Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sbollare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SBOLLARE AUF ITALIENISCH

ʃbol · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SBOLLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sbollare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SBOLLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbollare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sbollare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sbollare im Wörterbuch ist, den Stempel oder die Briefmarken zu berauben.

La definizione di sbollare nel dizionario è privare del bollo o dei bolli.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbollare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SBOLLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SBOLLARE

sboccio
sbocciolare
sbocciolatura
sbocco
sbocconcellare
sbocconcellatura
sboffo
sboglientare
sbolgiare
sbolinato
sbollentare
sbollire
sbolognare
sbombone
sbonzolare
sborbottare
sbordare
sbordatura
sbordellare
sbornia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SBOLLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonyme und Antonyme von sbollare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SBOLLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sbollare sbollare treccani bollare pref sign sbóllo togliere bollo bolli invia articolo pubblica blog significato dizionari repubblica ṣbol privare hoepli parola ʃbol traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti garzanti linguistica ʃbóllo avere termine cosa tedesco dicios desellar miglior gratuito sbol data etimo sbolinato sbollato sapere iosbóllo comp esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere studenti docenti italienische konjugationstabelle konjugation attivo

Übersetzung von sbollare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SBOLLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von sbollare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sbollare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sbollare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sbollare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sbollare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sbollare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sbollare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sbollare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sbollare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sbollare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sbollare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sbollare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sbollare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sbollare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sbollare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sbollare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sbollare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sbollare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sbollare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sbollare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sbollare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sbollare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sbollare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sbollare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sbollare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sbollare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sbollare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sbollare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sbollare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sbollare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SBOLLARE»

Der Begriff «sbollare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.903 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sbollare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sbollare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sbollare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sbollare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SBOLLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sbollare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sbollare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
SBOLLARE farne uso. Innanzi tratto definiamo i vocaboli radicali. Il Bollo contrassegna, il Suggello o Sigillo chiude; quello è in segno di autenticità, questo di difesa. Dopo Sigillata una lettera, la posta ci pone il Bollo. Marchio e Marco è una ...
Gaetano Valeriani, 1854
2
Costituzione per il buon gouerno della citta' di Comacchio e ...
A. norma dell' Editto del Governo essendo proibito agli Ofli Qt'. di sbollare le Botti , o Vali , esitato che ne sia il Vino , lenza l' intervento dei Consoli 5 quindi gli Off; , Locandieri è”. contemporaneamente asi' avviso , che per tale essetto devono ...
Francesco Carafa, 1780
3
Opere
L'edizione Veneta del 1763 del Vocabolario della Crusca dice : Sbollare, sembra lo stesso ebe volare , sgonfiarsi; e cita questo verso del Caro. (E. M.) * Raggrumola. Mette insieme. (E. M.) 8 Incolta. Lo stesso che colia. (E. M.) (*) Il quale1 uno ...
Annibal Caro, 1864
4
Dittionario, overo Tesoro della lingua volgare, latina
Sboccata donna] procax mulier.Cic. SbefFato]Iliufui,fa,fun>.Derifut,fa, Sboccaggine] procacitaa.tîs g-f. lin- fum. guar ptocacitai . procacitatix mot» Sbelletta re.imbellettatc] fuco.aa.aui, but . aiurn Fuco IDinire. Sbollare. aprlrejrriîgno.gnai.aai.etû, ...
Pietro Galesini, Giovanni Francesco Besozzi, Cesare Calderino Mirani, 1636
5
Fabrica linguae arabicae
Sboccato nelle parole. Рима', irnprudenr, in/ermoxe . Sbollare . Soluere, anellereßgillurn_ . Sbo{`care,per tagliare . Sublacare.int¢'f Лили. ~ Sborfare . Erogare peruniamijoluerl. gbracciare,e sbracciarlì . Nuderebra» :bin . ' I Sbracciarlî in vn ...
Dominicus Germanus (de Silesia), 1639
6
Dittionario della lingua italiana, turchesca raccolto da ...
_ Sinigottire, impaurito., ] 5c==afc=mak . Korkmak . o Sbigottito]3caicniìfc. Sbirraria] Chafefler. 5 birro] Chafes. Sboccato] Ianfc=ak. ` Sbollare,aprire] Mohur bofmalt . Sboríàre] Nakt l'aimak. Sbranare] Irtmak . SbranatoMrtìlnriic. Sbranatore] Irrigi .
Giovanni Molino, 1641
7
Tesoro della lingua volgar, latina. - Vinegia, Altobello ...
Vedi, zaiïn. Sboccato] Procax , cis.1'etu1ans , IIS « Sbêçcata donna] Procax mulier. ic. Sboccagine] Procacitas, tis.Linguze procacitas . Procacitatis morbus. Sboll.1re,ap':ire :tui , atum.)( Obiìgno . Soluo ‚ ms. Sbollare le lettere]Relîgnare lit t ¢ras.
Pietro Galesini, 1584
8
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Emstcgeln. Diffigillare, sbollare. Entfinnen. Ich fan mi” dessen nicht entsinnen. non posso ricordarmene, raffigumrmelo, rimembrarmelo. Entsprissen. Nnscere, derivnre, discendere, originarsì. v. herstammen,cntstchen. Entspringen, entlauffen.
Nicolò Castelli, 1741
9
Leggende storiche siciliane dal XII al XIX secolo
La scuola d'onde egli era uscito il faceva vantare di sè stesso, sbollare i depressi, motteggiar le cose sacre, vilipender la pubblica opinione con il cinismo di sacrificarsi per gli uomini senza curarsi degli cncomii loro, e bazzicare con iscandalo ...
Vincenzo Mortillaro, 1862
10
Il politecnico: Parte letterario-scientifica
Or qui per verità sia concesso dire come a noi non sembri giustizia l'additarsi quasi corrultor di Roma l'intrepido novelliere, che osò sbollare fra i terrori dell' inquisizione Roma già corrotta e trafficante, e che, se scampò vivo alla vendetta, ebbe ...
‎1862

