Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "serrame" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SERRAME AUF ITALIENISCH

ser · ra · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERRAME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Serrame ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SERRAME


bucherame
bu·che·ra·me
catrame
ca·tra·me
corame
co·ra·me
culturame
cul·tu·ra·me
durame
du·ra·me
ferrame
fer·ra·me
fiorame
fio·ra·me
foderame
fo·de·ra·me
forame
fo·ra·me
mainframe
mainframe
marame
ma·ra·me
pecorame
pe·co·ra·me
pietrame
pie·tra·me
rame
ra·me
strame
stra·me
terrame
ter·ra·me
tessere trame
tessere trame
trame
trame
verderame
ver·de·ra·me
vetrame
ve·tra·me

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SERRAME

serrabozze
serradadi
serrafila
serrafilo
serraforme
serraggio
serraglia
serragliere
serraglio
serramanico
serramento
serranda
serrano
serranodo
serrapennone
serrapiedi
serraporta
serrare
serrarsi
serraschiere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SERRAME

aspartame
battirame
carname
certame
dottorame
esame
fame
game
infame
legame
nastrame
nickname
reclame
réclame
salame
servidorame
servitorame
tegame
username
videogame

Synonyme und Antonyme von serrame auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SERRAME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

serrame serrame lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari serrame† serramento segreta porta qual sanza ancor trova dante enciclopedia dantesca treccani vincenzo valente voce formazione letteraria analogia latinismi come forame velame derivato serrare vale chiusura traduzione repubblica hoepli scopri nostri zanichelli

Übersetzung von serrame auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERRAME

Erfahre, wie die Übersetzung von serrame auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von serrame auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «serrame» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

紧固可能
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fijación pueden
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fastening may
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बन्धन हो सकता है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يجوز الربط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крепление может
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fixação pode
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্ধন may
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fixation peut
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengancing boleh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Befestigung kann
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

締め付け月
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고정 월
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fastening bisa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buộc có thể
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறுக்கும் மே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फासा मे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sabitleme may
70 Millionen Sprecher

Italienisch

serrame
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dokręcania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кріплення може
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de fixare poate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στερέωσης μπορεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bevestiging kan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fäst får
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

feste~~POS=TRUNC kan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von serrame

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERRAME»

Der Begriff «serrame» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.774 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «serrame» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von serrame
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «serrame».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SERRAME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «serrame» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «serrame» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe serrame auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERRAME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von serrame in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit serrame im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
o dei della padel Oggetto del privilegio o privilegiati tente privilegio Ann o Serrami. i85a i83i Chaursegros , ao 1 5 anni Sistema di serrame da magaza Clermont-Fer- aprile zino. rand ( Puy-de- Dòme. ) ...
‎1854
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Pcrfezionamenti nei serrami. Sistema di serrame e sua plicazione alle serrature, luc ti, ecc. s g) N o m E Dns ' Duna-m 2 dei dellapa- del OGGETTO DEL PRIVILEGIO 0°.' privilegiati ' tente privilegio |_z Anno' SEBRAMI1852 1851 Chaursegros ...
‎1854
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
STA-STR. 51. 512111511111 .00 3' E) N o 11 11 DATA DURATA . 2 dei dellapa- del Oceano 11111. r1uvu.naxo 0°“ pnvrlegrah tente pnnlegm Z Anno 'Snnauu. . 1852 1851 Chaursegros , 20 15 anni Sistema di serrame da magaza ...
‎1854
4
Supplemento al Nuovo Dizionario Universale Tecnologico
_l 7 gennaio 1' 8 febbraio 1 5 marzo '5 aprile 1 8 maggio ' 4 agosto SEBBAML 15. anni Sistema di serrame da magazzino. 15 'anni Sistema di serrame da magazzino. 1 5 anni Serrame di scatole da polvere. 15 anni _ Sistema di serrame ...
O. Di Arti, Mestieri, 1854
5
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
TONDO, ROTONDO. Tondo è tutto ciò che abbia figura circolare o sferica, o cilindrica. - Rotondo è quel corpo che, secondo l'apparenza, e tondo. ma che, secondo la esattezza matematica, non è tale. 2918. TOPPA, Snaauuaa, SERRAME.
Pietro Fanfani, 1865
6
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
SERRAME 69. Tra gli animali stranieri, che con antico e real costume simantengono ne' scrragli del Serenissimo Granduca , vi si vede un uccello di rapina , che cc. è similissimo al bozzagro. 5 - ' Luogo dove si tengono in serbo i pesci , e in ...
‎1838
7
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
Per mio avviso, rinchiuse si debbono appellar quelle cose, che stanno in luogo chiuso ed assicurato con serrame od in altra guisa idonea, il quale non si possa aprire senza l'uso della forza fisica, o d'una particolare malizia. Dissi assicurato ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1856
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
SERRAME. 61. Tra gli animali stranieri, che con antico e real costume aiutantengouo nc'scrragli del Serenissimo Granduca , vi si vede un uccello di rapina , che cc. è aimilissimo al hozzagm. 5 - ' Luogo dove si tengono in serbo i pesci , e in ...
‎1838
9
Nuovo Dizxionario Universale Tecnologico o di Arti e ...
9, e per dar loro tutta la possibile solidità dopo averli introdotti da un capo si fanno scendere con l'altro supra un pez1.0 di legno piatto che si dice serrame, come si vede nella stessa fig. 9. Non conviene dare più che un pollice d' inclinazione ...
‎1846
10
Guida dell'uffiziale in campagna del signor di Cessac ...
Da ciò si può dedurre agevolmente, che questa macchina da guerra, e per la forma, e per la maniera con cui si adopra, è destinata a riunire il massimo elletto della polvere cui racchiude contro il serrame su del quale viene allissa.
‎1829

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERRAME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff serrame im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Strage a Fucecchio, giustizia e magia
... e che nel 1960 firmerà l'inaccettabile «provvisoria archiviazione degli atti», serrame dell'armadio della vergogna. Le indagini che conteneva ... «Carmilla, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Serrame [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/serrame>, Sep 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z