Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rissatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RISSATORE AUF ITALIENISCH

ris · sa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RISSATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rissatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RISSATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rissatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rissatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rissatore im Wörterbuch ist, wer zum Kampf gebracht wird.

La definizione di rissatore nel dizionario è che, chi è portato alla rissa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rissatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RISSATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RISSATORE

risprofondare
rispronare
rispuntare
risputare
risquadrare
risquassare
risquillare
rissa
rissaiolo
rissare
rissosità
rissoso
ristabilimento
ristabilire
ristabilirsi
ristabilito
ristaccare
ristacciare
ristagnamento
ristagnante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RISSATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von rissatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RISSATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rissatore rissatore grandi dizionari trìce portato alla rissa significato repubblica global glossary secondari alter lingue spadaccino sciabolatore picchiatore treccani rissatóre trice rixator oris tendenza attaccare risse invia articolo pubblica blog sito segnala redazione meaning italian word almaany tende facilmente data etimo rixatōre anche rissare anagrammi giacobbe elenco degli come ritassero sosterrai tirassero arrossite assertori assortire esortarsi tratti dalla raccolta della lingua cosa scopri dizionarioitaliano anagrams irapl rissava rissavamo

Übersetzung von rissatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RISSATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von rissatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rissatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rissatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rissatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rissatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rissatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rissatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rissatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rissatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rissatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rissatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rissatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rissatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rissatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rissatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rissatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rissatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rissatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rissatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rissatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rissatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rissatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rissatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rissatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rissatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rissatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rissatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rissatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rissatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rissatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RISSATORE»

Der Begriff «rissatore» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.295 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rissatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rissatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rissatore».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rissatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RISSATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rissatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rissatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saggio di esercitazioni filologiche
«Feroce ugualmente, ma d'assai men vile Nerone , rissatore notturno per le strade e le taverne di Roma era dalla plebe bravamente ripercosso.» Giordani, Scritt. ed. e post. IV, 164. (Gussalli). RISSEGGIARE. Manca. « Or dessi amar che lieve ...
Alfonso Cerquetti, 1865
2
*Physiologie de l'homme: 2
Per esempio, la facoltà primitiva della vanità genera la civetteria, l' emulazione, l' amore della gloria , ec. quella della propria difesa produce la temerarità, il coraggio, lo spirito rissatore, la paura, ec. In vece, il disprezzo è. un prodotto dell'  ...
‎1827
3
Raccolta di proverbi Toscani
(Sbrdonati.) A sangue caldo, nessun giudizio è saldo. Botte di buon vino, cavallo saltatore e uomo rissatore, duran v : . poco col lor signore. Can ringhioso e non forzoso, guai alla sua pelle. ;□'.„ Chi è collerico, è amoroso. Chi non ha sdegno,  ...
Giuseppe Giusti, 1908
4
Dizionario di giurisprudenza per uso del Regno delle Due ...
... è alterco , e quindi ingiurie , l' espressione di stato dimissa è necessariamente correlativa alle stesse persone: dal che disceno de che anche l' omicidiofcommesso nello stato di rissa non può altro significare fuorcliò. la morte di un rissatore.
‎1825
5
L'uomo delinquente - quinta edizione - 1897
È notissimo comeNino Bixio, da ferocissimo rissatore, vagabondoe disertore ( Guerzoni,Vita, 1880) divennequell'uomo che tutti sanno, per quanto spessoimpulsivo, quando fudiretto nella marinaenella guerra. Enon sono pochigliuomini ...
Cesare Lombroso, 2013
6
Le Operette morali di Giacomo Leopardi, con la prefazione di ...
Feroce ugualmente, ma 11' assai men vile Nerone, rissatore notturno per le strade e le taverne di Roma era dalla plebe bravamente ripercosso. In Parigi cadevano quelle anime plebee, sghignazzante la. tigre borbonica; e disperatamente ...
Giacomo Leopardi, Giuseppe CHIARINI (Literary Critic.), Pietro Giordani, 1870
7
Le operette morali di Giacomo Leopardi: cin la prefazione di ...
Feroce ugualmente, ma d'assai men vile Nerone, rissatore notturno per le strade e le taverne di Roma era dalla plebe bravamente ripercosso. In Parigi cadevano quelle anime plebee, sghignazzante la tigre borbonica; e disperatamente ...
Giacomo Leopardi, 1870
8
Raccolta di proverbi toscani nuovamente ampliata da quella ...
Mentre il superiore è alterato, non bisogna imporlunarlo, ma dar tempo al tempo finché passi 1' ira. (Snnnoun'rn) ' A sangue caldo, nessun giudizio e saldo. . ' Botte di buon vino,cavallo saltatòre e uomo rissatore, (ltlt'fltl; poco col lor signore.
‎1871
9
Opuscoli di diritto criminale [di] Francesco Carrara
Ma limitandoci alla parità, questa é chiara, come Voi avete molto sapientemente osservato, perché tanto il rissatore quanto il duellista non hanno uno speciale interesse ad uccidere 1' avversario; ma soltanto a vendicare una ingiuria patita ...
‎1870
10
Opere di Pietro Giordani
Feroce ugualmente, ma d'assai men vile Nerone, rissatore notturno per le strade e le taverne di Roma era dalla plebe bravamente ripercosso. In Parigi cadevano quelle anime plebee, sghignazzante la tigre borbonica; e disperatamente ...
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1857

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rissatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rissatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z