Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "servigiale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SERVIGIALE AUF ITALIENISCH

ser · vi · gia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERVIGIALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Servigiale ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SERVIGIALE


amatoriale
a·ma·to·ria·le
collegiale
col·le·gia·le
commerciale
com·mer·cia·le
editoriale
e·di·to·ria·le
filiale
fi·lia·le
industriale
in·du·stria·le
materiale
ma·te·ria·le
matrimoniale
ma·tri·mo·nia·le
mondiale
mon·dia·le
multimediale
mul·ti·me·dia·le
provinciale
pro·vin·cia·le
scaggiale
scag·gia·le
scheggiale
scheggiale
seriale
se·ria·le
sizigiale
si·ʒi·gia·le
sociale
so·cia·le
soziale
soziale
speciale
spe·cia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le
viale
vi·a·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SERVIGIALE

servi
serviano
servibile
service
servidorame
servidore
serviente
servigio
servile
servilismo
servilità
servilmente
servimento
servire
servire da
servirsi
servirsi di
servita
servito
servitorame

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SERVIGIALE

antisociale
artificiale
bracciale
coloniale
condominiale
conviviale
cruciale
equatoriale
essenziale
faciale
geniale
imperiale
iniziale
maiale
parziale
potenziale
ragione sociale
residenziale
territoriale
zona residenziale

Synonyme und Antonyme von servigiale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SERVIGIALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

servigiale servigiale lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani raro serviziale servigio tardo servitialis svolge umili servizî famiglie private più spesso comunità grandi dizionari servigiale† già servitore inserviente delle servigiali donna boccaccio repubblica garzanti linguistica serve vista tutta sonnacchiosa fattasi alla finestra proverbiosamente disse sapere tuttasonnacchiosa reader band cecchi giovanni maria autor hrsg semler johann salomo verlagsort fiorenze erscheinungsjahr signatur beibd servidore famulus servus novella numero abbr incompleta

Übersetzung von servigiale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERVIGIALE

Erfahre, wie die Übersetzung von servigiale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von servigiale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «servigiale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

servigiale
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

servigiale
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

servigiale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

servigiale
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

servigiale
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

servigiale
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

servigiale
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

servigiale
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

servigiale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

servigiale
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

servigiale
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

servigiale
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

servigiale
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

servigiale
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

servigiale
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

servigiale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

servigiale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

servigiale
70 Millionen Sprecher

Italienisch

servigiale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

servigiale
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

servigiale
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

servigiale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

servigiale
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

servigiale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

servigiale
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

servigiale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von servigiale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERVIGIALE»

Der Begriff «servigiale» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.829 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «servigiale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von servigiale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «servigiale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SERVIGIALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «servigiale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «servigiale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe servigiale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERVIGIALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von servigiale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit servigiale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Servigiale
Giovanni Maria Cecchi. Gc. Gia. M' s Е с o N D 01 Di te,ebe tu non babbi que/lo bene. ' Se glie' 'bene il шт mogliclpcrcbe eau a Non nc togliete gots' M. О iti dirò Еды bene il tor moglie ,ma c non g' Benper ogni und; un терм la асе—горе ...
Giovanni Maria Cecchi, 1561
2
Regola di Santo Agostino colle costituzioni delle monache di ...
La badessa con gran sollecitudine stia attenta di sapere la vita e conversazione et onestade delle dette servigiale fuora. del munisterio. E se alcuna ne trovasse in peccato manifesto e notorio di carne, cavile 1' abito e eaccila via; e sia privata  ...
Aurelius santo Augustinus (santo), 1868
3
Tesoro dei novellieri italiani scelti dal decimoterzo al ...
La mattina per tempo il servigiale, fattosi alla finestra, disse pubblicamente alla vicinanza e all'orafo, come la notte il maestro s'era riposato comodamente, e che il gavocciolo veniva innanzi, e che egli, aiutandolo con le farinate, vi aveva ...
Giuseppe Zirardini, 1847
4
La fiera, commedia ; e, La tancia, commedia rusticale del ...
Anche tu, scroccatore, spulcialetti , Anche tu, lestrigon succiamalati, E squacquerabrodetti, Biascicapambolliti , e gonfiaventri Piattolon da sepolcri, esci al sereno, Servigiale. Sì, scrofaccia, si mummia, sì befana. Zing. IV. Va' vota quel pital,2 va' ...
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1860
5
Tesoro dei novellieri italiani scelti: dal decimoterzo al ...
La mattina per tempo il servigiale, fattosi alla finestra, disse pubblicamente alla vicinanza e all'orafo, come la notte il maestro s'era riposato comodamente, e che il gavocciolo veniva innanzi, e che egli, aiutandolo con le farinate, vi aveva ...
Giuseppe Zirardini, 1847
6
La Fiera commedia di Michelangelo Buonarroti il giovane con ...
Servigiale.Si, scrofaccîa, si mummia, si befana. Zing. IV. Va' vota quel pital,' va', ch'egli è pieno. Servigiale.Voterolloti in seno, Cestaccia da letame, Zing. IV. Va', raguna i rosumi, Gorbellon da cucina. Servigiale.Gli serbo a te, fain'a. Zing.
‎1860
7
Opere di Antonfrancesco Grazzini detto il Lasca: Le cene ed ...
Per la qual cosa comparendo quivi il cognato, volea pur fargli fare testamento, ma il servigiale gli disse che per allora non v'era ordine;' e cosi restarono d' accordo che la mattina, sentendosi egli da ciò, di fargli far testamento, confessarlo e ...
Lasca, Pietro Fanfani, 1857
8
La *Tancia: 2
Servigiale.Sì, scrofaccia, si mummia, si befana. Zing. IV. Va' vota quel pital,' va', ch'egli è pieno. Servigiale.Voierolloti in seno, Cestaccia da letame. Zing. IV. Va', raguna i rosumi, Corbellon da cucina.Servigiale.Gli serbo a te, faina. Zing. IV.
‎1860
9
Raccolta di novellieri italiani: Il Pecorone di ser Giovanni ...
Il Monaco e il compagno avendo inteso l'animo di Lorenzo; la sera in su l'ave maria si fece il servigiale gridando alla fmestra, con dire chetal medico era venuto un accidente di maniera grave, che egli ne dubitava, e che quel gavocciolo gli ...
‎1853
10
Il pecorone di ser Giovanni Fiorentino
Il Monaco e il compagno avendo inteso l'animo di Lorenzo, la sera in su l'ave maria si fece il servigiale gridando alla finestra, con dire che al medico era venuto un accidente di maniera grave, che egli ne dubitava, e che quel gavecciolo gli ...
Giovanni (Fiorentino), 1853

REFERENZ
« EDUCALINGO. Servigiale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/servigiale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z