Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "schettino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCHETTINO AUF ITALIENISCH

schet · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHETTINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Schettino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCHETTINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schettino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von schettino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Schettino im Wörterbuch ist Rollschuhlaufen.

La definizione di schettino nel dizionario è pattino a rotelle.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schettino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCHETTINO


benedettino
be·ne·det·ti·no
bigliettino
bigliettino
biscottino
bi·scot·ti·no
bollettino
bol·let·ti·no
bottino
bot·ti·no
burattino
bu·rat·ti·no
gattino
gattino
gazzettino
gaʒ·ʒet·ti·no
grottino
grottino
lettino
let·ti·no
librettino
li·bret·ti·no
mattino
mat·ti·no
monopattino
mo·no·pat·ti·no
pattino
pat·ti·no
pettino
pet·ti·no
pezzettino
pezzettino
piattino
piat·ti·no
salottino
salottino
slittino
ʃlit·ti·no
trattino
trat·ti·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCHETTINO

scherno
scherzamento
scherzando
scherzare
scherzare su
scherzatore
scherzeggiare
scherzetto
scherzevole
scherzevolmente
scherzo
scherzo da prete
scherzo di natura
scherzosamente
scherzosità
scherzoso
schettinaggio
schettinare
schettinatore
schi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCHETTINO

accattino
bagattino
berrettino
bruttino
bullettino
carabottino
carrettino
ciabattino
civettino
cravattino
fruttino
grattino
rabattino
ribattino
rimpiattino
rivettino
scattino
sessantottino
sottino
tappettino

Synonyme und Antonyme von schettino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCHETTINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

schettino sentenza intervista telefonata simone comico parodia condanna francesco elezioni pure comandante scende campo butta peso vivo nella scialuppa salvataggio della politica schettino uomo nonciclopedia castellammare stabia isola giglio noto stragista spaccone appartenente alla sigla armata chiede nullità processo tribunale dice tirreno grosseto avvocato domenico pepe difensore chiesto quanto fatto attuale prima costa preso botta concordia capo dell unità crisi roberto ferrarini crociere piace persone parlano venerdi gennaio ecco testimonial renzi ilgiornale perfetto renzie compari strano mandato naufragare anche impegna appoggia amico lista civica votate giuseppe tito endorsement meta sorrento sostiene candidato foto video tutta colpa miei ufficiali secolo anni dalla tragedia

Übersetzung von schettino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCHETTINO

Erfahre, wie die Übersetzung von schettino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von schettino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schettino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

滑旱冰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

patín de ruedas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

roller-skate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोलर स्केट्रस चलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تزحلج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кататься на роликах
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

patins
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রোলের-স্কেইট্ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

roller
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

roller-skate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rollschuh
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ローラースケート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

롤러 스케이트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

roller-skate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

roller-skate
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உருளை-ஸ்கேட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रोलर-मोठा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tekerlekli patenle kaymak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

schettino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wrotka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кататися на роликах
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

roller-patină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τροχοπέδιλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roller-skate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rullskridsko
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

på rulleskøyter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von schettino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHETTINO»

