Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sdrucito" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SDRUCITO AUF ITALIENISCH

ʃdru · ci · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SDRUCITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sdrucito ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SDRUCITO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sdrucito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sdrucito im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von glitschig im Wörterbuch ist nicht zerschnitten: zerrissene Hosen. Sdrucito ist auch nicht zerschnitten, reißen.

La definizione di sdrucito nel dizionario è scucito: pantaloni sdruciti. Sdrucito è anche scucitura, strappo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sdrucito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SDRUCITO


beneplacito
be·ne·pla·ci·to
cucito
cu·ci·to
esercito
ʃer·ci·to
esplicito
spli·ci·to
farcito
farcito
illecito
il·le·ci·to
implicito
im·pli·ci·to
lascito
la·sci·to
lecito
le·ci·to
licito
licito
placito
pla·ci·to
plebiscito
ple·bi·sci·to
ricucito
ri·cu·ci·to
risarcito
risarcito
riuscito
riu·sci·to
sancito
sancito
scucito
scu·ci·to
sollecito
sol·le·ci·to
tacito
ta·ci·to
uscito
sci·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SDRUCITO

sdraiato
sdraio
sdraioni
sdrammatizzare
sdrucciola
sdrucciolamento
sdrucciolare
sdrucciolevole
sdrucciolevolezza
sdrucciolio
sdrucciolo
sdrucciolone
sdruccioloni
sdruccioloso
sdrucio
sdrucire
sdrucirsi
sdrucitura
sdruscire
sdruscito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SDRUCITO

addolcito
elicito
emocito
essercito
essere lecito
fuoriuscito
fuoruscito
illicito
infarcito
inferocito
leucocito
mal riuscito
malriuscito
marcito
monocito
neurocito
osteocito
ovocito
sgualcito
sollicito

Synonyme und Antonyme von sdrucito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SDRUCITO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sdrucito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sdrucito

MIT «SDRUCITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sdrucito cencioso lacero malconcio sbrindellato sfrangiato stracciato strappato sdrucito dizionari corriere della sera scucito significato termine grandi ʃdru part pass sdrucìre pantaloni sdruciti estens lacerato giro tutto sudicio squarciato repubblica ṣdru wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario open book aggettivo modifica sing voce verbale participio passato maschile singolare sdrucire treccani sdruscito anche come cappotto alcuni

Übersetzung von sdrucito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SDRUCITO

Erfahre, wie die Übersetzung von sdrucito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sdrucito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sdrucito» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sdrucito
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sdrucito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sdrucito
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sdrucito
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sdrucito
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sdrucito
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sdrucito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sdrucito
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sdrucito
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sdrucito
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sdrucito
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sdrucito
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sdrucito
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sdrucito
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sdrucito
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sdrucito
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sdrucito
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sdrucito
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sdrucito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sdrucito
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sdrucito
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sdrucito
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sdrucito
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sdrucito
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sdrucito
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sdrucito
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sdrucito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SDRUCITO»

