Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "toccaferro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOCCAFERRO AUF ITALIENISCH

toc · ca · fer · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOCCAFERRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Toccaferro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TOCCAFERRO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «toccaferro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von toccaferro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Toccferro im Wörterbuch ist ein Spiel von jungen Leuten, das in Coping besteht, in dem man jene rettet, die im Moment des Fangens ihre Hand auf ein eisernes Objekt legen können. Toccaferro ist auch eine Einladung, Eisen gegen Schrott zu berühren: wenn durch Zufall, t., Sollte ein Problem mit dir geschehen.

La definizione di toccaferro nel dizionario è gioco di ragazzi consistente nell'acchiapparsi, nel quale si salva chi al momento di essere preso riesce a mettere la mano su un oggetto di ferro. Toccaferro è anche invito a toccare ferro contro la iettatura: se per caso, t., ti dovesse capitare un guaio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «toccaferro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TOCCAFERRO


amoerro
a·mo·er·ro
appoggiaferro
ap·pog·gia·fer·ro
battiferro
bat·ti·fer·ro
cerro
cer·ro
ferro
fer·ro
interferro
in·ter·fer·ro
piegaferro
pie·ga·fer·ro
posaferro
po·sa·fer·ro
quercia cerro
quercia cerro
rinterro
rin·ter·ro
sgherro
ʃgher·ro
sterro
ster·ro
tagliaferro
ta·glia·fer·ro
traferro
tra·fer·ro
verro
ver·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TOCCAFERRO

tocca
toccabile
toccalapis
toccamano
toccamento
toccante
toccare
toccare di sfuggita
toccare terra
toccarsi di sfuggita
toccasana
toccata
toccatina
toccato
toccatore
toccatura
toccatutto
toccheggiare
toccheggio
tocchetto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TOCCAFERRO

autocarro
azzurro
barro
birro
bizzarro
borro
burro
carro
catarro
curro
farro
motocarro
nerazzurro
porro
sbarro
sbirro
susurro
tabarro
tamarro
zarro

Synonyme und Antonyme von toccaferro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOCCAFERRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

toccaferro toccaferro significato dizionari repubblica fèr solo sing gioco ragazzi consistente nell acchiapparsi quale salva momento essere preso riesce metter martin imdb directed leonardo mitri with peppino filippo titina vanda osiris umberto spadaro film comingsoon scheda diretto olga michilli angeleri enrico ardizzone nerio bernardi arnaldo bertelli cesare mymovies martino diventa tutti perché dice porti jella rimasto intorno vuoto rovescia situazione apre studio dove garantisce filmtv leggi recensione trama cast completo critica guarda trailer foto immagini poster locandina garzanti linguistica espressione scaramantica

Übersetzung von toccaferro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOCCAFERRO

Erfahre, wie die Übersetzung von toccaferro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von toccaferro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «toccaferro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Toccaferro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Toccaferro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Toccaferro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Toccaferro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Toccaferro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Toccaferro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Toccaferro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Toccaferro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Toccaferro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Toccaferro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Toccaferro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Toccaferro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Toccaferro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Toccaferro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Toccaferro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Toccaferro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Toccaferro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Toccaferro
70 Millionen Sprecher

Italienisch

toccaferro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Toccaferro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Toccaferro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Toccaferro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Toccaferro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Toccaferro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Toccaferro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Toccaferro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von toccaferro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOCCAFERRO»

