Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scombiccherare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCOMBICCHERARE AUF ITALIENISCH

scom · bic · che · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCOMBICCHERARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scombiccherare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SCOMBICCHERARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scombiccherare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scombiccherare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mocking im Wörterbuch ist kritzeln, schreiben, schlecht zeichnen.

La definizione di scombiccherare nel dizionario è scarabocchiare, scrivere, disegnare male.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scombiccherare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCOMBICCHERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCOMBICCHERARE

scombaciare
scombavare
scombiccheratore
scombinamento
scombinare
scombinato
Scombridi
scombro
scombugliare
scombuglio
scombuiamento
scombuiare
scombussolamento
scombussolare
scombussolarsi
scombussolato
scombussolio
scomma
scommessa
scommesse

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCOMBICCHERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Synonyme und Antonyme von scombiccherare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCOMBICCHERARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scombiccherare scombiccherare treccani forse incrocio sgorbiare scorbiare schiccherare scombìcchero etimologia informazioni abbreviazioni contatti ricerca scolpare scolpire scolta scombro sgombro scombuglio scombuiare grandi dizionari scombiccherare† scom scarabocchiare scrivere disegnare male scombiccherato parola giorno infatti tradizionale questa suggerisce significato affine allo scarabocchiato potranno degli auguri sapere anagrammi giacobbe elenco come scombiccherera tratti dalla raccolta della lingua italiana traduzione dicios traduzioni gribouiller griffonner

Übersetzung von scombiccherare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCOMBICCHERARE

Erfahre, wie die Übersetzung von scombiccherare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scombiccherare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scombiccherare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scombiccherare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scombiccherare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scombiccherare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scombiccherare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scombiccherare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scombiccherare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scombiccherare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scombiccherare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scombiccherare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scombiccherare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scombiccherare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scombiccherare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scombiccherare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scombiccherare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scombiccherare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scombiccherare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scombiccherare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scombiccherare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scombiccherare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scombiccherare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scombiccherare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scombiccherare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scombiccherare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scombiccherare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scombiccherare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scombiccherare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scombiccherare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCOMBICCHERARE»

Der Begriff «scombiccherare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.861 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scombiccherare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scombiccherare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scombiccherare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCOMBICCHERARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scombiccherare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scombiccherare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scombiccherare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCOMBICCHERARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scombiccherare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scombiccherare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Vi die о il vèio, che queslo tanto scombiccherare m' e venuto a noja. SCOMBICCHERATO. Addietl. da Scombiccherare. Franc. Sacch. Op. div Lett. Don. Acciajuol. 56. Scritla di piopri« manu, ovvero direi più proprio scombiceherato Л ¡офо.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
SCOMBICCHERARE . Scriver maie , e non pulila- mente. Lat. contcribiltare . Car. lett. I. 71. Di star tuliavia acciglíatí per non far altro , che sccmbicche- rar fogli , e versarsi all' ultimo il cervelle per le maní. E 77. Vi dico il vero , che questo tanto ...
Paulo Costa, 1824
3
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) SCOMBICCHERARE. Scriver male, e non pulitamente. Lat. conscribillare. Car. lett. i. 71.111 star tuttavia accigliati , per non far altro che scombiccherar fogli , e versarsi all'ultimo il cervello per le mani. E 77. Vi dico il vero, che questo tanto  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
scananucfi,. v. a. Scarabocchiare,. Scombiccherare. , Imbratlar fogli nell' imparar a scrivere , o a disegnare. Sgorbiare, Scorbiare, per Macchiare generalmente. V. Scarq/ùné. SCARABUGlON ,s. in. Impiasfrqugli, Scarabocchino ...
Antonio Morri, 1840
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SCOMBICCHERARE. Verb. att. Scriver male e non politamente. §. 1. Scombiccherare carte, fogli, vale Scriver carte, fogli; ma diecsi per disprezzo, intendendo Scrivere quelle carte, que' fogli, con poca considerazione, senz'arte, e con di molti ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Opere
SCOMBAVARE per Imbrattar di bava, Scombiccherare per Imbrattar a" inchiostro , Scombujare per D sordinare , Scombussolare per Confondere , Scompensare per Pensar profondamente , Scompigliare per Perturbare , Scompisciare per ...
Giovani Romani, 1826
7
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
... propriamente Schiazzamaglia per Ciurmaglia , Sciarda per Trista , Sciarra per Rissa , Sciorinare per Arieggiare , Stipare per Guastare o Consuma- re , Scoccoveggiare per Civettare 0 affare , Scombiccherare per Scarabocchiare , Segrenna ...
Giovanni Romani, 1826
8
Supplemento à vocabularj italiani
SCOMBICCHERARE. Verb. att. Scriver male e non politamente. %. I. Scombiccherare carte, fogli, vale Scriver carte, fogli; ma dicesi per disprezzo, intendendo Scrivere quelle carte, que' fogli, con poca considerazione, senz'arte, e con di molti ...
Giovanni Gherardini, 1857
9
Vocabolario Veneziano e Padovana co' termini e modi ...
Scritura aboza. Sibeda, primo abbozzo . S Esser in drio cole scriture . Esse r addietro in , 0 con quatche cosa , val non saperne. Scrivan ale porte . Scrivan» alia porta , ufficiale che scrive alia porta . Dec. Scrivachiare . Scombiccherare , scriver ...
Gasparo Patriarchi, 1821
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
C»r. lett SCOMBICCHERARE , v. a Canteri Scriver m*Ie , e non pulitamente . Ni* fir altra, thè tecmliictbeiar fo- flj Car. lett. Scritta di propria maxi, avvero direi p ù pt p'o tcrmitCtbcrato il foglio . Frane Sacch. Op. div SCOMBICCHERATO, TA , add.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCOMBICCHERARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scombiccherare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Walace, oggi nuovo contatto Fiorentina-Gremio per trovare un accordo
... maggioranza de casi, dei tifosi da Bar Marisa, ma è possibile essere tanto privi di senno da non riuscire a scombiccherare niente di niente. «Fiorentina.it, Jul 15»
2
La sfaggiataggine di Pierino la Peste e la “strana coppia”
Vi confesso che sulle prime non avrei voluto scombiccherare nulla (la scaramanzia è una brutta bestia), però, a parte la perentoria ... «Sportgrigiorosso, Feb 15»
3
Quotidiani: le prime di QS, CdS, Stadio, Gazzetta, Tuttosport
19/01 08.58 EzioGatto, hai ragione, certa gente dovrebbe collegare il cervello prima di scombiccherare qualcosa su di una tastiera. «Fiorentina.it, Jan 15»
4
Il collaboratore? Cavallo da fiacre dentro i giornali
... il bisogno lo spinge a' panni più sgarbatamente del solito, eh, allora, sotto l'ale dell'anonimo, si presta anche a scombiccherare la polemica, ... «Il Piccolo, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scombiccherare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scombiccherare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z