Der Begriff «schettino» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.779 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «schettino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von schettino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «schettino».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe schettino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHETTINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schettino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schettino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Perugia
Il naufragio della Costa Concordia, e un sinistro marittimo "tipico" avvenuto venerdì 13 gennaio 2012 alle 21:42 alla nave da crociera al comando di Francesco Schettino e di proprietà della compagnia di navigazione genovese Costa Crociere ...
Antonio Giangrande, 1950
2
Bari
marittimo "tipico" avvenuto venerdì 13 gennaio 2012 alle 21:42 alla nave da crociera al comando di Francesco Schettino e di proprietà della compagnia di navigazione genovese Costa Crociere, parte del gruppo anglo-americano Carnival ...
Antonio Giangrande
3
Animalopoli
marittimo "tipico" avvenuto venerdì 13 gennaio 2012 alle 21:42 alla nave da crociera al comando di Francesco Schettino e di proprietà della compagnia di navigazione genovese Costa Crociere, parte del gruppo anglo-americano Carnival ...
Antonio Giangrande
4
Abusopoli
Il naufragio della Costa Concordia, è un sinistro marittimo "tipico" avvenuto venerdì 13 gennaio 2012 alle 21:42 alla nave da crociera al comando di Francesco Schettino e di proprietà della compagnia di navigazione genovese Costa Crociere ...
Antonio Giangrande
5
Palermo
Il naufragio della Costa Concordia, è un sinistro marittimo "tipico" avvenuto venerdì 13 gennaio 2012 alle 21:42 alla nave da crociera al comando di Francesco Schettino e di proprietà della compagnia di navigazione genovese Costa Crociere ...
Antonio Giangrande
6
Malagiustiziopoli
All'1.46 di sabato mattina 14 gennaio il comandante della Concordia Francesco Schettino riceve l'ennesima telefonata dalla Capitaneria di Porto. In linea c'è il comandante Gregorio Maria De Falco. La chiamata è concitata e i toni si scaldano ...
Antonio Giangrande
7
Speculopoli
Il naufragio della Costa Concordia, è un sinistro marittimo "tipico" avvenuto venerdì 13 gennaio 2012 alle 21:42 alla nave da crociera al comando di Francesco Schettino e di proprietà della compagnia di navigazione genovese Costa Crociere ...
Antonio Giangrande
8
Castopoli
Il naufragio della Costa Concordia, è un sinistro marittimo "tipico" avvenuto venerdì 13 gennaio 2012 alle 21:42 alla nave da crociera al comando di Francesco Schettino e di proprietà della compagnia di navigazione genovese Costa Crociere ...
Antonio Giangrande
9
Governopoli
Il naufragio della Costa Concordia, e un sinistro marittimo "tipico" avvenuto venerdì 13 gennaio 2012 alle 21:42 alla nave da crociera al comando di Francesco Schettino e di proprietà della compagnia di navigazione genovese Costa Crociere ...
Antonio Giangrande
10
Uguaglianziopoli
Il naufragio della Costa Concordia, è un sinistro marittimo "tipico" avvenuto venerdì 13 gennaio 2012 alle 21:42 alla nave da crociera al comando di Francesco Schettino e di proprietà della compagnia di navigazione genovese Costa Crociere ...
Antonio Giangrande

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHETTINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff schettino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calcio Serie D: inizia la preparazione dell'Agropoli, ingaggiati …
... tecnico Santosuosso ci sono i confermati Esposito, Capozzoli ed i nuovi acquisti Schettino, ex Turris, e Puntoriere, ex Due Torri (nella foto). «Campanianotizie, Jul 15»
2
Ecco la "discoteca della prevenzione"
... ben promulgato dall'associazione presieduta da Maurizio Schettino, il quale afferma: “Sono felice e soddisfatto per aver realizzato qualcosa ... «Ottopagine, Jul 15»
3
“Quel libro di Schettino accresce la nostra rabbia”
Schettino dice di farlo per le famiglie delle vittime affinché conoscano la verità! Chi vuole prendere in giro? Noi conosciamo la verità tramite le ... «GiglioNews, Jul 15»
4
Schettino, il libro e quell'unico errore “di non essere morto”
Eccolo il memoriale di Francesco Schettino, il comandante deposto della Costa Concordia. Pietà per le vittime, dolore per non essere riuscito a ... «La Stampa, Jul 15»
5
Cisl Puglia, Emiliano conduca in porto nave economia e non sia …
... la responsabilità di condurre in porto la nave del sistema produttivo pugliese e spetta il compito di non fare lo Schettino della situazione". «SassariNotizie.com, Jul 15»
6
Le memorie di capitan Schettino
Dopo la comparsata all'università come esperto sulla 'gestione della crisi', il comandante Francesco Schettino ha infatti scritto un libro – 'Le ... «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
7
Concordia, i giudici: "L'inchino voluto da Schettino fu una scelta …
Ma Francesco Schettino si sopravvalutò per fare un piacere alle persone che aveva portato in plancia di comando, per quell'inchino che fu una ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
8
Cermotan accusa Schettino: «Ha chiesto di rallentare perché voleva …
«Schettino non ha cercato in nessun modo di mettersi in contatto via radio con gli altri ufficiali, accettando così inspiegabilmente di restare ... «Giornalettismo, Jul 15»
9
Sentenza Concordia: Schettino abbandonò passeggeri a se stessi
Firenze, 13 lug. (askanews) - Francesco Schettino abbandonò la Costa Concordia e "lasciò i passeggeri in balìa di se stessi". Lo scrivono i giudici nella ... «La Prealpina, Jul 15»
10
Il sindaco invita Schettino a presentare il suo libro sotto la "statua del …
Il capitano della Costa Concordia, Francesco Schettino, è stato invitato dal sindaco di Vagli, Mauro Puglia, per presentare il proprio libro sulle ... «il Giornale, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Schettino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/schettino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z