Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scilinguare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCILINGUARE AUF ITALIENISCH

sci · lin · gua · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCILINGUARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scilinguare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SCILINGUARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scilinguare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scilinguare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sciling im Wörterbuch bedeutet, schlecht zu sprechen, als ob Sie die Sprache verknüpft hätten; stottern, tartagliare.

La definizione di scilinguare nel dizionario è parlare difettosamente come se si avesse la lingua legata; balbettare, tartagliare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scilinguare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCILINGUARE


abituare
a·bi·tua·re
accentuare
ac·cen·tua·re
adeguare
a·de·gua·re
attenuare
at·te·nua·re
attuare
at·tua·re
continuare
con·ti·nu·a·re
dileguare
di·le·gua·re
disambiguare
di·ʃam·bi·gua·re
dissanguare
dis·san·gua·re
effettuare
ef·fet·tu·a·re
evacuare
e·va·cua·re
impinguare
im·pin·gua·re
individuare
in·di·vi·dua·re
insinuare
in·si·nua·re
quare
quare
ridileguare
ri·di·le·gua·re
rimpinguare
rim·pin·gua·re
rinsanguare
rin·san·gua·re
risciacquare
ri·sciac·qua·re
sciacquare
sciac·qua·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCILINGUARE

scilacca
scilaccare
scilinguagnolo
scilinguatamente
scilinguato
scilinguatura
sciliva
scilivato
scilla
scilla a foglie ottuse
scilla amena
scilla autunnale
scilla della Riviera
scilla di Cupani
scilla di Dimartino
scilla di Ugo
scilla filiforme
scilla giacintoide
scilla maggiore
scilla marittima

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCILINGUARE

adacquare
adequare
annacquare
appropinquare
discontinuare
equare
fluttuare
graduare
infatuare
innacquare
liquare
mestruare
mutuare
obliquare
pasquare
perpetuare
residuare
scialacquare
situare
tatuare

Synonyme und Antonyme von scilinguare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCILINGUARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scilinguare scilinguare treccani intr retroformazione scilinguato scilìnguo avere raro parlare modo confuso barbugliare balbettare pronunciare etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio tartagliare pronunziare della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici grandi dizionari scilinguare† guà scilinguiàmo scilinguàte scilìnguano scilinguànte scilinguàto difettosamente repubblica difettosamen cosa scopri dizionarioitaliano coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana garzanti linguistica suoni parole impacciato farfugliare come dice altro dire

Übersetzung von scilinguare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCILINGUARE

Erfahre, wie die Übersetzung von scilinguare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scilinguare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scilinguare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scilinguare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scilinguare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scilinguare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scilinguare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scilinguare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scilinguare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scilinguare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scilinguare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scilinguare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scilinguare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scilinguare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scilinguare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scilinguare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scilinguare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scilinguare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scilinguare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scilinguare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scilinguare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scilinguare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scilinguare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scilinguare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scilinguare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scilinguare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scilinguare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scilinguare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scilinguare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scilinguare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCILINGUARE»

Der Begriff «scilinguare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.159 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scilinguare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scilinguare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scilinguare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCILINGUARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scilinguare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scilinguare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scilinguare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCILINGUARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scilinguare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scilinguare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere
Esso verbo perciò è molto allinc a Linguettare. Scilinguare (1) , parimenti derivato da Lingua , è molto affine a Lingueltare ; ma si applica particolarmente a Coloro i quali ( al dir del Varchi ) pir vizio naturale... non possono profferire la lettera R.
Giovani Romani, 1825
2
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
E Scilinguare vuol dire Balbettare. .A bacchetta . Co— mandare a baco/;etto vuo] dire Comandare assolutamente e dispoticnmeme in ogni congiuntura, come Re o Capitano, che porti scettro, mazza, o bastone di comando: e di quì intendesi ...
Lorenzo Lippi, Paolo Minucci, 1748
3
Dizionario della lingua italiana
J ROMPER LO SCILINGUAGNOLO , per cominciare a parlare. § AVER ROTTO, o SCIOLTO LO SCILINGUACELO , dicesi d' uno che favelli assai, e arditamente. SCILINGUARE. ». a. Balbettare. SCILINGUATELLO. dim. di scilinguato.
Francesco Cardinali, 1844
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Esso verbo perciò è molto affine a Linguettare. Scilinguare (i) , parimenti derivato da Lingua , è molto affine a Linguettare ; ma si applica particolarmente a Coloro i quali ( al dir del Varchi ) p :r vizio naturale... non possono profferire la lettera R.
Giovanni Romani, 1825
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Scilinguare (1) , parimenti derivato da Lingua , è molto affine a Linguettare ; ma si applica particolarmente a Coloro i quali ( al dir del Varchi ) p ;r vizio naturale... non possono profferire la lettera R. (Ercol. 60. ) , p. e. : « In tutto '1 u tempo della ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Dicesi Rompere o Sciogliere lo sciiinguagnolo , per Cominciare a parlare --3. Dicesi Aver rotto e sciolto 0 taliato lo scilinguagnolo, quando alcuno avalla assai e arditamente. SCILINGUARE. Sci-linguà-rc. N. ass. V. e di' Tartagliare, Balbettare.
‎1851
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Quel che sia tarpare una somma da un conto, s'è detto altra volta. Tartagliare, Borrottare, Balretta- re, Scilinguare. Balro, Bai.hettarte. Si tartaglia ripetendola prima sillaba della parola prima di poter seguitami). Si può tartagliare un poco, senza ...
Niccolò Tommaseo, 1830
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
.Aldobr. uasi non punte parlare , anzi comincia a scilinguare. Ovid. Pia. Ed io fanciullinn scilinguando piangeva. -' Dicesi Scilinguare a bacchetta e vale Avere il comando e il da-_ minio dello scilinguare , Essere il capitano e l' antesignano ...
‎1838
9
Il Malmantile racquistato di Lorenzo Lipṗi (testo di lingua).
Scilinguare poi è pronunziar male le parole per difetto della lingua : e questo accade in coloro che , avendo difetto di lingua , la frammettono spesso fra' denti e fralle labbra ; onde vengono a formare le parole di cattivo suono ed informi. I)i qui  ...
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Gabriele De Stefano, 1854
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Lo scilinguare è un pronunziare a stento , e non iscolpite le parole, senza ripeterle;s'usa per lo più nel participio, o, per meglio dire, nell' addiettivo. Lo scilinguato (9) fa pei) Machiavelli. a Davanzati. 3 Varchi. 4 Cessole. 5 Salviniî Tarparla ...
Niccolò Tommaseo, 1830

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scilinguare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scilinguare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z