Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "risquadrare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RISQUADRARE AUF ITALIENISCH

ri · squa · dra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RISQUADRARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Risquadrare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RISQUADRARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risquadrare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von risquadrare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von resquadrare im Wörterbuch ist wieder quadratisch. Das Zurücksetzen ist auch wieder genau zu beobachten.

La definizione di risquadrare nel dizionario è squadrare di nuovo. Risquadrare è anche osservare di nuovo attentamente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risquadrare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RISQUADRARE


assicurare
as·si·cu·ra·re
calandrare
ca·lan·dra·re
cedrare
ce·dra·re
cilindrare
ci·lin·dra·re
comprare
com·pra·re
entrare
en·tra·re
far quadrare
far quadrare
imparare
im·pa·ra·re
inquadrare
in·qua·dra·re
lavorare
la·vo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
non quadrare
non quadrare
operare
o·pe·ra·re
preparare
pre·pa·ra·re
quadrare
qua·dra·re
recuperare
recuperare
rinquadrare
rin·qua·dra·re
riquadrare
ri·qua·dra·re
soqquadrare
soq·qua·dra·re
squadrare
squa·dra·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RISQUADRARE

risporcare
risposare
risposta
risposto
risprangare
rispremere
risprofondare
rispronare
rispuntare
risputare
risquassare
risquillare
rissa
rissaiolo
rissare
rissatore
rissosità
rissoso
ristabilimento
ristabilire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RISQUADRARE

ammirare
collaborare
comparare
considerare
curare
dimostrare
filtrare
generare
girare
incontrare
incorporare
integrare
mostrare
registrare
rientrare
ristrutturare
sembrare
sfiorare
somministrare
superare

Synonyme und Antonyme von risquadrare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RISQUADRARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

risquadrare risquadrare grandi dizionari squa drà risquàdro squadrare nuovo osservare attentamente significato repubblica italian conjugation table cactus risquadrato egli ella abbiamo avete essi hanno esse coniugazione transitivo della questa pagina stata visualizzata persone verb conjugated tenses verbix infinito participio presente risquadrante gerundio risquadrando passato avere avendo risquadratotrova parola rima abalienare abbacare abbacchiare abbacinare abbagliare abbaiare abballare abballinare abbambinare abbancareverbo coniugatore verbi portata click tutte tutti tempi verbali lingua italiana trovare parole trucchi angry words apalabrados

Übersetzung von risquadrare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RISQUADRARE

Erfahre, wie die Übersetzung von risquadrare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von risquadrare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «risquadrare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

risquadrare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

risquadrare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

risquadrare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

risquadrare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

risquadrare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

risquadrare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

risquadrare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

risquadrare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

risquadrare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

risquadrare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

risquadrare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

risquadrare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

risquadrare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

risquadrare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

risquadrare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

risquadrare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

risquadrare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

risquadrare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

risquadrare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

risquadrare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

risquadrare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

risquadrare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

risquadrare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

risquadrare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

risquadrare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

risquadrare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von risquadrare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RISQUADRARE»

Der Begriff «risquadrare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.927 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «risquadrare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von risquadrare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «risquadrare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe risquadrare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RISQUADRARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von risquadrare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit risquadrare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
RISQUADRARE. Ri-aqua-drà-re. Alt. comp. Squadrar di nuovo , Osservar di nuovo con attenzione. RISQUITTIRE. Ri-aqoit»tl-re. Alt. e n. ass.T. della caccia. Rinneslare le penne agli uccelli di rapina quando l' hanno rotte. [Dal celt. gali. ria di ...
‎1851
2
Dizionario della lingua italiana
Poi ritorno a risquadrare Г albergo délie rinchiu- •е- (A) RISQUITTIRE. Term.della Caccia. Salvin. Disc. 2. 255- II verbo risquittire, che h posto in fine del sonetto ec. , significa rinneslare le penne agli uccelli di rapiña, quando egli l'han- no rotte.
‎1829
3
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Dicesi anche del guardare una cosa da capo a piede, minutamente considerandola. Risquadrare. i - Squadràr un llher, la carta, Tondare i libri, la carta. Pareggiarli, tagliar loro col torcoletto le barbe. Squadròn, Spadone sost. m. Grande spada.
Ilario Peschieri, 1841
4
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
RISQUADRArE. ». att. Squadrar di nuovo. RISQU1TTÍRE. v.att. Rinnestare le penne agli uccelli di rapiua, quando egli V hanuo rotte. RISQUÍTTO. s. m. Ris pit to, Riposo. RISQUOTËBILE. add. Che si puó riscnotere. RÍSSA. s. f. CitQlesa di fatti ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Bancal. s. m. T. de' Legn. Impiallac* ciatojo ? Qaelìa tavola sulla quale assi' curasi l'impiallacciatura che si vuole risquadrare. Bancadaus dal Ted. Bank heraus ( Fuori la banca ) . Voce usata nella frase inil. Dar el Bancaraus. Mettere a banca.
Carlo Malaspina, 1856
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
V. A. lo stesso che RISPLÈNDBRB. RISPRONARE. 'll. alt. Spronar di nuovo. I Raddoppiar le spronato. RISPUTARE. v. alt. Sputare di nuovo. RISQUADRARE. v. alt. Squadrar di nuova. il Osservar di nuovo con attennone. RISQUITTIRE. o. alt .
‎1855
7
Vocabolario cremasco-italiano ...
Squadrà = risquadrare traguardare: sqaadrare, * osservare coll' occhio : quadrare , andare a ver so. Squadre, squadra = tra guardo. Squadrù = squadrone , sciabola. Squaià = scorbacchiare, strombettare, scoprire. Squaiari = (ucc.) ïigolo ...
Bonifacio Samarani, 1852
8
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Risposla, il rispondere. Risprangare, mettere la sprànga alla porta. Rispremere, spremer di nuovo. Risprendere , risplendere. Rispronare, spronar di nuovo. Risputarc , sputar di nuovo. Risquadrare, squadrar di nuovo. Risquattibile, riscuotibile ...
F. Rossi da Montalto, 1866
9
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Risquadrare. — Squadrar un lìber, la carta, Tondare. i libri, la carta. Pareggiarli, tagliar loro col torcoletto le barbe. Squadròn, Spadone sost. m. Grande spada. Il signor Cherubini registra anche Spadrone. - Dicesi Squadrone una banda, una ...
Ilario Peschieri, 1841
10
Dei costumi dell'isola di Sardegna comparati cogli ...
... insino a che digressatti gli ingegni 'e cresciute le invenzioni dell' arti , si dettero a risquadrare i marmi, eaa scolpire le lapidi. Il Pentateuco, l'antichissi'mo dei libri, ci ragiona sovente di cotesti pomposi edilizi, eretti singolarmer_nteda'primi ...
‎1850

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RISQUADRARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff risquadrare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Carlunscìn”: un nuovo racconto della scrittrice Normanna Albertini
Purtroppo, mia suocera non tenne conto della sua vena artistica e lo costrinse a risquadrare la finestra nella più morigerata forma rettangolare. «Redacon, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Risquadrare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/risquadrare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z