Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "serenita tranquillità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SERENITA TRANQUILLITÀ AUF ITALIENISCH

serenita tranquillità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERENITA TRANQUILLITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Serenita tranquillità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SERENITA TRANQUILLITÀ


affidabilità
af·fi·da·bi·li·
attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
finalità
fi·na·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
imbecillità
im·be·cil·li·
località
lo·ca·li·
modalità
mo·da·li·
nullità
nul·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
pusillità
pu·ʃil·li·
qualità
qua·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
serenita. tranquillità
serenita. tranquillità
snellità
ʃnel·li·
tanquillità
tanquillità
tranquillità
tran·quil·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SERENITA TRANQUILLITÀ

sere
sereme
serena
serenamente
serenare
serenata
serenatore
serendipità
serenella
serenissima
serenissimo
serenità
serenita. tranquillità
sereno
serge
sergente
sergenti
sergentina
sergiere
sergozzone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SERENITA TRANQUILLITÀ

abilità
accessibilità
compatibilità
contabilità
facilità
flessibilità
legalità
microcriminalità
mobilità
ospitalità
personalità
potenzialità
probabilità
sensibilità
sessualità
sostenibilità
specialità
stabilità
utilità
visibilità

Synonyme und Antonyme von serenita tranquillità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «SERENITA TRANQUILLITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «serenita tranquillità» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von serenita tranquillità

MIT «SERENITA TRANQUILLITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

serenita tranquillità agitazione angoscia ansia apprensione inquietudine preoccupazione serenita tranquillità grande libro della serenità buonumore spirito gioia mente meditazione animo stato permanente emozione pace anima estasi armonioso recensioni lupo bardi guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte tripadvisor lusso assicurata annuncio casa roda bara affitto persone pasti può scegliere cucina piano cottura induzione completamente attrezz sost pagina

Übersetzung von serenita tranquillità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERENITA TRANQUILLITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von serenita tranquillità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von serenita tranquillità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «serenita tranquillità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宁静
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tranquilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tranquility
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शांति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هدوء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спокойствие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tranqüilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শান্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tranquillité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketenangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ruhe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

平静
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

평온
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tenang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

yên bình
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமைதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शांतता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

huzur
70 Millionen Sprecher

Italienisch

serenita tranquillità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spokój
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спокій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

liniște
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ηρεμία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rustigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von serenita tranquillità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERENITA TRANQUILLITÀ»

Der Begriff «serenita tranquillità» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.408 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «serenita tranquillità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von serenita tranquillità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «serenita tranquillità».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe serenita tranquillità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERENITA TRANQUILLITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von serenita tranquillità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit serenita tranquillità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il segreto di Misty Bay. Gli Invisibili
Lo “percepiva”, come una presenza malvagia, qualcuno che incombeva sull' intera casa. Pace, serenità, tranquillità, dimenticare tutto, ricominciare da capo... Era Scrimm. Era vicino. Forse aveva scelto Damon Knight come prossima vittima!
Giovanni Del Ponte, 2010
2
Innamoramento e amore
D'altra parte nell'innamoramento, quando tuttoinnoi è passione, felicità maanche tormento, spasimo, desiderio, vogliamo prolungare lo statofelice, desideriamo chesifermi, che diventi serenità, tranquillità, chenon sia insidiato dal dubbio, ...
Francesco Alberoni, 2012
3
La Corona Del Cavalier Gierosolimitano
... c6 quest'l mpresa,che l'elettione di questo buono, e prudentissimo Principe, e gran Maestro hà portato augurio,8t effetto di serenità,tranquillità,e pace nella sua Religione, la quale era tutta torbida, sosca , procellosa , & inquieta d'ini~ micitie,  ...
Giacomo Bosio, 1588
4
Il Laccio D’oro
Lasciarsi andare e quindi lasciare andare parte di sé, (la cacca) presuppone quindi una serenità, tranquillità e maturità emotiva, affettiva e relazionale che non tutti i bambini hanno, o non tanto facilmente almeno; da cui tutta una serie di ...
Maurizio Miotto, 2012
5
Pennellate di Rime 1
Serenità tranquillità 1) La serenità è come la spensieratezza dell'infanzia. 2) La felicità puòessere difficile da raggiungere, invece la serenità è già più abbordabile. 3) Unanno in più non è poi così grave, se è trascorso serenamente. 4) Il mare ...
Orie, 2014
6
Strategia dello sviluppo interiore: il coraggio di essere se ...
La maturità dell'uomo è il risultato del lavoro su di sé. Uomini che hanno lavorato molto su di sé si riconoscono per la serenità, tranquillità e bontà nonché per l' equilibrio interiore che mantengono in tutte le situazioni; essi sono in pace con se ...
Hans H. Hinterhuber, 1988
7
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
Serenity, serenità, tranquillità, calma,—— Serenity, serenità, titolo d* alcuni prindpi» Serge, s. sargia, spe%\ê di panno , Sergeant, s. sergente, birra.—Sci- geant, sergente, colui cbe ba cura dsW ordinanza délia milizia. — Sergeant at law ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
8
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
Serenity ( calmnesa of minti ) serenità, tranquillità, cairn. 1 , s. f. Serenity ( a title given to some princes ) Serenità, titolo di alcuni Principi, SERGE, s. (a kind of woollen staff) sargia , 5. m. spezie ili panno. SERGEANT , s. (an officer who arresi ?
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
9
The new pocket-dictionary of the english and italian ...
Serene, a. винт, chiaro, allegrn. .Most serene, sermissimn,ly, ad. col serenità.. ' Serenenessiand Serenity, s chiarezza , serenità , tranquillità , calma, riposo. Serge, s. sargia. Serge~maker , s. fabbricante di запела. Sergeant, s. sergente, birra.
Giuspanio Graglia, Jakob Gråberg från Hemsö, Marianna De_Marinis, 1820
10
Progetto Omega. Dall'esperienza di pre-morte ai rapimenti alieni
Sentivo solo pace, serenità, tranquillità, la sensazione di fluttuare ... fu meraviglioso. Dopo aver letto simili testimonianze, il contrasto stridente con l' atmosfera di terrore che caratterizza l'inizio dell'esperienza del rapimento da parte degli alieni ...
Kenneth Ring, 2003

REFERENZ
« EDUCALINGO. Serenita tranquillità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/serenita-tranquillita-1>, Mär 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z