Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sdrucitura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SDRUCITURA AUF ITALIENISCH

ʃdru · ci · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SDRUCITURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sdrucitura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SDRUCITURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sdrucitura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sdrucitura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "glitschig" im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Absaugens; Scucitura: die s. einer Hülse. Sducitura ist auch ein zerrissener Teil, Träne: ein Anzug voller Verdrehung.

La definizione di sdrucitura nel dizionario è azione e risultato dello sdrucire; scucitura: la s. di una manica. Sdrucitura è anche parte sdrucita, strappo: un abito pieno di sdruciture.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sdrucitura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SDRUCITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SDRUCITURA

sdraiato
sdraio
sdraioni
sdrammatizzare
sdrucciola
sdrucciolamento
sdrucciolare
sdrucciolevole
sdrucciolevolezza
sdrucciolio
sdrucciolo
sdrucciolone
sdruccioloni
sdruccioloso
sdrucio
sdrucire
sdrucirsi
sdrucito
sdruscire
sdruscito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SDRUCITURA

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Synonyme und Antonyme von sdrucitura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SDRUCITURA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sdrucitura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sdrucitura

MIT «SDRUCITURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sdrucitura buco foro rottura sbrego sbrindellatura squarcio strappo taglio sdrucitura grandi dizionari ʃdru azione risultato dello sdrucire scucitura manica parte sdrucita abito pieno sdruciture wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica ṣdru sdrucitu tedesco pons traduzioni garzanti linguistica essere sdrucito dietro della giacca termine corriere scopri sdru sdrucirsi ampia mettere toppa sulla rammendare data

Übersetzung von sdrucitura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SDRUCITURA

Erfahre, wie die Übersetzung von sdrucitura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sdrucitura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sdrucitura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sdrucitura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sdrucitura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sdrucitura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sdrucitura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sdrucitura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sdrucitura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sdrucitura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sdrucitura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sdrucitura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sdrucitura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sdrucitura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sdrucitura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sdrucitura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sdrucitura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sdrucitura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sdrucitura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sdrucitura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sdrucitura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sdrucitura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sdrucitura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sdrucitura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sdrucitura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sdrucitura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sdrucitura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sdrucitura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sdrucitura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sdrucitura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SDRUCITURA»

Der Begriff «sdrucitura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.467 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sdrucitura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sdrucitura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sdrucitura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SDRUCITURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sdrucitura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sdrucitura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sdrucitura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SDRUCITURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sdrucitura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sdrucitura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuore
E allora eglilevò ilvisodal braccio, un viso di bambino, e disse piangendo che era stato invarie casea spazzare,dove s'era guadagnato trenta soldi, eli avevapersi, gli erano scappati per la sdrucitura d'una tasca,efaceva vederlasdrucitura, ...
Edmondo De Amicis, 2011
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
P. pres. Sdrucente. — pass. Sdrucito. Sdrucito, s. m. Spaccamento, Spaccatura, Scissura. || s'intende il Foro prodotto dalla sdrucitura. Sdrueltore-trice. verb. Chi o Che sdruce. Sdrucitura, t.f. Rottura. Spaccatura. Sdrusciare. v. alt. per Strisciare, ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Cuore
gli ripeterono le ragazze. E allora egli levò il viso dal braccio, - un viso di bambino, - e disse piangendo che era stato in varie case a spazzare, dove s'era guadagnato trenta soldi, e li aveva persi, gli erano scappati per la sdrucitura d' una tasca ...
Edmondo De Amicis
4
Vocabolario della lingua italiana
Egli (Prinpo) ha tra l'altro infin questa liravun, Ch' entra nc'corpi altrui, come divino, E vi li ficca in ogni sdrucitura. (A) SDRUSCIRE. V. SDRUCIRE. SDRUSClTO. V. SDllU(llTo. # SDUCARE. ó):oglioro della qualità di Duca. Bmv. Celi. Vil. 1.
‎1840
5
Giunta di tre libri al Compendio dell'Istoria del regno di ...
... che fittofi e*lec,Bt' miracolo/amente nella falla, ne potendo entrar dentro ne ufcirfcnefuora, impediua l'entrata all'acqua, fiche diede tant'agio a'ma rinai , cbe con pe^ji di uele , ed 'altre co- fé turarono di modo la sdrucitura , che fé ne poter on ...
Tommaso Costo, 1588
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Sdrucitura j n. f. e Sdrucito , n. m. Vagliono Rottura, Spaccatura (Déchirure). - Se da Sdrucire si è formata la voce Sdrucitura , perchè non è ammessa nel vocabolario la voce Scucitura , che deriverebbe da Scucire? DSCUSER , v. Scucire .
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
7
La vita interiore
eio,senza dir parola, rittain piedi presso il letto, hoscosso il capo, comein segno di diniego, quasi adire: “Non ti hofatto nulla: appena una sdrucitura. “ Ma non mi riusciva di parlare; poi, improvvisamente, ho preso coscienza di quello cheera ...
Alberto Moravia, 2010
8
Cuore. De Amicis tra critica e utopia
E allora egli levò il viso dal braccio, – un viso di bambino, – e disse piangendo che era stato in varie case a spazzare, dove s'era guadagnato trenta soldi, e li aveva persi, gli erano scappati per la sdrucitura d'una tasca, – e faceva veder la ...
Boero, Genovesi, Pino Boero, Giovanni Genovesi, 2009
9
Quattromilaquattrocento quiz di cultura generale. Con CD-ROM
A liso; sdrucciolata; sdrucciolevole B sdrucito; lesione; sdrucciolevole C sdrucciolevole; sdrucitura; liso D liso; sdrucitura; sdrucciolevole E sdrucito; sdrucciolata; liso Quale dei seguenti filosofi tedeschi istituì, nel 1839, i giardini d' infanzia?
Massimo Drago, Giuseppe Vottari, 2010
10
Gli ultimi cinque secondi di Mussolini. Un'inchiesta ...
Niente «sdrucitura», quindi, ma una chiusura lampo che a un certo punto non aveva più funzionato, lasciando aperto il gambale che infatti nelle fotografie appariva rovesciato verso l'esterno. Una più attenta analisi dello stivale attraverso il ...
Giorgio Pisanò, 2012

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SDRUCITURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sdrucitura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ghedini, musicista da riscoprire
... sono gesti solo fintamente brahmsiani: la passione non è incapsulata nella nostalgia, ma si incanala in una specie di sdrucitura smisurata. «Gazzetta di Parma, Jun 15»
2
La ricusazione del giudice nel processo civile grazie all'ordinamento …
... dell'opportunità di un confronto esterno al sistema in cui si opera, inducono una sdrucitura della puntualità, della precisione e del rigore. «Studio Cataldi, Feb 14»
3
Charlotte Casiraghi e Gad Elmaleh, amore a New York
... pensano che la trasandatezza sia chic: lei no». Ora che s'è innamorata dell'attore, sui suoi jeans compare qualche sdrucitura e va bene così, ... «Oggi, Apr 12»
4
SU VIA CESARE O. AUGUSTO, OTTAVIANO DARÀ LA MISURA DI SÉ
Qualcuno racconta che non sono arrivati i soldi, che la strada rimarrà così. Una ferita da taglio, una sdrucitura, uno strappo nel corpo della città. «ilmediano.it, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sdrucitura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sdrucitura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z