Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "sergenti" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SERGENTI AUF ITALIENISCH

sergenti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERGENTI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sergenti ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SERGENTI


agenti
agenti
complimenti
complimenti
componenti
componenti
differenti
differenti
dipendenti
dipendenti
dirigenti
dirigenti
documenti
documenti
elementi
elementi
eventi
eventi
frangenti
frangenti
genti
genti
interventi
interventi
momenti
momenti
precedenti
precedenti
presenti
presenti
senti
senti
sporgenti
sporgenti
strumenti
strumenti
studenti
studenti
suggerimenti
suggerimenti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SERGENTI

serendipità
serenella
serenissima
serenissimo
serenità
serenita tranquillità
serenita. tranquillità
sereno
serge
sergente
sergentina
sergiere
sergozzone
serial
serial killer
seriale
serialismo
serialità
serializzare
serializzazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SERGENTI

aderenti
adolescenti
alimenti
altrimenti
appartenenti
attenti
avvenimenti
chiarimenti
denti
esperimenti
lenti
menti
monumenti
orientamenti
parenti
potenti
residenti
riconoscimenti
sentimenti
venti

Synonyme und Antonyme von sergenti auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SERGENTI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sergenti» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sergenti

MIT «SERGENTI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sergenti caporale marina militare aeronautica legno maggiori graduatoria sergent major sergenti comunità forum documenti ruolo sottufficiale ministero della difesa concorso interno titoli esami aggiornamento formazione professionale riservato graduati dell esercito immettere stessa forza pagina sottufficiali delle forze documentazione interesse milleproroghe inserito emendamento istituzione aspettando militariforum tutti quelli aspettano uscita hotel villasimius sardegna recensioni foto consulta viaggiatori sono stati guarda sito romantico dallo stile moderno dall atmosfera chic riservata spiaggia privata mare cristallino costa booking boutique italia tutte climatizzate arredate coloniale camere dispongono pavimenti piastrellati mobili balcone terrazza trivago confronto prezzi✓ recensioni✓ informazioni alberghi✓ ricerca modo semplice trova prezzo più conveniente portale scopri

Übersetzung von sergenti auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERGENTI

Erfahre, wie die Übersetzung von sergenti auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sergenti auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sergenti» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

平静安宁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

serenidad de la tranquilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Serene tranquility
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शांति शांति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصفاء الهدوء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спокойствие спокойствие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

serenidade tranquilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রশান্তি শান্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

la tranquillité de la sérénité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketenangan ketenangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gelassenheit Ruhe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

静けさの静けさ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

평온 평온
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

serenity tenang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thanh thản yên bình
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமைதி அமைதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शांतता शांतता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

huzur huzur
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sergenti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spokój spokój
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спокій спокій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

seninătate liniște
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γαλήνη ηρεμία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kalmte rustigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lugn lugn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ro ro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sergenti

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERGENTI»

