Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sapori" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAPORI AUF ITALIENISCH

sapori play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAPORI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sapori ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SAPORI


a priori
a priori
accessori
accessori
al di fuori
al di fuori
colori
colori
cori
cori
di fuori
di fuori
dolori
dolori
dottori
dottori
fiori
fiori
fuori
fuo·ri
genitori
genitori
giocatori
giocatori
imprenditori
imprenditori
lavoratori
lavoratori
lavori
lavori
lettori
lettori
lori
lo·ri
maori
ma·o·ri
ori
ori
signori
signori

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SAPORI

saponiera
saponiere
saponiero
saponificabile
saponificare
saponificatore
saponificazione
saponificio
saponina
saponoso
saporare
sapore
saporire
sapori
saporitamente
saporito
saporosamente
saporosità
saporoso
sapota

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SAPORI

a fortiori
a posteriori
albori
allori
buttafuori
camera dei senatori
conservatori
difensori
fori
interiori
millefiori
odori
portavalori
proiettori
rubacuori
satori
senatori
sostenitori
spettatori
tesori

Synonyme und Antonyme von sapori auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SAPORI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sapori» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sapori

MIT «SAPORI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sapori odore spazio salentini solari veri divini manuale reclusi rosanna sapori siena marchio prestigioso della pasticceria italiana eccellenza leader mercato dolci senesi toscani grazie selezione attenta home introduzione queste regole sono nate dalla esigenza adattare già presenti alle nuove catalogazione reicat italia dell accademia produttori magazine redazione bertolini treviso università scuola cucina professionisti aspiranti corsi base avanzati professionale gelateria pizzeria tecniche formazione consulenza aziende distribuzione ribaldone detenuti casa reclusione morandi saluzzo protagonisti prima cena gourmet organizzata carcere ristorante antichi trapani locali antica taverna frequentata tempo pescatori cuore storico drepanum oggi nasce page lagonero biscotti lago nero attraverso accurata materie processi propone valorizzare tipicità montane contesto ingredienti agriturismo campagna

Übersetzung von sapori auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAPORI

Erfahre, wie die Übersetzung von sapori auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sapori auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sapori» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

口味
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sabores
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

flavors
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जायके
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نكهات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ароматизаторы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sabores
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বাদে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saveurs
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perisa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aromen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

roso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hương vị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுவைகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्लेवर्स
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tatlar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sapori
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

smaki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ароматизатори
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arome
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γεύσεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geure
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smaker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smaker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sapori

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAPORI»

Der Begriff «sapori» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.778 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sapori» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sapori
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sapori».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAPORI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sapori» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sapori» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sapori auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SAPORI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sapori.
1
Massimo Montanari
Il gusto rinascimentale, come quello medievale e, retrodatando ancora, quello romano antico, avevano infatti elaborato un modello di cucina basato principalmente sull’idea dell’artificio e sulla mescolanza dei sapori.
2
Plinio il Giovane
La terra è benigna, mite, indulgente, ed alle richiedenze dei mortali serva continua; quante cose, costretta, produce, quante altre spontaneamente distrugge, quanti profumi, sapori, succhi, sensi, e colori ci offre! Con quanta onestà ci rende i tesori che a lei affidiamo! Quante cose per utile nostro essa alimenta.

