Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sbiescio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SBIESCIO AUF ITALIENISCH

ʃbie · scio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SBIESCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sbiescio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SBIESCIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbiescio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sbiescio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sbiecio im Wörterbuch ist Bias, krumm, schräg.

La definizione di sbiescio nel dizionario è sbieco, storto, obliquo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbiescio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SBIESCIO


a sghimbescio
a sghimbescio
arrovescio
ar·ro·ve·scio
bescio
bescio
biescio
bie·scio
caporovescio
ca·po·ro·ve·scio
conscio
con·scio
di sghimbescio
di sghimbescio
lascio
la·scio
liscio
li·scio
malescio
ma·le·scio
manrovescio
man·ro·ve·scio
marrovescio
marrovescio
mettere a rovescio
mettere a rovescio
nescio
ne·scio
rilascio
ri·la·scio
rovescio
ro·ve·scio
schimbescio
schimbescio
sghimbescio
ʃghim·be·scio
sovescio
so·ve·scio
subire un rovescio
subire un rovescio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SBIESCIO

sbianchire
sbiasciare
sbiavato
sbicchierare
sbicchierata
sbiecamente
sbiecare
sbieco
sbiellare
sbiennare
sbietolare
sbiettare
sbiettatura
sbigonciare
sbigottimento
sbigottire
sbigottirsi
sbigottito
sbilanciamento
sbilanciare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SBIESCIO

andare a catafascio
bascio
camoscio
cascio
coscio
fascio
floscio
fruscio
guscio
inconscio
malgascio
moscio
piscio
scroscio
sfascio
striscio
stroscio
struscio
subconscio
uscio

Synonyme und Antonyme von sbiescio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SBIESCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sbiescio etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito dimostra •ver subito sbièscio sard biascu piem orma secondaria sbièco sbiescio significato dizionari repubblica ṣbiè scio scia sbieco storto obliquo battendo sulla pietra pendente gali grandi sbiescio† ʃbiè galilei napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue italian audio similar words sorry esci post avvero cont obliquamente sist lasciassimo cadere pendio come fanno fanciulli avesse ruzzola qualche qualiparole parola iniziano finiscono sbiè data etimo

Übersetzung von sbiescio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SBIESCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von sbiescio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sbiescio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sbiescio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sbiescio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sbiescio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sbiescio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sbiescio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sbiescio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sbiescio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sbiescio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sbiescio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sbiescio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sbiescio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sbiescio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sbiescio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sbiescio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sbiescio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sbiescio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sbiescio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sbiescio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sbiescio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sbiescio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sbiescio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sbiescio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sbiescio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sbiescio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sbiescio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sbiescio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sbiescio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sbiescio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SBIESCIO»

Der Begriff «sbiescio» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.232 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sbiescio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sbiescio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sbiescio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SBIESCIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sbiescio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sbiescio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sbiescio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SBIESCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sbiescio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sbiescio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
A sghimbeseio tanto s'applica al movimento I, manto della cosa: a sbiescio ha eeoso suo proprio che le altre frasi si dà un colpo a sbiescio (1), non >, né a sghimbeseio. Anco qualch'al- d* I talla ha questa voce, seb- e corrotta. E si noti tra le ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
A sghimbescio tanto s'applica al movimento della persona , quanto della cosa : a sbiescio ha talvolta un senso suo proprio che le altre frasi non hanno. Si dà un colpo a sbiescio (4), (i) M. But. buri. : Quei bicchierin che come campanelle ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
A sghìmbescio tanto s'applico. al movimento della persona, quanto della cosa: a sbiescio ha talvolta un senso suo proprio, che le altre frasi non hanno. Si dà un colpo a sbiescio, non per isbieco, né a sghimbescio. Galileo: Battendo a sbiascio  ...
Lorenzo Molossi, 1841
4
Dizionario della lingua italiana
È l'obbliquità de' muri delle /abb riche ne' siti obbligati. (Mil) SBIESCIO. Sbieco. Gai. Sist. i54- Perché non pub ella abbaltcrsi a dare sullo sbiescio di qualche sasso filto in terra, e che abbia il pendió verso dov'è il moto? §. A sbiescio, A sbieco.
‎1829
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... avesse pendio ,. . . e che battendo a sbiescio sulla pietra pendente , acquistasse movimento , . . . non saprei in qual"nltra maniera cc. +SBlE'I ()LAl\E- Imbietnlire , 'nlrnerìrn' , Piagnen.- ,- voce lmnn. lllnln. 7. 3. TI'OVAII Nardino ancor di male ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Corso elementare di fortificazione del Savart: 1
sbiescio. Si. dice. fianco. ra. dente (flancv ra'sant) quando i soldati che sono all' angolo della spalla, tirando, radono la faccia del bastione opposto. Il primo caso avviene quando la faccia è allineata ad una per'zione di cortina; il'sécondo ...
‎1835
7
Le Opere di Galileo Galilei
Se noi non la lasciassimo cadere su qualche pietra, che avesse pendìo, come fanno i fanciulli con le chiose, e che battendo a sbiescio su la pietra pendente acquistasse movimento in sè stessa in giro, col quale poi ella seguitasse di moversi ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1842
8
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi, in questa ...
Se noi non la lasciassimo cadere su qualche pietra, che avesse pendio, come fanno i fanciulli con le chiosc, e che battendo a sbiescio su la pietra. pendente, acquistastc movimento in se stcssa in giro, col quale poi ella seguitasse di muoversi ...
‎1744
9
Opere di Galileo Galilei nobile fiorentino. Volume primo [- ...
Non potrebbe ein accadere , ché nel percuotere in terra, ella acquistasse moto ? pensateci meglio. Simp. Se noi non la lasciassimo cadere su qualche pietra , che avesse pendio, come fanno i fanciulli con le chiose, e che battendo a sbiescio ...
‎1811
10
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
ЗЫезз , d'sbiess, di sbiescio, di sbieco, di schiancio, di arancio, di sghembo, di schisa, e di traverso, di storto, e il verbo schiancire, e di scarso, e il ver. bo scarsare , соте dare o perciiotere, o guardare . ап— dare di sbiescio ‚ di schisa . cet ...
Francesco Nannini, 1805

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sbiescio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sbiescio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z