesco
(con cambianenti) Umbau m. 3 (rielaborazione) Umarbeitung/, Überarbeitung/ 4 ( Cin.Lett) Neufassung /; (rif. a testi poetici) Neudichtung / rifacitore m. (/ -trice) 1 Wiederhersteller m. (f. -in). 2 (rielaboratore) Umarbeiterm. (f. -in). rifalciare v.tr.
Vladimiro Macchi, Centro lessicografico Sansoni, 2002
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rifalciare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rifalciare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE