Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pasquare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PASQUARE AUF ITALIENISCH

pa · squa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASQUARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pasquare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET PASQUARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pasquare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pasquare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von pasquare im Wörterbuch ist Ostern zu feiern.

La definizione di pasquare nel dizionario è celebrare la Pasqua.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pasquare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PASQUARE


acquare
ac·qua·re
adacquare
a·dac·qua·re
adequare
adequare
annacquare
an·nac·qua·re
appropinquare
ap·pro·pin·qua·re
colliquare
col·li·qua·re
continuare
con·ti·nu·a·re
effettuare
ef·fet·tu·a·re
equare
qua·re
inacquare
inacquare
innacquare
innacquare
liquare
li·qua·re
obliquare
o·bli·qua·re
perequare
pe·re·qua·re
quare
quare
riannacquare
rian·nac·qua·re
risciacquare
ri·sciac·qua·re
sciacquare
sciac·qua·re
scialacquare
scia·lac·qua·re
sperequare
spe·re·qua·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PASQUARE

pasmo
paso doble
Pasqua
pasqua
Pasqua d´agnello
Pasqua d´ova
Pasqua d´uovo
Pasqua di resurrezione
Pasqua maggiore
pasquale
pasquetta
pasquinata
pass
passa
passabile
passabilmente
passacaglia
passacarte
passacavi
passacavo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PASQUARE

abituare
accentuare
adeguare
attenuare
attuare
dileguare
dissanguare
evacuare
fluttuare
graduare
individuare
infatuare
insinuare
mestruare
mutuare
perpetuare
rimpinguare
rinsanguare
situare
tatuare

Synonyme und Antonyme von pasquare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PASQUARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pasquare pasquare treccani intr pasqua avere trascorrere festeggiare celebrare anche altra festa indichi nome federico università degli studi dell insubria foto docente mariotto aligi ricercatori universitari struttura dipartimento scienze teoriche applicate nicola fermo assicurazioni agenzie viale giugno consulenze leggi recensioni utenti italia linkedin visualizza profili professionisti cognome trovano sono presenti carpenteria paginebianche contrada bore tenna indirizzo numero telefono mappa indicazioni stradali hoepli parola significato pasquare† squà pàsquo squi pàsquano pasquànte pasquàto estens solenne tutti °°° carpenterie legno renzo conservatorio statale musica pergolesi tromba trombone corsi esami audioteca provinciale ammissioni mille

Übersetzung von pasquare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PASQUARE

Erfahre, wie die Übersetzung von pasquare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pasquare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pasquare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pasquare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pasquaré
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pasquare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pasquare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pasquare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pasquare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pasquare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pasquare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pasquare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pasquare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pasquare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pasquare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pasquare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pasquare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pasquare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pasquare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pasquare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pasquare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pasquare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pasquare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pasquare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pasquare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pasquare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pasquare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pasquare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pasquare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pasquare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASQUARE»

Der Begriff «pasquare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.809 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pasquare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pasquare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pasquare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PASQUARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pasquare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pasquare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pasquare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PASQUARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pasquare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pasquare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Pred. D. Non ha buone vesliinenta, orrevoli e pasquali. Ornel. S. Greg. Chi dividerà di celebrare la solennità del gaudio pasquale. Palajf. 3. Al tuo pasqual servigio il cu- htlai. (Qui figuralam.) PASQUARE. V. A. Celebrare la pasqua. Pass. 26.
‎1829
2
Frasologia italiana
Studiava il meglio dei pascoli. Faceva l' eletta de' migliori pascoli. PASQUARE ( pasquare) intrans. voc. ant. Celebrare la Paiqua. Ed ci pure voglia andare in Gerusalemme a pasquare. Fssendo a pasquare , furono a pasquare col re Roberto.
Antonio Lissoni, 1839
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
tesi, fecondi pascoli. Li panneva ne' pascoli verdi, teneri, ombro.-i. Si diletta, gode -de' fioriti, lieti, ameni, pingui pascoli. Non era pascolo da quella sorta di armcnti. Studiava il meglio dei pascoli. Faceva l' eletta de' migliori pascoli. PASQUARE ...
‎1839
4
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Alloscorcio didicemmal. . . . . Augurio scherz. usitato fra noi per Pasqua di Natale. Fà Natal. . . . . . . Pasquare per Pasqua di ceppo. ì Natal al sò, Pasqua al fœugh; Natal al fœugh, Pasqua al sò. . . . . Se per Pasqua di ceppo l°aere è tem- pernto ...
Francesco Cherubini, 1841
5
Dizionario della lingua italiana
Fr. Giord. Preci. I). Non ha buone vestimenta, orrevoli , e pasquali. Omel. S. Greg. Chi disidera di celebrare la solennità del gaudio pasquale . Patq[f. 5. Al tuo pasqual servigio il Culallni (qui figurqtam. . PASQUARE . V. .1. Celebrnn la parqua .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
6
Dizionario della lingua italiana ...
Ed e' pare eh' e' voglia pure sodare in Jerusalemme a pasquare. O. / . 7. 61. i. 'fui! ' i baioni e caporali, che teneano mano al tradimento, furono nella città di Palermo a pasquare. Frane. Sacch. noi'. 142. Essendo per una pasqua di Natale a ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Opere di Franco Sacchetti: Le novelle. 2. 3
Pasquare, per far pasqua, 112 Passare, per contcntare, 170.. Passeronsene , per se la passarono, . 210. ' Passasi il folle con la sua follia, e passa'un tempo ma non tuttavia, 174. Pessassino, 78. Passassono, 198. Passera, 226, 227. Pussere  ...
Franco Sacchetti, Vincenzo Follini, Ottavio Gigli, 1861
8
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Dar la buona pnsqua? Augurare felicità per le pasque. Dà i bonn fest . . . . Dare alcuna mancia che serva altrui per ben pasquare. Dopo i test. Fatto la.' pasqua? ' Η i “κι Pasquarc? Andà-l'ceura a Πι i l'est. {Indane in campagna a pasquare?
‎1840
9
Le novelle
Agnolo Moronti, vocato Agnolo doglioso, fu uno piacevole uomo di corte di Casentino, il qua- !,. essendo per una pasqua di Natale a pasquare col conte Ruhf rto, ed essendovi ancora uno fiorentino assai ricco, il quale molto avea avuto diletto ...
Franco Sacchetti, 1861
10
Vocabolario Milanese-Italiano: D - L
Augurare felicita per le pasque. Dà i bonn fest .... Dare ale un a mancia che serva alti ui per ben pa- square. Dopo i fest. Falto la pasqua? Fà i fest. Pasquare? Andà -fœura a fà i fest. Andaré in campagna a pasquare? Per i fest Per le pasque ?
Francesco Cherubini, 1840

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pasquare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pasquare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z