Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scombuglio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCOMBUGLIO AUF ITALIENISCH

scom · bu · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCOMBUGLIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scombuglio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCOMBUGLIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scombuglio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scombuglio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Chaos im Wörterbuch ist Verwirrung; scombuiamento.

La definizione di scombuglio nel dizionario è scompiglio, confusione; scombuiamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scombuglio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCOMBUGLIO


battibuglio
bat·ti·bu·glio
cespuglio
ce·spu·glio
cianfruglio
cian·fru·glio
consiglio
con·si·glio
garbuglio
gar·bu·glio
guazzabuglio
guaz·za·bu·glio
intruglio
in·tru·glio
luglio
lu·glio
meglio
me·glio
mescuglio
mescuglio
mettere in subbuglio
mettere in subbuglio
miscuglio
mi·scu·glio
muglio
mu·glio
rimasuglio
ri·ma·su·glio
ruglio
ru·glio
sobbuglio
sobbuglio
subbuglio
sub·bu·glio
subuglio
subuglio
tafferuglio
taf·fe·ru·glio
truglio
tru·glio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCOMBUGLIO

scombaciare
scombavare
scombiccherare
scombiccheratore
scombinamento
scombinare
scombinato
Scombridi
scombro
scombugliare
scombuiamento
scombuiare
scombussolamento
scombussolare
scombussolarsi
scombussolato
scombussolio
scomma
scommessa
scommesse

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCOMBUGLIO

aglio
avere la meglio
bavaglio
conguaglio
coniglio
dettaglio
figlio
foglio
giglio
miraglio
naviglio
o meglio
orgoglio
portafoglio
ripostiglio
risveglio
sbaglio
smeriglio
taglio
travaglio

Synonyme und Antonyme von scombuglio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCOMBUGLIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scombuglio scombuglio grandi dizionari scom glio region scompiglio confusione scombuiamento etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca scolta scombiccherare scombro sgombro scombuiare scombussolarescombuglio lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica tosc subbuglio termine repubblica glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere deriv scombugliare interiore vita libero blog post pubblicato febbraio xxxannettaxxx tristezza prende gioco spazio come dice

Übersetzung von scombuglio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCOMBUGLIO

Erfahre, wie die Übersetzung von scombuglio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scombuglio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scombuglio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scombuglio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scombuglio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scombuglio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scombuglio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scombuglio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scombuglio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scombuglio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scombuglio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scombuglio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scombuglio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scombuglio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scombuglio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scombuglio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scombuglio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scombuglio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scombuglio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scombuglio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scombuglio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scombuglio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scombuglio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scombuglio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scombuglio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scombuglio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scombuglio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scombuglio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scombuglio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scombuglio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCOMBUGLIO»

Der Begriff «scombuglio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.959 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scombuglio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scombuglio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scombuglio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCOMBUGLIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scombuglio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scombuglio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scombuglio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCOMBUGLIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scombuglio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scombuglio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere
Congeneri di Garbuglio sono le voci di Scombuglio, Subuglio, Guazzabuglio , che, attesa la comune origine da Buglio, indicano Quella confusione , disordine , perturba-, mento, che per lo più sono i prodotti di risse, di tumulti, di sommosse, ...
Giovani Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Congeneri di Garbuglio sono le .voci di Scombuglio, Subuglio, Guazzabuglio , che, attesa la comune origine da Buglio, indicano Quella confusione , disordine , perturbamento, che per lo più sono i prodotti di risse, di tumulti, di sommosse, ec.
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
In Firenze « del corpo fuori della cute ger- « ebbe gran rumore, e scombuglio." « mogli a la quale definizione « ( G. Vili. 6, 86. ) (*) « Subii- benché preferibile a quella di altri « glìo e mormorazione nacque in grama! ici , che spiegarono il Pelo  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Le confessioni d'un italiano
Fulgenzio, il sagrestano, barcamenava collasua faccia tosta in tutto quello scombuglio; ebenché serbasse nelcastello un piglioofficialedi prudenza, fuori poi non si stancavadal pizzicarecon ogni accorgimento Germano, per sapere ...
Ippolito Nievo, 2013
5
Le confessioni di un italiano
Fulgenzio, il sagrestano, barcamenava colla sua faccia tosta in tutto quello scombuglio; e benché serbasse nel castello un piglio officiale di prudenza, fuori poi non si stancava dal pizzicare con ogni accorgimento Germano, per sapere quanta ...
Ippolito Nievo, 2012
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Stoltezza scombro uccide, e grasso tonno, ec. (A) SCOMBUGLIO . V. A. Scompiglio Lat. tumultui . seditio . Gr. 3o*^yj9o« , òNvaoTotata. G. ''. 6. 86. I. In Fireose ebbe gran roraore e scombuglio (il testi Dav, ha sombuglio). # Bari. Stor. It. I. 3. cap.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Il Vicario Laylei non v'ebbe arte , né diligenca possibile cui non adoperasse in acconcio del sicnrarsi , che la chiamata de' Padri per lo seguente Maggio , sì farebbe sentir nella Spagna , allora in qualche scombuglio, e perciò non così agevole ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
8
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Bari. Star. ìt. /. 3. cap. 48. Il Vicario 1. 1 l'Icx non v* ebbe arte, ne diligenza possibile cui non adoperasse in acconcio drl sicurarsi, che la chiamata de* Pudri per lo le- giiente Maggio si farebbe sentir nella Spagn», allora in qualche scombuglio, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
9
Storia degli Italiani
Decisione di gravissime conseguenze , che nel presente scombuglio si trovò prudenza l'eludere col bandire generale amnistia e nel tempo stesso ratificare quanto Cesare aveva operato. In conseguenza i congiuiati avendo ricevuto ostaggi, ...
Cesare Cantù, 1857
10
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
Son rotti gli ordini, manomesse le leggi, ma1menati i maestrati.ll tutto ritorna a' scombuglio ed a' remore. I Gesuiti sono per siffatto modo pe.ssimamente conci, che a peggior partito non p0trebberoessere condotti.'Loro in Ge-' dano è tolto ...
Bernardo Bellini, 1837

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCOMBUGLIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scombuglio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Immanuel Casto – Adult Music
... finalmente abbandona i giochi di parole ed i doppi sensi da 13enne in stato di scombuglio ormonale (andatevi a vedere il video di Che bella ... «Rocklab.it, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scombuglio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scombuglio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z