10 BÜCHER, DIE MIT «SAPORI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sapori in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sapori im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
SAPORI
Per ognuno il viaggio è un percorso diverso e a ognuno è caro, più di altri, un singolo dettaglio, un aspetto della scoperta, un sapore che cambia l'umore.
Monica Genovese, 2012
2
Sapori d'oriente
Il volume è diviso in tre parti dedicate alla Cucina Indiana, alla Cucina Cinese e alla Cucina Giapponese.
Roberto De Meo, AA. VV., 2011
3
Voglia di Cucinare I sapori dell'orto
PDF: FL0812
AA. VV., 2011
4
Il libro dei legumi: Ricette moderne per antichi sapori
Nel suo Libro dei legumi, Donatella Nicolò ce ne offre il meglio, compiendo più di un passo oltre i ricettari classici: in primo luogo perché di ogni varietà racconta la storia e illustra le qualità organolettiche, dando poi tutte le ...
Donatella Niccolò, 2012
5
Dietetica cinese nella pratica clinica. Il Dao, la legge dei ...
Rong hanno proprietà simili ai sapori salati, Freddi. Shu hanno proprietà simili ai sapori acidi. Yuan hanno proprietà identiche agli Shu. King hanno proprietà simili ai sapori amari e Caldi. He hanno proprietà simili ai sapori dolci, umidificanti, ...
Franco Caspani, Alessandra Pellegrini, 2003
6
Percorsi di critica: un archivio per le riviste d'arte in ...
80; G. Villaroel, // sentimento della Patria in Francesco Sapori, «Costruire», maggio 1933, pp. 3-5; G. Urbani, Uno scrittore italiano. Francesco Sapori, « Rassegna Nazionale», LV, novembre 1933, pp. 237-244; dicembre 1933, pp. 317-326; L.
Rosanna Cioffi, Alessandro Rovetta, 2007
7
Sapori Etnici per Palati Italiani
Sarò di parte, ma sono convinta che la cucina italiana ci sia invidiata da tutto il mondo per la varietà di sapori e profumi che offre, per i grandissimi chef che vantiamo e per l'ampia scelta di deliziosi vini con cui accompagnare i sapori tipici di ...
Luigina Garni, 2013
8
Sani Sapori CookBooks - L'Arte della Semplicità in Cucina
Con questo libro Sani Sapori da il via ad una linea editoriale legata al Food, chiamata Sani Sapori CookBooks. Si tratta di un progetto nato dal desiderio di creare qualcosa che fosse legato al cibo, ma soprattutto dal sacrificio, dalla voglia di ...
Girolamo Aloe
9
Sani Sapori CookBooks - Le Dolci Golosità dell'Arte Pasticcera
Sani Sapori porta nelle vostre case il secondo libro della sua linea editoriale legata al Food: Sani Sapori CookBooks. Si tratta di un progetto nato dal desiderio di creare qualcosa che fosse legato al cibo, ma soprattutto dal sacrificio, dalla ...
Girolamo Aloe
10
Antichi sapori delle Puglie
DISCIPLINARE Rete "Antichi Sapori delle Puglie" Art. 1 Finalità 1. Il presente disciplinare regola la Rete "Antichi Sapori delle Puglie" 2. La rete ha lo scopo di promuovere e valorizzare la qualità gastronomica Pugliese, nel rispetto della tipicità ...
Matteo Fumarola, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAPORI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sapori im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sequestrati due locali in via S.Donato :
Il Gip ha accolto l'ipotesi investigativa, confermando che Indovino, oltre ad aver impiegato i proventi illeciti per costituire «I Sapori della Taranta» (tra l'altro ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Presentato il cartellone “Saperi & Sapori
È stata Margherita Latorre, funzionario dell'Ufficio comunale Turismo, ad illustrare nel dettaglio il programma di “Saperi & Sapori” rivolto anche «ai turisti ospiti ... «Gofasano.it, Jul 15»
3
Expo 2015 e Ostia, al via
Prende il via sabato 27 giugno alla Casa del Mare di Ostia la manifestazione «Saperi e sapori nel mare di Roma», quattro mesi di eventi (27 giugno-24 ottobre), ... «Corriere della Sera, Jun 15»
4
Ancona: il gusto del viale dei Sapori con Re Stocco, baccalà e …
ANCONA - E' scattato il Viale dei Sapori 2015, la kermesse di tre giorni dedicata al gusto nel cuore del quartiere Adriatico. L'evento è organizzato al Viale della ... «Corriere Adriatico, Jun 15»
5
estiva di «Vini, ville e sapori»
Dopo il successo della nona edizione in programma lo scorso febbraio a Napoli, giovedì 25 e venerdì 26 giugno 2015 per la prima volta nella Villa Favorita di ... «Corriere del Mezzogiorno, Jun 15»
6
“Summer Fancy Food Show”, a New York i sapori della Sicilia
Sono dieci, al momento, i produttori siciliani, appositamente selezionati da Amorfood, la realtà interamente “made in Sicily” che unisce i sapori dell'Isola e l'arte, ... «Giornale di Sicilia, Jun 15»
7
Expo 2015, nel Padiglione Italia il profumo del pesto ei sapori della …
Milano. Pesto, basilico, olio extravergine d'oliva Dop Riviera Ligure, olive taggiasche e i vini Doc di Liguria sono i protagonisti, lunedì 15 giugno, della giornata ... «Genova24.it, Jun 15»
8
Università dei Sapori partner di "Umbria Experience": ecco tutta l …
Università dei Sapori partecipa da protagonista al semestre Expo di Umbria Experience, in collaborazione con Regione Umbria, Ceu, Centro Estero Umbro, ... «PerugiaToday, Jun 15»
9
Fivizzano, la mostra mercato 'Sapori' approda all`Expo Milano
Lunigiana - “Sapori 2015”, la Mostra Mercato dei prodotti tipici della Provincia di Massa Carrara festeggia la sua quattordicesima edizione nell'anno di Expo ... «Citta della Spezia, Mai 15»
10
Sapori di Pro Loco: il programma dell'ultima giornata
Si chiude a Villa Manin Sapori Pro Loco, la grande vetrina delle eccellenze enogastronomiche del Friuli Venezia Giulia: 43 Pro Loco presenti in rappresentanza ... «Udine Today, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sapori [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sapori>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z