Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ritrasmettere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RITRASMETTERE AUF ITALIENISCH

ri · tra · ʃmet · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RITRASMETTERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ritrasmettere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RITRASMETTERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ritrasmettere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ritrasmettere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Retransmitting im Wörterbuch besteht darin, erneut zu senden: r. eine Nachricht, ein Signal, ein Radio- und Fernsehprogramm.

La definizione di ritrasmettere nel dizionario è trasmettere un'altra volta: r. un messaggio, un segnale, un programma radiotelevisivo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ritrasmettere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RITRASMETTERE


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RITRASMETTERE

ritraere
ritranquillare
ritrapiantare
ritrarre
ritrarsi
ritrascinare
ritrascorrere
ritrascrivere
ritrasformare
ritrasgredire
ritrasmissione
ritrasporre
ritratta
ritrattabile
ritrattabilità
ritrattamento
ritrattare
ritrattarsi
ritrattatore
ritrattazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RITRASMETTERE

a chiare lettere
andare a sbattere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

Synonyme und Antonyme von ritrasmettere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RITRASMETTERE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ritrasmettere» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ritrasmettere

MIT «RITRASMETTERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ritrasmettere ridare ripetere ritrasmettere treccani ritrasméttere comp trasmettere coniug come mettere nuovo seconda ulteriore volta ripetizione grandi dizionari ʃmét ritrasmétto coniuga trasméttere altra messaggio segnale programma wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio gratuito tante altre traduzioni dicios rebroadcast relay miglior significato repubblica ṣmét italian verbs verb conjugated tenses table format corriere della sera scopri termine reverso consulta anche ritrosamente radiotrasmettere ritrattare ritratto garzanti linguistica ritraʃmétto avere particolare mandare onda

Übersetzung von ritrasmettere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RITRASMETTERE

Erfahre, wie die Übersetzung von ritrasmettere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ritrasmettere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ritrasmettere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

中继
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

relé
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

relay
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रिले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المرحل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

реле
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

relé
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রিলেই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

relais
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

relay
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Relais
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リレー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

계전기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

relay
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rơle
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரிலே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रिले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

röle
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ritrasmettere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przekaźnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

реле
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

releu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναμετάδοση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aflos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

relä
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

relé
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ritrasmettere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RITRASMETTERE»

