Bedeutung von "sambuco acquatico" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SAMBUCO ACQUATICO AUF ITALIENISCH

sambuco acquatico

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAMBUCO ACQUATICO

Sambuco acquatico ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «SAMBUCO ACQUATICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sambuco acquatico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von sambuco acquatico

palle dineve

ÜBERSETZUNG VON SAMBUCO ACQUATICO

Erfahre, wie die Übersetzung von sambuco acquatico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sambuco acquatico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sambuco acquatico» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 水接骨木
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: saúco agua
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Aquatic elder
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पानी elderberry
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بلسانهم المياه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вода бузины
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sabugueiro água
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পানি এলডারবেরি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sureau de l´eau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: elderberry air
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wasser Holunder
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 水ニワトコ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 물 양 딱총 나무의 열매
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: elderberry banyu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cơm cháy nước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீர் எல்டர்பெர்ரி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाणी elderberry
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: su mürver
• Italienisch: sambuco acquatico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bzu woda
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вода бузини
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: apă elderberry
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: elderberry νερό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: water vlier
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vatten fläder
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vann hyllebær

10 BÜCHER, DIE MIT «SAMBUCO ACQUATICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sambuco acquatico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sambuco acquatico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...

«on fig. Sambuco acquatico. Matt. p. 1ЗЗ2. con fig. Ital. Licostafillo lemina del Cordo, dal Lobelie detto Sambuco acquatico, e da altri Traupalo di Teofrasto creduto. Pona Ment. Bald. p. 208. e 2ЗЗ. Frutice. Nasce a S. Anna sui margini de' fossi.

Fortunato Luigi Naccari, 1826

Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...

SAMBUCO ACQUATICO, vedi sotto Maggio. . - SAMBUCATO , aggiunto di cosa ove siano mescolati fiori di sambuco: Frzllelle sambucale; acqua sambucata. - SAMBUCHINO, SAMBUCINO, di sambuco; Olio sambueln'no. ALLOI\0 , LAURO  ...

‎1870

Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...

Scrisse SAMBUCO ACQUATICO. -fl/Ì'Ù l 1, 'la, / " VW'Euento per ibisogni. I Funghi che` nascono nei Pedale del Sambuco secchi , e macerati neliÎAcqua Rosata risolvono l'insiammagioni del capo applicatavi sopra, e mitigano il dolore.

Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1744

Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...

V. Eh. bio . Si è provato anche a metter dei rami di sambuco verde sui mucchi di grano per fugarne i gorgogli , ma poco giova . V. Granaio , Orecchia di Giuda ' Sambuco nano , o minore . V. Ebbio . Sambuco roseo, Sambuco acquatico , lat.

‎1796

Flora veronensis quam in prodromum florae Italiae ...

14. Birol. aeon. 1. p. io4- Л alb. et Noce, ticin. i. p. 1.^9. Sainbucus aquatica flore simplici . C. B. pin. p. 45o. Zannich. op. posth. p, 7З. LicostaHllo femina cjel Cordo , dal Lobelio detto Sambuco acquatico , e da altri Traupalo di Teofrasto creduto.

Ciro Pollini, 1822

De i discorsi di m. Pietro Andrea Matthioli Sanese, ... ...

sua hifioria Ù' virtù scritta dal Matthiolo - 7 525,8 Sambuco scritto da Doscoridu~ › x 3 2. 9. 9 Sambuco, e42" sua hifloria scritta dal Matt. I 5 3 1-7 - . Sambuco montano , of* sua hifioria scritta dal medesimo ,13 z I .9 Sambuco acquatico ,Ù sua ...

Pietro Andrea Mattioli, Giorgio ; incisore> Liberale, Wolfgang ; incisore> Meyerpeck, 1585

Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...

S Meter el negher scel bianch. V. negher. Bianchèta. Camiciuola. Farsettino di pannolino, bambagino o lano. Bianchezà. V. sbianchezà. Bianchizi. Imbiancatore . Biancù, Sambuco acquatico. Viburno sambuco acquatico. VV. Viburnum opulus.

‎1817

Istoria e coltura delle piante, che sono pe'l fiore piu ...

... ad nno semper virtus 8c florens-.RÎ-.ngdB-:m Del' Sambuco Rosi-oi. fieri/e embrione, the senza frutto serra , essendo pri-vo di. slilo , e [enz' odore. Una sola spezie n~'abbiamo, la qual'è Il_ Sambuco acquatico roseo col _fior globofii doppio.

Paolo-Bartolomeo Clarici, 1726

Corso elementare teorico di botanica

Salvia a foglia di V erbena 119 Salvia officinale 76 Salvia officia. a foglia orecchiuta 61 Salvia de' Pirenei 66 Salvia de' Prati 1 1 1 Sambuco acquatico 93 Sambuco comune 1 33134' Sambuco racemoso1 57 Samolo d'acqua 110 Sanguino, ...

Casimiro Gómez de Ortega, 1788

Corso elementare teorico di botanica ed introduzione alla ...

Salvia a foglia di Verbena 1 1 9 Salvia officinale 76 Salvia officin. a foglia orecchiuta 6 1 Salvia de' Pirenei 66 Salvia de' Prati 1 1 1 Sambuco acquatico 9 3 Sambuco comune 1 3 3- 134 Sambuco racemoso 1 5 7 Samolo d'acqua 1 1 0 ...

Casimiro Gómez Ortega, 1788