Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "romanzatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROMANZATORE AUF ITALIENISCH

ro · man · ʒa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROMANZATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Romanzatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROMANZATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «romanzatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von romanzatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Romanciers im Wörterbuch ist jemand, der Fakten erzählt, die tatsächlich geschehen sind: Fabel r. von wahren Geschichten. Romanzatore ist auch der Autor von Romanen oder Romanzen.

La definizione di romanzatore nel dizionario è chi narra in forma romanzata fatti realmente accaduti: abile r. di storie vere. Romanzatore è anche autore di romanzi o romanze.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «romanzatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ROMANZATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ROMANZATORE

romanizzare
romanizzazione
romano
romanticamente
romanticheggiante
romanticheria
romanticismo
romantico
romanticume
romantizzare
romanza
romanzare
romanzato
romanzeggiare
romanzescamente
romanzesco
romanzetto
romanziere
romanzina
romanzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ROMANZATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von romanzatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROMANZATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

romanzatore romanzatore significato dizionari repubblica ẓa trìce narra forma romanzata fatti realmente accaduti abile storie vere grandi letter raro autore garzanti linguistica trice trici scrittore biografie romanzate romanziere termine sapere lett deriv romanzo scrive romanzi opere prosa anche iron data treccani romanżatóre reali francia carducci compositore anagrammi giacobbe elenco degli come retoromanza tratti dalla raccolta della lingua italiana lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima cosa scopri dizionarioitaliano alla homepage datos traffico potenziale analisi diromanzatore qualiparole parola iniziano finiscono

Übersetzung von romanzatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROMANZATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von romanzatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von romanzatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «romanzatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

romanzatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

romanzatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

romanzatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

romanzatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

romanzatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

romanzatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

romanzatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

romanzatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

romanzatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

romanzatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

romanzatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

romanzatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

romanzatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

romanzatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

romanzatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

romanzatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

romanzatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

romanzatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

romanzatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

romanzatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

romanzatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

romanzatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

romanzatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

romanzatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

romanzatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

romanzatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von romanzatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROMANZATORE»

Der Begriff «romanzatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.877 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «romanzatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von romanzatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «romanzatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROMANZATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «romanzatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «romanzatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe romanzatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROMANZATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von romanzatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit romanzatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il gran forestiero: novella inedita dal manoscritto ...
105r/147] d'altronde egli si staccò subito dal parapetto, [e mi si accostò e con quel viso] mi si accostò, e con quel viso fra il beffardo e il minaccioso mi disse: [- O romanzatore - Dimmi un po', celebre romanzatore, perché - Dimmi un po', famoso ...
Edoardo Calandra, Dario Pasero, 2003
2
Della letteratura italiana dal secolo 14. fino al principio ...
tutte le sue doti; la grand"àrte del romanzatore e quella di risVegliar la confidenza in noi stessi, accumulando contro il suo eroe tutte le,forze della-' natura,_tutte quelle eziandio dell'arte magica, e mo'strando la superiorità del volere e del ...
‎1820
3
Osservazioni sulla Poesia de Trovatori e sulle principali ...
... Romans del tot complitz es. Già Ramondo Ferrando romanzatore, o volgarizzatore che vogliam dire, dal latino di più vite di uomini di santi costumi, e che scriveva in sul principio del secolo XIv. vedemmo come così cominciava la sua vita di ...
Giovanni conte Galvani, 1829
4
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
con particolare dilettazione a questo genere d'investigazioni; e da ciò nasce che mentre alcune pagine dell1 opera di cui parliamo hanno un fuoco, una energia, un colorito che ricordano il celebre romanzatore, altre in vece spirano quella ...
‎1839
5
Della istoria e della indole di ogni filosofia
... col medesimo genio romanzatore fu raccontato che in grazia di certe fe(x) Cicerone Tusc. Disp. lib. V, 5g. Plutarco De Polypragm. A. Gellio N. A. lib. X, cap. x7. Tertulliano Apolog. 46. Luciano in Philopseud. _ (a) Laerzio l. c. Seneca Ep. 9o.
Appiano Buonafede, 1837
6
Rimario
... rimatore rimuneratore :innovatore xiparatore ripetitore ripezzature riputtature riprenditore riscotitore ristoratore ritrovatore rivedîtore rivenditore togatore romanzatore rompitorc rubarorc sceneggiatore Saggldlûl'e santificarorc SCJDTIÄÍOFC ...
Girolamo Rosasco, 1819
7
Della Restaurazione Di Ogni Filosofia Ne' Secoli XVI. XVII. ...
_ Il Montesquieu fu il più recente romanzatore, allora che impose all'uomo prima della società la legge di pace prodotta dalla debolezza, dalla paura, dall'amore, dalla fame; alle ' uali fantasie più idonee ad introdurre la disstpazione che la ...
Appiano Buonafede, 1792
8
Dell'istoria della volgar poesia
Da Montealtino Anali-agio . Dì che tempo fiori, c fuo fervente-f fe- 157.. Montecuccoli. Raimondo . Suo fo-' netto. con Acroflico 198.. 335, ZSÙ. Poeta. Ptovenzolc Italia 33 5. non fapevanola lio- Onnanno Romanzatore 329. gua M012; A60.
Giovanni Mario Crescimbeni, 1731
9
Elogio d'Ireneo Affò, composto dal padre D. Pompilio Pozzetti...
... poi l'onor ch'egli gode: imperciocchè fin prima del i5oo io aveva Composto le mie Commedie dilla Cassarla e dei Sup* positi,» fin l'anno i5i 5 io pubblicai il mio Or/an. do Furioso, che tolse ad ogni altro romanzatore la Speranza di superarmi  ...
Pompilio Pozzetti, 1802
10
biblioteca italiana o sia giornale
con particolare dilettazione a questo genere d'investigazioni; e da ciò nasce che mentre alcune pagine dell1 opera di cui parliamo hanno. un fuoco, una energia, un colorito che ricordano il celebre romanzatore, altre in vece spirano quella ...
‎1839

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROMANZATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff romanzatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cosa fare nel weekend del 17, 18 e 19 luglio? Concerti, sagre …
... peraltro nel testo dei Promessi Sposi, dove si allude al fatto che Renzo stesso sia la fonte diretta dell'anonimo romanzatore seicentesco. «Il Giorno, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Romanzatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/romanzatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z