Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sdruscire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SDRUSCIRE AUF ITALIENISCH

sdruscire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SDRUSCIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sdruscire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sdruscire im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von sdruscire im Wörterbuch ist nicht löschend, spez. mit Gewalt: Er zog ihn am Arm und riss seinen Jackenärmel ab. Eine weitere Definition von Sdruscire ist zu verletzen, zu schneiden, zu schneiden. Sdruscire ist auch nicht verbunden: seine Hosen waren zerrissen.

La prima definizione di sdruscire nel dizionario è scucire, spec. con forza: lo tirò per un braccio e gli sdrucì la manica della giacca. Altra definizione di sdruscire è ferire, tagliare, fendere. Sdruscire è anche scucirsi: gli si erano sdruciti i pantaloni.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sdruscire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SDRUSCIRE


addolcire
ad·dol·ci·re
ammoscire
am·mo·sci·re
cucire
cu·ci·re
escire
escire
esercire
e·ʃer·ci·re
farcire
far·ci·re
fare uscire
fare uscire
fuoriuscire
fuo·ri·u·sci·re
fuoruscire
fuoruscire
marcire
mar·ci·re
raddolcire
rad·dol·ci·re
resarcire
resarcire
ricucire
ri·cu·ci·re
riescire
riescire
risarcire
ri·sar·ci·re
riuscire
riu·sci·re
sancire
san·ci·re
scire
sci·re
scucire
scu·ci·re
uscire
sci·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SDRUSCIRE

sdraiato
sdraio
sdraioni
sdrammatizzare
sdrucciola
sdrucciolamento
sdrucciolare
sdrucciolevole
sdrucciolevolezza
sdrucciolio
sdrucciolo
sdrucciolone
sdruccioloni
sdruccioloso
sdrucio
sdrucire
sdrucirsi
sdrucito
sdrucitura
sdruscito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SDRUSCIRE

accorcire
ammencire
discucire
dolcire
folcire
gualcire
incimicire
indolcire
infarcire
inferocire
raccorcire
rindolcire
rinfarcire
scapriccire
schiancire
scorcire
sdrucire
sgualcire
sguercire
smencire

Synonyme und Antonyme von sdruscire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SDRUSCIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sdruscire sdruscire significato dizionari repubblica sdrucire copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci inviare grandi libreria libri film segnala errori editore test home lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia librazioni comprate vostri aiuterete quest ripetizione sùere cucire composto particella esprimente negazione treccani resuĕre scucire comp suĕre pref sign sdrucisco sdrucisci raro sdru scì intr sdrucitura sdruscito look other dictionaries coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana decamerone irapl marinari come videro tempo disposto diedero vele venti porto allessandria partirono più giorni felicemente preti frati volevano cervello uscirsene

Übersetzung von sdruscire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SDRUSCIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von sdruscire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sdruscire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sdruscire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sdruscire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sdruscire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sdruscire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sdruscire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sdruscire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sdruscire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sdruscire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sdruscire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sdruscire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sdruscire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sdruscire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sdruscire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sdruscire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sdruscire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sdruscire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sdruscire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sdruscire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sdruscire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sdruscire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sdruscire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sdruscire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sdruscire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sdruscire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sdruscire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sdruscire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sdruscire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sdruscire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SDRUSCIRE»

Der Begriff «sdruscire» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.852 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sdruscire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sdruscire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sdruscire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SDRUSCIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sdruscire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sdruscire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sdruscire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SDRUSCIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sdruscire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sdruscire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teorica de' verbi italiani regolari, anomali, difettivi e ...
-Cucire , scucire , come sdrucire o sdruscire, han« no mia stessa maniera, ne' varii accidenti. Gli, antichi dissero anche cuscirc e scuscirej ma i moderni hanno cacciata quella 5 che però ritengono volentieri nel Verbo sdruscire; lo srlrucire, fuor ...
Giuseppe Compagnoni, 1825
2
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Cucire, scucire, come sdrucire o sdruscire , hanno una stessa maniera ne' varj accidenti. Gli antichi dissero anche cuscire,e scuscire; ma i moderni hanno cacciata quella s che però ritengono volentieri nel verbo sdruscire , lo sdrucire, fuor di ...
‎1819
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Comincio a cercare di sdruscire la camicia , e tanto menò piedi' e mani, che ella si spaniò . , SPANlATO . Add. da Spaniare. Lat. 1ll'lt'0, vel alio impedimento , aut glutine liberata: . Gr. lit? civiÀau-9sgw9a'; . 3. Dare nello ispanlato , fu usato in ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Theorica dei Verbi Italiani Regolari, Anomali, Difettivi e ...
Cucire , scucire , come sdrucire o sdruscire , hanno una stessa maniera ne' varii accidenti. Gli Antichi dissero anche cuscire e scuscire ; ma i Moderni hanno cacciata quella s che però ritengono volentieri nel verbo sdruscire ; lo sdrucire , fuor ...
Giuseppe Compagnoni, 1830
5
Teorica dei verbi italiani regolari, anomali, difettivi e ...
Cucire, scurire, come sdrucire o sdruscîre, hanno una stessa maniera ne' varii accidenti. ... i Moderni hannocacciata quella s che però ritengono volentieri nel verbo sdruscire; lo sdm« aire, fuor di Toscana spezialmente, parendo agl'ltaliani  ...
Giuseppe Compagnoni, 1825
6
Teorica de'verbi italiani: Nuova edizione pubblicata per ...
Sarei, avrei cresciuto ec. ANTIQUATO crescerèbbono crescerieno crescevano ERRONEO cresceréssimo cresceresti: cresceressi crescerèbbano § 44. — CUCIRE. Cucire, scucire, come sdrucire o sdruscire, hanno una stessa maniera ne' vari ...
Luigi Delâtre, 1856
7
Teorica de verbi italiani
Cucire, scucire, come sdrucire o sdruscire, hanno una Stessa maniera ne' vari accidenti. Gli antichi dissero anche cuscire c scuscire; ma i moderni hanno cacciata quella s che però ritengono volentieri nel verbo sdruscire; lo sdrucire, fuor di ...
Louis Delâtre, 1856
8
Teorica dei Verbi Italiani regolari, anomali, difettivi e ...
.Cucire Cucire, sancire, come sdrucire o sdruscire, hanno una stessa maniera ne' varj accidenti; Gli antichi dissero anche cuscire e scuscire; ma i moderni hanno cacciata quella s che però ritengono volentieri nel verbo sdruscire ; lo ...
.... Delatre, 1850
9
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
1, cap. 44» P- 72> 12 daJ fine: ala rosada di state.» Scusiselo. Sust. m. Il Pag. 83, col. 1, sollo a Scurìscio si ponga Sdrucire, od anche, per vezzo di pronuncia, Sdruscire o Sdrucire. SDRUsciRE.Verb. alt. (V. in Scucire neìleNote.) Scuscire, ec.
Giovanni Gherardini, 1843
10
Rivista di filologia romanza
4. sdruscire = 'diresuere per analogia con cucire da consuere. Il Diez (E.W. I, 147 ) spiega sdruscire come derivato da resuere con prostesi di s privativo e posteriore intei posizione eufonica di un d tra s e r: quindi sdruscire per sruscire. Ma che ...
Luigi Manzoni, Ernesto Monaci, Edmund Stengel, 1875

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sdruscire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sdruscire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z