Der Begriff «sergenti» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.039 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sergenti» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sergenti
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sergenti».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SERGENTI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sergenti» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sergenti» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sergenti auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERGENTI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sergenti in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sergenti im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I due sergenti dramma in tre atti del sig. D'Aubigny
Théodore Baudouin d'Aubigny, Carlo Roti. _SCENA vm. Maggiore, altri Ufflzlali e detti. Ilag. Ecco, signor aiutante, la sentenza emanata contro i due sergenti. Leggetela alla loro pre' senza, e fatela, a tenor delle leggi e secondo gli usi militari, ...
Théodore Baudouin d'Aubigny, Carlo Roti, 1867
2
I due sergenti. Dramma in tre atti del signor d'Aubigny. ...
Théodore Baudouin d'Aubigny. ATTO ramo'. r7 Frrm. Il signor Tenente-Generale ha Voluto dare alla Truppa sotto gli ordini suoi un esempio pronto , e severo . Gust. lo percorre leggendo ) Ho io ben letIO ? Come! La pena di morte? Fran.
Théodore Baudouin d'Aubigny, 1827
3
I due sergenti al cordone sanitario di Porto-Vandré dramma ...
(segue a parlar sottovoce ai due sergentI'). Gustavo. - Che dite mai? ' Aiutante. - ( Si, Gustavo: Guglielmo è il condannato) (rapidamente e a bassa voce fra loro). Gustavo. - Oh cielo! Aiutante. - Ma voi potete salvarlo. Gustavo. - Cuore, braccio ...
Théodore Baudouin d'Aubigny, Carlo Roti, 1871
4
Indice di storia ad uso de' sergenti nelle r. truppe ammessi ...
Giacomo Bossi. L'Autore intende godere del privilegio conceduto dalle B. Patenti 28 febbraio 1828, avendo egli adempìto a quanto esse prescrivoìm. Tn>ocmmm ZEccm n BONA Con permissinne. AVVERTIMENTO Lo scopo di questo Indice ...
Giacomo Bossi, 1844
5
Manuale per i concorsi di sottufficiale nell'esercito
Qualora l'allievo Sergente dovesse perdere detta qualità o non dovesse superare gli esami relativi alla fase basica ed alla fase di specializzazione non sarà immesso nel ruolo dei Sergenti in servizio permanente dell'Esercito ltaliano e verrà ...
Massimo Drago, 2005
6
Alida Valli
sergenti. di Enrico Guazzoni Soggetto: dal romanzo omonimo di Collodi nipote ( Paolo Lorenzini) ispirato al dramma «Les deux sergents» di A. Mail- lard. e B. Daubigny - Sceneggiatura: Nunzio Malasomma e Carlo Bernari - Dialoghi: ...
Maurizio Porro, Ernesto G. Laura, 1996
7
Manuale per i concorsi di sottufficiale in aeronautica. Test ...
Tali requisiti devono essere posseduti alla data di scadenza del termine di presentazione della domanda di partecipazione al concorso e devono essere mantenuti fino alla data dell'immissione nel ruolo dei Sergenti in servizio permanente.
Massimiliano Bianchini, Massimiliano Bianchini Giovanni De Bernardi Massimo Drago, Giovanni De Bernardi, 2004
8
Bullettino delle leggi del Regno di Napoli
l3 I forieri ed i sergenti sarannao presi fra* caporali e i fuochisti. 14. I sergenti maggiori saranno presi fra i Caporali forieri ed i sergenti. titolo iy, Condizioni necessarie all'1 avanzamento. i5- In tempo di guerra nessuno potrà essere fuochista se ...
Napoli (Stato), 1812
9
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
43- Per 1' ascenso de' primi sergenti graduati e de' secondi sergenti di cavalleria, de' primi sergenti di fanteria e degli ajutanti ad alfieri, ne sarà fatta da' comandanti di battaglione e squadrone la pro- 5 osta all'ispettore, il quale, usate le più ...
Naples (Kingdom)., 1827
10
I gallicismi nei testi dell'italiano antico: dalle origini ...
sergienti 'soldato' 1; Fatti di Cesare sergente 'soldato' 2. sergenti "soldato' 10; Libro dei Sette Savi sergienti 'soldato' 10. 0 Giordano da Pisa, Quar. fior, sergenti 1: Dante, Convivio sergenti 1; Conv. papa Clemente sergenti 'soldato' (s. armati)  ...
Roberta Cella, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERGENTI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sergenti im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Concorsi per 300 posti da Sergenti nell'Esercito e Marescialli in …
Il Ministero della Difesa ha indetto due concorsi per il reclutamento di Sergenti in Esercito e Marescialli in Aeronautica, qua di seguito i dettagli significativi dei ... «Il Cirotano, Jul 15»
2
Forze armate, i consigli di Tripadvisor: prezzi popolari al ristorante …
Un bel po' di marescialli e sergenti, dieci o dodici a seconda dei momenti. Una venticinquina di militari di truppa. E infine una ventina di civili, gli unici che uno si ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
3
Ecco come cambierà il personale delle Forze armate
Pur nel generale contesto riduttivo, continua il documento, “sono comunque rilevabili incrementi nella categoria dei “Sergenti” e dei “Volontari in Servizio ... «Formiche.net, Mai 15»
4
Le sfide del Libro Bianco
Scompare anche la necessità per i sergenti di maturare 16 anni di anzianità per la promozione a maresciallo (davvero eccessiva e quasi punitiva), ... «Analisi Difesa, Mai 15»
5
Libro Bianco della Difesa, ecco i numeri delle future Forze armate
... di circa 150mila uomini tra servizio permanente e ferma prefissata, di cui 20.700 ufficiali, 11mila marescialli e 118.300 sergenti, graduati e militari di truppa“. «Formiche.net, Apr 15»
6
Giurano 208 allievi del 17esimo corso “Coraggio”
... i restanti 61 (dei quali 4 sono donne) sono reclutati dal concorso interno, riservato ai sergenti e ai volontari in servizio permanente della forza armata. «Tuscia Web, Mär 15»
7
Cerimonia di consegna gradi 18° Corso Sergenti
I 50 sergenti hanno terminato lo scorso 16 gennaio la prima fase necessaria all'immissione in ruolo e frequenteranno, sempre presso la SSAM, un corso per ... «Caserta News, Jan 15»
8
Gli Allievi del Corso “Nemesi” diventano Sergenti
La cerimonia prevede quindi la consegna dei gradi di Sergente ai 50 Allievi che, lo scorso 16 gennaio, hanno terminato la prima parte del periodo formativo ... «Caserta News, Jan 15»
9
Breve storia di Cuba
Il 4 settembre del 1933 i soldati e i sottufficiali dell'esercito cubano organizzarono la cosiddetta “rivoluzione dei sergenti”: i vertici militari furono cacciati e ... «Il Post, Dez 14»
10
Una storia, una pelata, tra emergenti e sergenti
Meglio calvo che biondo? Dipende. Le t-shirt goliardiche e autoironiche sentenziano a loro favore, i pelati gongolano. Giuseppe Sannino pone la sua impronta ... «Catanista, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sergenti [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sergenti>, Mär 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z