Der Begriff «sdrucito» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.531 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sdrucito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sdrucito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sdrucito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SDRUCITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sdrucito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sdrucito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sdrucito auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SDRUCITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sdrucito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sdrucito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Ai Bembb ec. non gli piacevano le rime sdrucciole, o (come egli dice alcuna volta ) sdrucciolose. £ Lez. G38. Il verso viene ad essere di dodici sillabe, e si chiama sdruccioloso, o sdrucciolo. SDRUCIO. L'Alto dello sdrucire, e il Luogo sdrucito.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
E rotto diciamo un vestito, e sdrucito. Ma delle scarpe, useremo il primo; delle calze o de'caizonl, ambedue; quando però le calze sieno cucita, come a' tempi dei Boccaccio, e non tessute o latte a maglia. Boccaccio: « Alle sue scarpette tutte ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Atti
(Fis) SDRUCITO, sost. m. — Sagg. nat. esp. 463. Il breve sdrucito o vogliamo dire scissura da farsi nell'aria da palla di archibuso. — Osserv. È inesatta la definizione data dal Vocabolario di Napoli di Sdrucito per Taglio grande. Lo mostra ...
‎1854
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Altro non ai ode, che navi sdrascire , Ed alte grida , e pianti da morire. Tac. Dav. un. 1. 24. Così detto, col fior de'suoi sdrucl ne' nostri [il T. Lot. ha scindit agmen]. fBuon. Fier. 1. 5. 7. Ne sdrnce di prosciutto le gran tilt. » ' " ' . 1 SDRUCITO. Susi.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Dizionario della lingua italiana: 6
I- 5. 7. Ne sdruce di prosciutto le gran fette. SDRUCITO. Susi. Spaccamento, Spaccalura, Taglio grande. Lat. rima, fis'sura, fenestra. Gr. oyjbog, xleàpia. Buon. Fier. a. l. 15. Agora da cucir , da rimendare Stracci e sdruciti ('Quanto si vuol grandi.
‎1829
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Fier. l. 5. 7. lo non tengo casa fuor di casa: ne r me 'l grcceiuol batte polpette, Nlr ' oste frigge zampe n'e migliacci, Ni: adrucc di prosciutto le gran fette. (C) SDRUCITO. San. Spaccamento, Spaccnlura, Taglio grande. La. rima, [ismro. ftnestra.
‎1840
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Per Tagliare . - Buon. Tier. 1. 5. 7. Io oon tengo casa fuor di casa : Ne per me '1 grecaiuol batte polpette, Ne 1 oste frigge zampe né mi- J;iùccì, Né sdruce di prosciutto le gran Kle. (C) SDRUCITO. Sust. Sp.ncan.ento, Spaccatura, Taglio grande.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso
INDICATIVO CONGIUNTIVO Presente Passato prossimo Presente Passato sdrucisco o sdrucio sdrucisci ho sdrucito hai sdrucito ha sdrucito abbiamo sdrucito avete sdrucito hanno sdrucito sdrucisca o sdrucia sdrucisca o sdrucia sdrucisca o ...
Antonino Sferrazzo, 1961
9
Atti
(VIs.) SDRUCITO, sost. m. - Sagg. nat. esp. 465. Il breve sdrucito o vogliamo dire scissura da farsi nell'aria da palla di archihuso.-0sserv. È inesatta la definizione data dal Vocabolario di Napoli di Sdrucito per Taglio gra'nde. lio mostra questo ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1850
10
Gli ultimi cinque secondi di Mussolini. Un'inchiesta ...
«Valerio», infatti, aveva precisato nei suoi singolari resoconti che incontrando il capo della Repubblica sociale nella stanza di casa De Maria aveva subito notato lo stivale «rotto» o «sdrucito» dietro. Ma i termini «rotto» e «sdrucito» riferiti alla ...
Giorgio Pisanò, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SDRUCITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sdrucito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gallico Catona, ecco le new entry e uno sponsor nazionale...
Già si lavora a maniche rimboccate per “puntellare” l'organico che non verrà “sdrucito” anzi... su indicazioni di mister Giovanni De Leo sono in ... «I am CALCIO Crotone, Jul 15»
2
Gypsy & Sons uomo per un' estate 2015 casual e spigliata
... a più riprese, ora come camicia, ora in qualità di giubbetto, ora sotto forma invece di pantaloni dal tocco vissuto e spavaldamente sdrucito. «Fashionblog.it, Jul 15»
3
Blitz nella casa delle siringhe, ecco la vergogna di Pescara
... unico comfort di questa stanza infernale dove, insieme a un altro materasso sdrucito si salvano solo una pentola e un paio di tacchi a spillo ... «Il Centro, Jun 15»
4
“Venti grammi d'argento – Erberto dal Paese al Don”
Quei pezzi di cartoncino sdrucito e quelli di carta leggerissima, delicata e azzurrina che si utilizzava nella posta per via aerea, erano l'unico ... «Terre Marsicane, Jun 15»
5
Indelicato (Fdi), riflessione sul voto di domenica: “Licata ideologico …
... pedagogici: alla radice, intravediamo il vecchio e sdrucito assunto rousseauiano secondo cui l'uomo nasce buono e la società lo corrompe. «ilSaronno, Jun 15»
6
Arriva Venti grammi d'argento – Erberto dal Paese al Don, il libro di …
Quei pezzi di cartoncino sdrucito e quelli di carta leggerissima, delicata e azzurrina che si utilizzava nella posta per Libro via aerea, erano ... «MarsicaLive, Jun 15»
7
Michael Caine: "La mia grande vecchiezza"
E come tutti i nonni di questo mondo, estrae dalla tasca un vecchio portafoglio tutto sdrucito, e mostra trionfante la foto di tre carinissimi piccini. «TrovaCinema, Mai 15»
8
Elisabetta Polignano: dagli esordi nel mondo sposa ai ricordi più …
... esattamente convenzionale: abito bianco seta di taffetà corto davanti e lungo dietro con applicazioni di pizzo sdrucito dal mood shabby chic. «Elle, Mai 15»
9
Djokovic l'invincibile. Il re di Roma si arrende solo allo champagne
... manca: al Roland Garros, con Nadal mentalmente sdrucito e Federer per ora sottomesso, si stenta davvero a immaginare chi potrà fermarlo. «La Stampa, Mai 15»
10
Milan-Ibrahimovic avanza, incontro Raiola-Galliani: pronti numero …
Sarà la constatazione che tra thailandesi e cinesi il vecchio Diavolo, pur sdrucito, esercita sempre un grande appeal in tutto il mondo, sarà la ... «Goal.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sdrucito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sdrucito>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z