Der Begriff «ritrasmettere» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.391 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ritrasmettere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ritrasmettere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ritrasmettere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RITRASMETTERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ritrasmettere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ritrasmettere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ritrasmettere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RITRASMETTERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ritrasmettere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ritrasmettere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
Così, per esempio, la possibilità di offrire, in una stessa piattaforma, una molteplicità di canali stimola lo sviluppo di canali tematici, altrimenti ostacolati dall'incentivo a offrire palinsesti generalisti. Inoltre, la possibilità di ritrasmettere i contenuti ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2011
2
Reti di calcolatori
In alternativa, esiste la strategia ottimistica, che prevede di ritrasmettere soltanto il segmento per il quale è scaduto il temporizzatore, ipotizzando, quindi, lo scenario migliore, cioè che sia andato perduto soltanto tale segmento. Lo svantaggio ...
Larry L. Peterson, Bruce S. Davie, Marcello Dalpasso, 2008
3
Principii del diritto di proprietà reale
Quindi egli diventa, in giustizia, l'assoluto proprietario delle premesse, con l' obbligo però di lasciame ad A. il godimento fino al giorno fiSSato per il pagamento del danaro, nel qual giorno, se il danaro è pagato, B. deve ritrasmettere la ...
Williams (Joshua), Franco (Giulio), Canegallo (Giovanni), 1873
4
I pregiudizi del pensiero positivo
Nei riguardi delle trasmissioni pensiero delle Entità Superiori, noi siamo come i ripetitori televisivi collocati nella posizione adatta: noi dobbiamo ritrasmettere agli altri le onde di Luce che riceviamo. Adempiremo in tal modo alla legge di Amore  ...
Amadeus Voldben, 1992
5
Reti di comunicazione per l'azienda
Ad esempio, se si tratta di dati in tempo reale, la richiesta a un ricevente di ritrasmettere i dati alterati è inutile. Il concetto complessivo dei dati in tempo reale , ad esempio filmati e audio è che arrivano in tempo reale. Quindi, ATM ha due livelli ...
Curt M. White, 2001
6
Diritti dell'uomo e libertà fondamentali. La giurisprudenza ...
Prima del 1993, i gestori privati delle reti via cavo avevano solamente il diritto di ritrasmissione passiva, ossia solamente il diritto di ritrasmettere immediatamente le trasmissioni captate, senza nessuna trasformazione né modifica. Un diritto ...
Michele De Salvia, Vladimiro Zagrebelsky, 2006
7
Commentario del codice civile. Della famiglia. Artt. 177-342 ter
... necessario che il pactumfiduciae, con cui l'interposto si obbliga a ritrasmettere in tutto o in parte all'interponente il bene immobile acquistato, risulti, a pena di nullita`, da atto scritto, salvo il caso di perdita incolpevole del documento33. 2.2.
Luigi Balestra, 2010
8
Percorsi d'anima
Blaise Pascal ha definito l'Aria dei Gemelli: “Una canna chepensa”, cioè un ricettore attivo e pronto a ricevere così come a ritrasmettere ogni sorta di segnali, a piegarsi tanto, proprio come la canna mossa dal vento, fino a toccare la superficie ...
Gabriela Maglia
9
Soluzioni open source per la PMI
Chi possiede un indirizzo IP dinamico, può impostarlo sul nome o sull'indirizzo IP del mail server Determina cosa bisogna Ecco un elenco base per bloccare tutte del proprio provider. controllare prima di ritrasmettere l'email. le ritrasmissioni e ...
John Locke, 2005
10
Le reti
Gli switch che compaiono lungo il percorso hanno un ruolo relativamente semplice: ritrasmettere le celle lungo un canale virtuale, attraverso la rete commutata, in base alle loro informazioni dell'intestazione. Questa è una spiegazione ...
Peter Norton, David Kearns, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RITRASMETTERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ritrasmettere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PEnAlty (anche Sprint) torna ad Agosto. Non mancheranno le novità
L'unica cosa che ad oggi non siamo in grado di confermare è la possibilità (sia per PEnalty standard che per Sprint) di ritrasmettere le sintesi ... «PianetaEmpoli, Jul 15»
2
Tragedia al Sociale di Pinerolo: una condanna, due assoluzioni
Ma è soprattutto la decisione del giudice La Gatta di ritrasmettere gli atti alla Procura, che apre un nuovo capitolo della vicenda processuale. «L'Eco del Chisone, Jul 15»
3
Rai: nascono tre nuovi canali radiotelevisivi
... le registrazioni delle voci di Morandissimo 1969 e di Mezzogiorno con Baglioni, ad esaurire le 100 ore di programmi da ritrasmettere. «Marida Caterini la tv e......, Jul 15»
4
X-Files, tutte le novità, il trailer e il cast dell'attesissima decima …
Il revival, sempre secondo Carter, rappresenta un'occasione vantaggiosa per tutti: “Per la Fox che potrà ritrasmettere una serie molto amata e ... «Corretta Informazione, Jul 15»
5
Decreto Agenzie Fiscali, Peleggi (Adm): 'Servirebbe soluzione …
Qualora il Governo non intenda adeguarsi ai contenuti dei pareri parlamentari, è tenuto a ritrasmettere nuovamente lo schema di decreto, sul ... «GiocoNews.it, Jul 15»
6
Espellere dall'Unione Europea l'Estonia prima che sia troppo tardi
L'ultimo esempio in ordine di tempo è stato quello della radio polacca "Hobby", che si è vista revocata la licenza per il fatto di ritrasmettere i ... «Sputnik Italia, Jul 15»
7
Rosetta di nuovo in contatto con Philae
CONSERT, un transponder nato per ricevere, amplificare e ritrasmettere il segnale tra Rosetta e Philae, utilizzato per studiare la tomografia e le ... «Zazoom Blog, Jul 15»
8
Rest&Jam: la Jam Session del Circo Massimo - aprono ANDYMUSIC
Il trio nasce dall' esigenza di ritrasmettere quelle sonorità un tempo appartenenti alla tradizione storica musicale del secolo passato, in un'era ... «RomaToday, Jul 15»
9
Agenzie fiscali, in Commissione Finanze Camera al via esame decreto
Qualora il Governo non intenda adeguarsi ai contenuti dei pareri parlamentari, è tenuto a ritrasmettere nuovamente lo schema di decreto, sul ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
10
Emerson Industrial Automation presenta motori e azionamenti Dyneo
Il controllo del motore è ottimizzato, senza necessità di ritrasmettere la posizione o di connettere cavi all'azionamento. I disturbi potenziali ... «NewSImpresa, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ritrasmettere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ritrasmettere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z