Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sbardellato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SBARDELLATO AUF ITALIENISCH

ʃbar · del · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SBARDELLATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sbardellato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SBARDELLATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbardellato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sbardellato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sbardellato im Wörterbuch wird mit der schweren bardelle gezähmt. Sbardellato ist auch exorbitant, enorm, übertrieben: ein Vergnügen s.

La definizione di sbardellato nel dizionario è domato con la bardella pesante. Sbardellato è anche esorbitante, enorme, esagerato: un piacere s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbardellato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SBARDELLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SBARDELLATO

sbarbificare
sbarbina
sbarbino
sbarcare
sbarcare il lunario
sbarcatoio
sbarco
sbardare
sbardellare
sbardellatamente
sbardellatore
sbardellatura
sbarellamento
sbarellare
sbarello
sbarra
sbarrabile
sbarramento
sbarrare
sbarrare il passo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SBARDELLATO

accollato
allato
appellato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Synonyme und Antonyme von sbardellato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SBARDELLATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sbardellato sbardellato treccani bardella pref sign letter propriam privo basto ancora domato voce prec etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito fuori misura rife rito cose disorbitante grandissimo come cavallo detto delle grandi dizionari sbardellato† ʃbar part pass sbardellàre pesante sfrenato scapestrato certo giovanaccio cellini significato repubblica ṣbar lessicografia della crusca

Übersetzung von sbardellato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SBARDELLATO

Erfahre, wie die Übersetzung von sbardellato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sbardellato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sbardellato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sbardellato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sbardellato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sbardellato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sbardellato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sbardellato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sbardellato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sbardellato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sbardellato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sbardellato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sbardellato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sbardellato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sbardellato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sbardellato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sbardellato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sbardellato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sbardellato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sbardellato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sbardellato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sbardellato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sbardellato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sbardellato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sbardellato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sbardellato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sbardellato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sbardellato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sbardellato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sbardellato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SBARDELLATO»

Der Begriff «sbardellato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.232 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sbardellato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sbardellato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sbardellato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SBARDELLATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sbardellato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sbardellato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sbardellato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SBARDELLATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sbardellato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sbardellato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Quest'ultima voce è propria soltanto del basso linguaggio, in cui ha pure il senso di grande , sbardellato. E in Firenze è frequente a sentir dire: 'il tale ha un naso tanto patano', cioè, grosso, prediente, petronciancsco. — meini. «485. MANNAIA  ...
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Grosso, Sbardellato, Stempiato -1 Sbardellatoe stempiato son più di grosso, e lo provano i modi vivi: grosso sbardellato, grosso stempiato (1). Poi, sbardellato vale più goffa,mente grosso. Stempiato per che accenni solamente 1' eccesso ...
‎1851
3
Documenti di storia italiana
dinaro insieme questo trattato. Diceva lo Sbardellato a Nicolò: « Il conte Francesco sta nel letto ammalato in ,Utricoli, e vuole ch'io lo porti con miei fanti in una varca (I) sino a Nargni. Onde quando mi parrà. tempo, prima che passi un tal passo ...
‎1872
4
Cronache e statuti della città di Viterbo pubblicati e ...
dinaro insieme questo trattato. Diceva lo Sbardellato a Nicolò: « Il conte Francesco sta nel letto ammalato in lUtricoli, e vuole ch' io lo porti con miei fanti in una varca (I) sino a Nargni. Onde quando mi parrà tempo, prima che passi un tal passo ...
‎1872
5
Cronaihe (da Niccola della Tuccia) e statuti della città di ...
Pubblicati ed illustrati da Ignazio Ciampi Ignazio Ciampi. dinaro insieme questo trattato. Diceva lo Sbardellato a Nicolò: < Il conte Francesco sta nel letto ammalato in 1Utricoli, e vuole ch'io lo porti con miei fanti in una varca (l) sino a Nargni.
Ignazio Ciampi, 1872
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Grone, Sbardellato . Stempiato. ' - Sbardellato e stempiato son più di grosso; e la provano i modi rivi : grosso sbardellato. grosso stempiato 5 . Poi, sbardellalo vale più gotl'amente grosso. Stempiato par che accenni solamente l'eccesso della ...
‎1844
7
Cronache e statuti della città di Viterbo
dinaro insieme questo trattato. Diceva lo Sbardellato a Nicolò: « Il.conte Francesco sta nel letto ammalato in Utricoli, e vuole ch'io lo porti con miei fanti in una varca (I) sino a Nargni. Onde quando mi parrà. tempo, prima che passi un tal passo, ...
Ignazio Ciampi, 1872
8
Commissioni di Rinaldo Degli Albizzi per il Comune di ...
E cosi di' a Guidantonio per mia parte , e che si' savio; e che e Viniziani vengono in lega col Duca. Appresso, Signori nostri, noi abbiamo avuto stamani messer Sbardellato, e molto inanimatolo a riscattar Perin Turco: e in fine ci ha detto largo,  ...
‎1869
9
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
Tornato Sbardellato al campo del conte presso Utricoli, manifestò la detta trama ad alcuni suoi compagni , e menolli dentro una chiesa fuori d'Utricoli per contarli il fatto. Fu udito da non so chi che mostrava in detta chiesa dormire: e partito ...
‎1851
10
Cronaca de' principali fatti d'Italia dall'anno 1417 al ...
Tornato Sbardellato al campo del conte presso Utricoli, manifestò la detta trama ad alcuni suoi compagni , e menolli dentro una chiesa fuori d'Utricoli per contarli il fatto. Fu udito da non so chi che mostrava in detta chiesa dormire: e partito ...
Niccola (della Tuccia), 1852

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sbardellato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sbardellato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z