Der Begriff «toccaferro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.906 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «toccaferro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von toccaferro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «toccaferro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOCCAFERRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «toccaferro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «toccaferro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe toccaferro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOCCAFERRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von toccaferro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit toccaferro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I film di Peppino De Filippo
Martin. Toccaferro. 1953. (ed. 1954). Regia: Leonardo De Mitri - Soggetto: dalla commedia omonima di Enzo La Rosa - Sceneggiatura: Achille Campanile, Mino Doletti, Paola Ojetti, Guglielmo Petroni, Cesare Rivelli, Vittorio Veltroni ...
‎1992
2
Gran dizionario piemontese-italiano
Sorta di giuoco detto pome, toccaferro. Onde Giu- ghè a bararota. Fare a toccaferro, al pome, e (secondo un poeta pisano) fare alla barriera. Questo giuoco si fa da' fanciulli sulle piazze o in altri luoghi ampj e spianati. Segnata una linea ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
3
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Sorta di giuoco detto porne, toccaferro. Onde Giughè a bararota. Fare a toccaferro, al porne, e (secondo un poeta pisano) fare alla barriera. Questo giuoco si fa da' fanciulli sulle piazze o in altri luoghi ampj e spianati. Segnate una linea in ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
4
Dell'historia dello invitto Cavaliero Florambello de Lucea
Viacque queHo parere al B\e Olibano» & a don Lidìarte , & rìfoluerono che cofififacejfe, perchegiudicauasche doppo chefifojfero mefjìin Toccaferro fecondo la gran fortc^a,& altc^- ' %a del Cartello non haurebbo da temere da tutto il mondo .
Francisco ¬de Enciso Zárate, 1560
5
Vocabolario cremonese italiano
Toccaferro inette come vocabolo toscano il Vocabolario Milanese, aggiungendo col segno di dubbio anche Barriera e Pome. giougaa a gabba. Fare il gioco qui sopra descritto. Fare a toccaferro, ecc. Gabbia. INon pure queir arnese di legno o  ...
Angelo Peri, 1847
6
L'imperatore in platea: i grandi del cinema italiano dal ...
La Rosa sceneggiò parecchi film comici, che spesso erano riduzioni di sue note commedie, come Colpi di timone (1942), di Gennaro Righelli o come Martin Toccaferro (1952), di Leonardo De Mitri, con Peppino De Filippo (Martin Toccaferro è ...
Angelo Olivieri, 1986
7
Dizionario del cinema italiano: Dal 1945 al 1959
Martin Toccaferro Amata, Sergio Pugliese, Adolfo Franci, Margherita Maglione, Vittorio De Sica; dir. fot. Mario Albertelli; mo. Mario Bonotti; scg. e arr. Boris Bilinsky; a. re. Enzo Provenzale; fo. Kurt Doubraws- ky; int. Leonardo Cortese ( Ernesto) ...
‎1991
8
Vocabolario milanese-italiano
La »collottola piatta nelle parrucche; la Plaque dei Fr. Banc'lón.' Abbandono. ' Bàra(Glugà'a). Fare al toccmferro(Pac.1, 19). Barà. . . .4 Cogliere l'avversario a toccaferro. ' Bar àl:bae Barabbóu. Lo stesso che Balòss. V. Baracànna. A3. di Làna.
Francesco Cherubini, 1843
9
Soundgarden. Ultramegarock
O1995,ChrisNickson O 1997 per l'edizione italiana Giunti Gruppo Editoriale Prima edizione maggio 1997 ISBN 88-09-21184-7 Tutti i diritti riservati Traduzione Alberico Toccaferro Redazione e impaginatone elettronica Alessandra Capizzi ...
Chris Nickson, 1997
10
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
1lfa cavavami il core il rufl'a rafl'a, Il toccaferro, e il far all' altalena. Toasru,, Toeletta, Tualette (ed anco " Tualetta e Tueletta scriveva il Fagiuoli, Amor. e Fort. at. 4. s. a. e 3.) è francesismo dell'uso (toilette). Oggidi i toscani preferiscono gene' ...
Lorenzo Molossi, 1841

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOCCAFERRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff toccaferro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Capod'opera presenta TATTOO COLLECTION
... natura sinestetica: Facciavista, incisione a laser di delicati micro-motivi su una superficie di più strati di resina effetto cemento, e Toccaferro, ... «DomiMagazine, Jan 15»
2
I GIOCHI DELLA TRADIZIONE
Per passare a 'guardie e ladri', declinato nel mantovano 'làdar', nel romagnolo 'sber bandì' e nei siciliani 'toccaferro' e 'toccalegno'. «Corriere della Sera, Jan 14»
3
La moglie: «Uniti dall'amore per il teatro»
Pensa eravamo pazzi per il teatro. Facevamo entrami le comparse in un testo dal titolo Martin Toccaferro. Cesare era impegnatissimo nelle ... «il Giornale, Aug 12»
4
Scuole: i bambini imparano i giochi di una volta
... cordicella e ripoglino, telefono senza fili, bottoncino, aerei di carta e navi, tappini, bambole e palla di cenci, penitenze, toccaferro, pescecane, ... «Il Giunco.net, Jun 12»
5
Lillo e Greg, Battiston e Bartezzaghi: la settimana a teatro
Sempre sabato 5 marzo, ma al Teatro Verdi di Sestri Ponente, sale sul palco alle 21 la Compagnia Genova Spettacoli con Martin Toccaferro, ... «mentelocale.it, Feb 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Toccaferro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/toccaferro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z