Bedeutung von "romanticismo" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON ROMANTICISMO AUF ITALIENISCH

ro · man · ti · ci · ʃmo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROMANTICISMO

Romanticismo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROMANTICISMO AUF ITALIENISCH

Romantik

Die Romantik war eine künstlerische, musikalische, kulturelle und literarische Bewegung, die am Ende des 18. Jahrhunderts in Deutschland entwickelt wurde. Ausgesprochen in einigen seiner Themen durch die pruromantische Bewegung von Sturm und Drang, verbreitete es sich dann in ganz Europa im neunzehnten Jahrhundert.

Definition von romanticismo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition der Romantik im Wörterbuch ist eine komplexe intellektuelle Bewegung, die im späten 18. Jahrhundert in England und Deutschland begann und sich im Laufe des Jahrhunderts nach Europa ausbreitete. XIX und das, in der Kontroverse mit der philosophischen Erleuchtung und dem literarischen und künstlerischen Klassizismus, befürwortete die freie Äußerung der Sensibilität des Künstlers, des Kultes von Traditionen und des geistigen Erbes von Völkern, der Vorherrschaft der Stimmung über der Vernunft und dem Geschmack von erbärmlich , des Fantastischen, des Mysteriösen. Eine andere Definition von Romantik ist in der Literatur und in der Kunst ein Komplex von Einstellungen und stilistischen und inhaltlichen Entscheidungen, die für diese Bewegung geeignet sind oder mit ihr in Verbindung stehen: r. von Hugo, von Manzoni. Romantik ist auch erbärmlich und sentimentale Sentimentalität: ein Teenager mit r.

ÜBERSETZUNG VON ROMANTICISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von romanticismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von romanticismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «romanticismo» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 浪漫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: novela
• Übersetzer Deutsch - Englisch: romance
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रोमांस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قصة حب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: романс
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: romance
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রমন্যাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: romance
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: percintaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Romantik
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ロマンス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 로맨스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Roman
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lãng mạn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रणय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: romantizm
• Italienisch: romanticismo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: romans
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: романс
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: romantism
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ειδύλλιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: romanse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: roman
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: romantikk

6 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ROMANTICISMO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort romanticismo.

1

Andrea Rita Dworkin

Il romanticismo altro non è che stupro adornato da un aspetto prezioso.

2

Roger Ebert

Il romanticismo è costruito sull’illusione, e quando amiamo qualcuno, noi amiamo l’illusione che è stata creata per noi.

3

Luca Laurenti

La televisione è esattamente come un supermercato. Dentro ci trovi un sacco di roba, ma tu hai la facoltà di entrare e scegliere in quel momento cosa vuoi comprare. Allora è anche bello avere un grande supermercato dove puoi scegliere il momento dell'horror o quello dell'amore, il dramma o il romanticismo.

4

Anonimo

I dieci errori degli amanti scadenti 1. Iniziare troppo tardi, quando lei è stanca 2. Saltare i preliminari 3. Preliminari troppo veloci 4. Nessuna variazione 5. Giungere al coito troppo rapidamente 6. Dimenticarsi di chiedere alla donna cosa la rende felice 7. Durata complessiva dell’amplesso troppo breve 8. Poco romanticismo 9. Esigere il sesso come se fosse un diritto 10. Essere troppo rozzi e maneschi.

5

Robin Williams

Non leggiamo e scriviamo poesie perché è carino. Noi leggiamo e scriviamo poesie perché siamo membri della razza umana. E la razza umana è piena di passione. Medicina, legge, economia ingegneria sono nobili professioni, necessarie al nostro sostentamento. Ma la poesia, la bellezza, il romanticismo, l'amore, sono queste le cose che ci tengono in vita.

6

Oliver Wendell Holmes Sr.

La vita è un affare romantico. È dipingere un quadro, non fare una somma - ma devi creare il romanticismo e si arriva al problema di quanta passione tu abbia nel tuo ventre.

8 BÜCHER, DIE MIT «ROMANTICISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von romanticismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit romanticismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il Romanticismo

Quella leggendaria traversata, infatti, segna l’inizio di un movimento letterario che avrebbe marchiato a fuoco un’epoca e lasciato un’impronta indelebile nella storia della cultura: il Romanticismo.

Rudiger Safranski, 2011

Un teatro delle idee: Ragione e immaginazione dal ...

Raimondi vede e parla con le opere che incontra, le riporta in vita, in un dialogo incessante che restituisce loro un volto e una voce. — Claudio Magris

Ezio Raimondi, 2012

Romanticismo e tempo dell'industria: letteratura, libertà e ...

