Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scombussolato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCOMBUSSOLATO AUF ITALIENISCH

scombussolato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCOMBUSSOLATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scombussolato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCOMBUSSOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCOMBUSSOLATO

scombaciare
scombavare
scombiccherare
scombiccheratore
scombinamento
scombinare
scombinato
Scombridi
scombro
scombugliare
scombuglio
scombuiamento
scombuiare
scombussolamento
scombussolare
scombussolarsi
scombussolio
scomma
scommessa
scommesse

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCOMBUSSOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Synonyme und Antonyme von scombussolato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCOMBUSSOLATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scombussolato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von scombussolato

ANTONYME VON «SCOMBUSSOLATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «scombussolato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von scombussolato

MIT «SCOMBUSSOLATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scombussolato agitato sconvolto scosso stralunato stranito stravolto turbato distaccato freddo impassibile imperterrito impertubabile imperturbabile indifferente scombussolato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere disordinato sottosopra soqquadro scombinato scompaginato ingarbugliato arruffato scompigliato dissestato scopri scombussolare treccani bussolo bussolotto scombùssolo mettere subbuglio questa medicina wikizionario contenuto aperto navigazione participio passato maschile singiolare wiktionary verb edit feminine scombussolata masculine plural scombussolati scombussolate past participle pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati scossoscombussolato traduzione gratuito tante altre traduzioni durcheinandergebracht verwirrt tedesco dicios miglior italian significato pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole

Übersetzung von scombussolato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCOMBUSSOLATO

Erfahre, wie die Übersetzung von scombussolato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scombussolato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scombussolato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

搞乱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

discombobulated
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

discombobulated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

discombobulated
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

discombobulated
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

discombobulated
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

discombobulated
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

discombobulated
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

discombobulated
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

discombobulated
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

discombobulated
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

discombobulated
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

discombobulated
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

discombobulated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

discombobulated
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

discombobulated
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

discombobulated
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

discombobulated
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scombussolato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

discombobulated
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

discombobulated
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

discombobulated
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

discombobulated
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

discombobulated
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

discombobulated
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

discombobulated
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scombussolato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCOMBUSSOLATO»

Der Begriff «scombussolato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.381 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scombussolato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scombussolato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scombussolato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCOMBUSSOLATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scombussolato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scombussolato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scombussolato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCOMBUSSOLATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scombussolato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scombussolato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Notte al Green Park
Troppo gentile... – Di niente. E si sedette a tavolini del bar. Capitolo 3 Si sentiva scombussolato. Scombussolato per aver ascoltato la bella Christine ed aver accettato di recarsi con lei di nascosto nel labirinto, per non essere andato via subito ...
Barbara Stella, 2009
2
Il teatro di Eduardo De Filippo: la crisi della famiglia ...
I sei personaggi mi avevano letteralmente scombussolato, mi pareva quasi impossibile continuare a far ridere la gente con i quadri delle riviste, mentre in altra sede l'arte drammatica raggiungeva quella potenza di idee e di espressione [...].
Donatella Fischer, 2007
3
L'agente segreto
Il signor Verloc udì queste parole e se ne appropriò. «Non era niente», disse di malumore. «Ero scombussolato. Scombussolato per te». Girando lentamente la testa, la signora Verloc trasferì lo sguardo fisso dal muro alla persona del marito.
Joseph Conrad, Alessandro Serpieri, 1994
4
JPEG2000 Standard for Image Compression: Concepts, ...
Concepts, Algorithms and VLSI Architectures Dan Brown. Due giorni senza la luce del sole avevano scombussolato l'orologio biologico di Michael Tolland. Anche se era tardo pomeriggio, il suo organismo sembrava convinto che fosse piena ...
Dan Brown, 2005
5
Forme e figure dell'alterità: studi su De Amicis, Capuana e ...
«L'universo, ormai, per don Filiberto Fiorinnanzi era tutto quanto e per sempre scombussolato» ( sempre scombussolato» (LUIGILUIGI PIRANDELLOPIRANDELLO,, Novelle per un anno Novelle per un anno, cit., p. , cit., p. 305305). La ).
Edwige Comoy Fusaro, 2009
6
Nessuna identità - Frammenti di memoria
... hai dovuto sopportare nelle ultime settimane. E' più che comprensibile chetu sia un po' scombussolato». «Un po' scombussolato? Oggi ho visto Livia!» Luca girò la.
Angelo D'Antonio, 2014
7
I ragazzi di Anansi
... sorriso da star del cinema «molto stupida.» «Non le ho detto di farti del male.» «Che cosa pensavi che facesse per liberarsi di me? Che mi scrivesse una letterina risentita?» «Non lo so. Non ci ho pensato. Ero scombussolato.» « Fantastico.
Neil Gaiman, 2010
8
Un Caso Comune
... spavento gli ha scombussolato la pressione. - Lei non è scombussolato? – chiese con paterna partecipazione il Pucci. - L'ufficio non può rimanere deserto. Poi ho del lavoro 59 Annarita Coriasco “Un caso comune”
Annarita Coriasco, 2012
9
'Na rapina ca nun s'aveva fa
Michele - No, so' tornato 'a casa e so' asciuto n'atavota tutto scombussolato. Beatrice – Ah va bene. (Scrivendo sul taccuino ripete) Rientrato a casa e poi uscito tutto sconvolto. Michele - Ah ma stu fatto pure 'o scrivite? Beatrice- E si capisce!
antonino guglielmi, 2012
10
La trilogia nera
Papà sembrava tutto scombussolato ela mamma emettevadei miagolii tenendosi un'anca. Vidiilpunto in cui unadelle pallottolesi era conficcata nel muro e la estrassi con un temperino. Doveva essere una 7mm, probabilmente partita da un  ...
Dave Zeltserman, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCOMBUSSOLATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scombussolato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Questa sera la festa reggae con General Levy ad Avetrana
Si doveva esibire sabato 25, ma la tromba d'aria ha scombussolato i programmi. General Levy, special guest al raduno reggae “Lu Sud in Riunione” si esibirà ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
2
Si affaccia al balcone e si masturba«Colpa del caldo, mi ha …
«Colpa del caldo che mi ha scombussolato» si è giustificato il 55enne vicentino con gli agenti delle volanti che lo hanno denunciato per atti osceni in luogo ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Cambio di programma. Domenica festa reggae con General Levy ad …
Si doveva esibire sabato 25, ma la tromba d'aria ha scombussolato i programmi. General Levy, special guest al raduno reggae “Lu Sud in Riunione” si esibirà ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
4
VICENZA - "Fa caldo!"... e si masturba alla finestra
Il caldo lo aveva scombussolato e non era riuscito a trattenersi. E' stato denunciato per atti osceni in luogo aperto. Da notare che nella zona sottostante vi è un ... «tviweb, Jul 15»
5
“Un messaggio forte per riavvicinare i fedeli”
Il mondo è molto scombussolato: cambiamenti climatici, terrorismo, rapporto con l'Islam, crisi economica, tensioni dalla Russia alla Siria, dalla Libia allo Yemen. «La Stampa, Jul 15»
6
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Scampata alle bombe, ora è in fuga …
Poi è arrivato un uomo, che le ha di nuovo scombussolato la vita, iniziando a perseguitarla. "Sembrava avere una fissazione per me. Mi inviava decine di mail e ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
7
F1, GP Gran Bretagna 2015: le pagelle
Solo la pioggia nel finale ha scombussolato la classifica, avvantaggiando la Ferrari di Sebastian Vettel e costringendo Felipe Massa e Valtteri Bottas ad ottenere ... «OA Sport, Jul 15»
8
Muore in sella alla moto appena comprata
... di ferie la mamma e la sorella del giovane, che contava di raggiungerle tra pochi giorni, ma la morte ha scombussolato la pace e la serenità della famigliola. «Brescia Oggi, Jun 15»
9
Ecco le novità di Oculus Rift!
Peccato che dopo un po' mi sia sentito parecchio scombussolato. [QUOTE=Pjpixer;2532104]Provato all'Etna comics con un gioco in cui dovevi evitare dei cubi. «GameSurf, Jun 15»
10
Finale di Coppa Italia il 20 maggio, tutti i cambi di palinsesto
... finale di Coppa Italia Juventus-Lazio dal 7 giugno a mercoledì 20 maggio (per via della finale di Champions il 6 giugno) ha come prevedibile scombussolato i ... «TvZap, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scombussolato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scombussolato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z