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SBOLLARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sbollare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sito per Sbloccare PDF
Con PDF Unlock Online non avrete più problemi, potrete sbollare infiniti file PDF bloccati da password senza installare software, questa cosa è ... «Sala Server, Jun 15»
2
Buon sangue non mente: Riccardo Suriano trionfa all'Eps San Marino
A sbollare il Final Table, e quindi uscire in decima posizione, è: Alberto Marangoni che in bvb openpusha con j10 venendo snapcallato da ... «Gioconews POKER, Mai 15»
3
IPO 17 Day3 – Giuseppe Cristaudo tenta il bis!
... visto che sarà proprio lui a sbollare il final table. Mentre Dall'Oglio scende, sale in cattedra una vecchia conoscenza dell'Italian Poker Open. «ItaliaPokerClub, Jan 15»
4
Wsop 2014: Salvatore 'scudo' in 'Bianco' al Monster Stack al final …
Cortissimo lo svedese Gustafsson che potrebbe 'sbollare' il final table visto che si sta giocando ancora per 'settare' la sfida decisiva per un ... «Gioconews POKER, Jul 14»
5
Wimbledon: Federer vince, Lorenzi perde "ma contento di ciò che ho …
Il tempo di entrare sul campo numero uno, sbollare la gialle Slazenger e provare a far qualcosa contro Sua Maestà il Signore di Basilea. «oktennis, Jun 14»
6
Oggi il final table delle Pls Malta con il qualificato online D'Alia in …
A 'sbollare' il final table tv è stato Mattia Asturi che comunque si consola col nono premio. Itm anche Max Lupi per 1.360 euro e il primo a ... «Gioconews POKER, Mai 14»
7
Un final table stellare oggi per l'Ipt Accumulator Saint Vincent: al …
... uscito per mano di Dario Sammartino che si rimette in sesto per la volata finale proprio su MagicBox che deve 'sbollare' il tavolo di oggi. «Gioconews POKER, Mär 14»
8
Pokeristi social: i pro tra IPT, addii e humor
Vito Planeta mi schiero all'IPT così posso stare 6 notti in albergo in Jugoslavia, stare al tavolo 40 ore per sbollare e dulcis in fundo vedere ... «Pokeritaliaweb, Jan 14»
9
La classifica finale della season 6 Ipt: i grinder online al comando
In quarta posizione un Maurizio Musso dall'ottima run degli ultimi tornei che totalizza 159,1 punti. Ma è lui a 'sbollare' i premi che consistono in ... «Gioconews POKER, Dez 13»
10
Domenico Drammis chipleader in un final table IPT stellare!
A sbollare il tavolo finale è stato invece Antonio Bernaudo che pusha con K – Q i sui 20 bui sulla tribet da bottone di Costa che però snappa ... «ItaliaPokerClub, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sbollare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sbollare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z