I. Romanticismo e macchine Non si conosce il numero esatto dei soldati caduti in Europa durante le guerre napoleoniche, ma non si è molto lontani dal vero se si calcola che tre milioni di giovani abbiano lasciato la vita sui campi di battaglia.

Lucio Villari, 1999

Letteratura spagnola

La Spagna diventa un luogo di riferimento per l'ispirazione degli scrittori romantici europei, forse favorita da quello stesso ritardo nello sviluppo del Romanticismo - dovuto all'eredità araba - che le conferisce un certo carattere esotico. Questa ...

Iván Fernández González, 2003

Storia della danza e del balletto

Conta per perduto il giorno senza danza Friedrich Nietzsche Vi è più ragione nel tuu corpo che nella tua migliore saggezza Nietzsche, -Così parlò Zarathustra- _xon // lago dei cigni siamo nel- a seconda fase del Romanticismo di lanza.

Alberto Testa, 2005

Del romanticismo nella pittura: discorso di Arcangiolo M. ...

discorso di Arcangiolo M. Migliarini ... detto in occasione della solenne distribuzione dei premj triennali nella I. e R. Accademia delle belle arti in Firenze l'anno 1834 Arcangelo Michele Migliarini. DEL ROMANTICISMO SIBILILA IP UT?

Arcangelo Michele Migliarini, 1834

Il romanticismo francese da Prévost à Sartre

Analyse : (p. 52-62) Interprétation psycho-biographique d'"Adolphe". L'originalité d'"Adolphe" consiste à souffrir, avec la lucidité de l'esprit classique, des vérités doubles et des contradictions humaines du héros romantique.

Italo Siciliano, 1964

Educazione e società. I processi storico-sociali in Occidente

Capitolo quinto Il romanticismo pedagogico 1. La concezione pedagogica di Pestalozzi Johann Heinrich Pestalozzi (1746-1827) può essere considerato il grande predecessore del Romanticismo pedagogico. Figlio di un pastore protestante, ...

Bianca Spadolini, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROMANTICISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff romanticismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Cardini: "Un modo di fuggire dal nostro presente"

Sarà il Romanticismo, nel caos postnapoleonico, e mentre venivano formandosi le coscienze nazionali, a recuperare in positivo ciò che si era ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»

La "Milonga" sbarca a Passatore

Il tango argentino, patrimonio dell'UNESCO, ”sbarca” nella frazione cuneese.Il Passatore si veste di eleganza, romanticismo e buona musica. «TargatoCn.it, Jul 15»

Tie-break nel quinto set o no? Questo è il problema

Vedremo gli sviluppi della cosa ma sappiamo gia che la televisione e i suoi tempi avranno la meglio sul romanticismo e il nostro amore per le ... «Tennis Circus, Jul 15»

Torna il “Summer festival”

Il 31 luglio il romanticismo e quel buon sapore di storie passate del duo Morelli, l'1 agosto la banda Baracca, il 2 agosto la gara tra dj con super ... «Tuscia Web, Jul 15»

Il cuore italiano di Darren Criss al Giffoni Film Festival 2015: “Ma …

... le scene in stile Under the toscan sun, l'Italia dà un aura di romanticismo e delicatezza ai film ed è tanto più vero per gli spettatori americani. «OptiMagazine, Jul 15»

Il Prof. Stefano Zecchi insignito ieri sera al Rotary Club di Alassio …

Il pensiero di Goethe (di cui ha tradotto diversi saggi sulla scienza, l'arte e la letteratura) e del Romanticismo sono diventati i punti di riferimento ... «SavonaNews.it, Jul 15»

Arriva Battitti a Gallipoli: sul palco Nek, Tatangelo, Dear Jack e …

Il disco propone sonorità molto varie: dal romanticismo del brano portato a Sanremo e che dà il titolo all'album alla dance di “Muchacha” e ... «LecceSette, Jul 15»

La calda estate social di Belén

Sexy, ammiccanti e con qualche rara spruzzata di romanticismo - le cenette in spiaggia con il marito Stefano - le immagini sono molto ... «Tiscali, Jul 15»

Estate arianese, le "traMe" del pianista Mentissi al Museo …

Al suo interno dieci brani e un preludio per pianoforte che spaziano tra malinconia e romanticismo, leggerezza e introspezione, mistero e ... «Irpinia Focus, Jul 15»

Il vero Olimpo della scultura? È Possagno, città di Canova

... feticci di un dozzinale romanticismo come simbolo di genuina immediatezza, arte pura primigenia, su cui Mario Praz ironizzerà da par suo in ... «il Giornale, Jul 15»